中国单身女性成购房主力 不看重大小更注重品质
<p>最近几天，一条#大城市女性买房猛增#的话题登上了微博热搜，媒体报道称，某售房平台上47.9%的买家是女性，她们当中甚至不少人完全凭一己之力买房，不需要伴侣或家里人的支持。</p><p>单身女性成为房地产市场经济实力不可小觑的新买家，而她们更关注的不是面积大小，而是居住品质。</p><p><span word="In">In</span> <span word="a">a</span> <span word="departure">departure</span> <span word="from">from</span> <span word="tradition">tradition</span>, <span word="more">more</span> <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="women">women</span> <span word="are">are</span> <span word="opting">opting</span> <span word="to">to</span> <span word="purchase">purchase</span> <span word="homes">homes</span> <span word="while">while</span> <span word="they">they</span> <span word="are">are</span> <span word="single">single</span>, <span word="undertaking">undertaking</span> <span word="the">the</span> <span word="biggest">biggest</span> <span word="purchase">purchase</span> <span word="of">of</span> <span word="their">their</span> <span word="lives">lives</span> <span word="without">without</span> <span word="the">the</span> <span word="financial">financial</span> <span word="support">support</span> <span word="that">that</span> <span word="comes">comes</span> <span word="with">with</span> <span word="marriage">marriage</span>.</p><p>与传统有所不同的是，更多的中国女性选择在单身时买房，在还没有得到随婚姻而来的经济支持的情况下就做出了她们一生中最大一笔投资。</p><p><span word="The">The</span> <span word="country">country</span>’<span word="s">s</span> <span word="largest">largest</span> <span word="property">property</span> <span word="listing">listing</span> <span word="website">website</span> <span word="Ke">Ke</span>.<span word="com">com</span> <span word="analysed">analysed</span> 67,724 <span word="transactions">transactions</span> <span word="on">on</span> <span word="its">its</span> <span word="platform">platform</span> <span word="in">in</span> 2018 <span word="and">and</span> <span word="found">found</span> 47.9 <span word="per">per</span> <span word="cent">cent</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="buyers">buyers</span> <span word="were">were</span> <span word="female">female</span>. <span word="In">In</span> 2017, <span word="women">women</span> <span word="accounted">accounted</span> <span word="for">for</span> <span word="about">about</span> 30 <span word="percent">percent</span> <span word="of">of</span> <span word="transactions">transactions</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="platform">platform</span>, <span word="the">the</span> <span word="company">company</span> <span word="said">said</span>.</p><p>中国最大的房地产网站贝壳找房网对2018年该平台上67724宗房产交易进行了分析，发现47.9%的买家是女性。该公司说，2017年，女性在该平台交易中的占比约为30%。</p><p><span word="Liu">Liu</span> <span word="Ce">Ce</span>, <span word="head">head</span> <span word="of">of</span> <span word="research">research</span> <span word="at">at</span> <span word="Kaisa">Kaisa</span> <span word="Group">Group</span>, <span word="said">said</span> <span word="the">the</span> <span word="appearance">appearance</span> <span word="of">of</span> <span word="a">a</span> <span word="home">home</span>, <span word="including">including</span> <span word="the">the</span> <span word="inner">inner</span> <span word="decor">decor</span> <span word="and">and</span> <span word="landscaping">landscaping</span> <span word="carry">carry</span> <span word="more">more</span> <span word="weight">weight</span> <span word="for">for</span> <span word="female">female</span> <span word="buyers">buyers</span>, <span word="while">while</span> <span word="other">other</span> <span word="factors">factors</span> <span word="such">such</span> <span word="as">as</span> <span word="the">the</span> <span word="location">location</span> <span word="and">and</span> <span word="price">price</span> <span word="matters">matters</span> <span word="less">less</span>.</p>
页:
[1]