国际英语资讯:U.S. appeals court allows Trumps abortion rules to take effect
<p><span word="SAN">SAN</span> <span word="FRANCISCO">FRANCISCO</span>, <span word="June">June</span> 20-- <span word="A">A</span> <span word="U">U</span>.<span word="S">S</span>. <span word="federal">federal</span> <span word="court">court</span> <span word="of">of</span> <span word="appeal">appeal</span> <span word="Thursday">Thursday</span> <span word="ruled">ruled</span> <span word="that">that</span> <span word="U">U</span>.<span word="S">S</span>. <span word="President">President</span> <span word="Donald">Donald</span> <span word="Trump">Trump</span>'<span word="s">s</span> <span word="government">government</span> <span word="can">can</span> <span word="go">go</span> <span word="ahead">ahead</span> <span word="with">with</span> <span word="a">a</span> <span word="policy">policy</span> <span word="that">that</span> <span word="prohibits">prohibits</span> <span word="American">American</span> <span word="women">women</span> <span word="from">from</span> <span word="receiving">receiving</span> <span word="abortion">abortion</span> <span word="operations">operations</span> <span word="at">at</span> <span word="federally">federally</span>-<span word="funded">funded</span> <span word="clinics">clinics</span>.</p><p><span word="A">A</span> <span word="three">three</span>-<span word="judge">judge</span> <span word="panel">panel</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Ninth">Ninth</span> <span word="U">U</span>.<span word="S">S</span>. <span word="Circuit">Circuit</span> <span word="Court">Court</span> <span word="of">of</span> <span word="Appeals">Appeals</span> <span word="in">in</span> <span word="San">San</span> <span word="Francisco">Francisco</span> <span word="allowed">allowed</span> <span word="the">the</span> <span word="U">U</span>.<span word="S">S</span>. <span word="government">government</span> <span word="to">to</span> <span word="enforce">enforce</span> <span word="a">a</span> <span word="controversial">controversial</span> <span word="rule">rule</span> <span word="to">to</span> <span word="ban">ban</span> <span word="Title">Title</span> <span word="X">X</span> <span word="recipients">recipients</span> <span word="from">from</span> <span word="performing">performing</span> <span word="abortion">abortion</span> <span word="as">as</span> <span word="a">a</span> <span word="method">method</span> <span word="of">of</span> <span word="family">family</span> <span word="planning">planning</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="Trump">Trump</span> <span word="government">government</span> <span word="unveiled">unveiled</span> <span word="in">in</span> <span word="February">February</span> <span word="this">this</span> <span word="year">year</span> <span word="its">its</span> <span word="final">final</span> <span word="rule">rule</span> <span word="imposing">imposing</span> <span word="sweeping">sweeping</span> <span word="changes">changes</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="national">national</span> <span word="family">family</span> <span word="planning">planning</span> <span word="program">program</span>, <span word="known">known</span> <span word="as">as</span> <span word="Title">Title</span> <span word="X">X</span>, <span word="but">but</span> <span word="the">the</span> <span word="policy">policy</span>, <span word="which">which</span> <span word="critics">critics</span> <span word="also">also</span> <span word="called">called</span> "<span word="gag">gag</span> <span word="rule">rule</span>," <span word="has">has</span> <span word="been">been</span> <span word="challenged">challenged</span> <span word="by">by</span> <span word="more">more</span> <span word="than">than</span> 20 <span word="states">states</span> <span word="and">and</span> <span word="several">several</span> <span word="civil">civil</span> <span word="rights">rights</span> <span word="groups">groups</span> <span word="in">in</span> <span word="lawsuits">lawsuits</span> <span word="field">field</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="states">states</span> <span word="of">of</span> <span word="California">California</span>, <span word="Oregon">Oregon</span> <span word="and">and</span> <span word="Washington">Washington</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="gag">gag</span> <span word="rule">rule</span> <span word="blocks">blocks</span> <span word="federally">federally</span>-<span word="funded">funded</span> <span word="providers">providers</span> <span word="of">of</span> <span word="healthcare">healthcare</span> <span word="services">services</span> <span word="from">from</span> <span word="offering">offering</span> <span word="patients">patients</span> <span word="advices">advices</span> <span word="on">on</span> <span word="where">where</span> <span word="to">to</span> <span word="perform">perform</span> <span word="abortions">abortions</span>, <span word="which">which</span> <span word="also">also</span> <span word="requires">requires</span> <span word="clinics">clinics</span> <span word="to">to</span> <span word="separate">separate</span> <span word="their">their</span> <span word="property">property</span> <span word="from">from</span> <span word="facilities">facilities</span> <span word="that">that</span> <span word="conduct">conduct</span> <span word="abortion">abortion</span> <span word="operations">operations</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="judges">judges</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Ninth">Ninth</span> <span word="Circuit">Circuit</span> <span word="Court">Court</span> <span word="of">of</span> <span word="Appeals">Appeals</span> <span word="said">said</span> <span word="in">in</span> <span word="Thursday">Thursday</span>'<span word="s">s</span> <span word="decision">decision</span> <span word="that">that</span> <span word="the">the</span> <span word="Trump">Trump</span> <span word="government">government</span>'<span word="s">s</span> <span word="rule">rule</span> <span word="is">is</span> <span word="a">a</span> "<span word="reasonable">reasonable</span> <span word="interpretation">interpretation</span>" <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="family">family</span> <span word="planning">planning</span> <span word="program">program</span> <span word="of">of</span> <span word="Title">Title</span> <span word="X">X</span> <span word="because">because</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="support">support</span> <span word="from">from</span> <span word="the">the</span> <span word="general">general</span> <span word="public">public</span>.</p><p><span word="They">They</span> <span word="agreed">agreed</span> <span word="that">that</span> <span word="the">the</span> <span word="federal">federal</span> <span word="government">government</span> <span word="may">may</span> <span word="succeed">succeed</span> <span word="in">in</span> <span word="seeing">seeing</span> <span word="its">its</span> <span word="final">final</span> <span word="rule">rule</span> <span word="upheld">upheld</span> <span word="to">to</span> <span word="ensure">ensure</span> <span word="taxpayers">taxpayers</span>' <span word="dollars">dollars</span> <span word="were">were</span> <span word="not">not</span> <span word="used">used</span> <span word="to">to</span> <span word="fund">fund</span> <span word="or">or</span> <span word="subsidize">subsidize</span> <span word="abortions">abortions</span>.</p>
页:
[1]