是否要关美墨边界？特朗普发出含混信号
<p><span word="U">U</span>.<span word="S">S</span>. <span word="President">President</span> <span word="Donald">Donald</span> <span word="Trump">Trump</span> <span word="offered">offered</span> <span word="mixed">mixed</span> <span word="signals">signals</span> <span word="Tuesday">Tuesday</span> <span word="on">on</span> <span word="whether">whether</span> <span word="he">he</span> <span word="plans">plans</span> <span word="to">to</span> <span word="close">close</span> <span word="the">the</span> <span word="U">U</span>.<span word="S">S</span>. <span word="southern">southern</span> <span word="border">border</span> <span word="with">with</span> <span word="Mexico">Mexico</span> <span word="to">to</span> <span word="thwart">thwart</span> <span word="the">the</span> <span word="surge">surge</span> <span word="of">of</span> <span word="undocumented">undocumented</span> <span word="migrants">migrants</span> <span word="trying">trying</span> <span word="to">to</span> <span word="seek">seek</span> <span word="asylum">asylum</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="United">United</span> <span word="States">States</span>.</p><p>美国总统特朗普星期二就他是否会关闭美国与墨西哥的边界发出含混的信号。特朗普警告要关闭边界是为了阻止试图在美国寻求庇护的无证移民激增的现象。</p><p>"<span word="After">After</span> <span word="many">many</span> <span word="years">years</span> (<span word="decades">decades</span>), <span word="Mexico">Mexico</span> <span word="is">is</span> <span word="apprehending">apprehending</span> <span word="large">large</span> <span word="numbers">numbers</span> <span word="of">of</span> <span word="people">people</span> <span word="at">at</span> <span word="their">their</span> <span word="Southern">Southern</span> <span word="Border">Border</span>, <span word="mostly">mostly</span> <span word="from">from</span> <span word="Guatemala">Guatemala</span>, <span word="Honduras">Honduras</span> <span word="and">and</span> <span word="El">El</span> <span word="Salvador">Salvador</span>," <span word="President">President</span> <span word="Donald">Donald</span> <span word="Trump">Trump</span> <span word="said">said</span> <span word="Tuesday">Tuesday</span> <span word="on">on</span> <span word="Twitter">Twitter</span>, <span word="days">days</span> <span word="after">after</span> <span word="he">he</span> <span word="accused">accused</span> <span word="Mexico">Mexico</span> <span word="of">of</span> <span word="doing">doing</span> <span word="nothing">nothing</span> <span word="to">to</span> <span word="stem">stem</span> <span word="the">the</span> <span word="flow">flow</span> <span word="of">of</span> <span word="migrants">migrants</span> <span word="heading">heading</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="United">United</span> <span word="States">States</span> <span word="and">and</span> <span word="threatening">threatening</span> <span word="to">to</span> <span word="close">close</span> <span word="the">the</span> <span word="border">border</span> <span word="if">if</span> <span word="it">it</span> <span word="did">did</span> <span word="not">not</span> <span word="immediately">immediately</span> <span word="step">step</span> <span word="up">up</span> <span word="enforcement">enforcement</span>.</p><p>星期二，特朗普总统在推特上说：“在多年(几十年)之后，墨西哥正在他们的南部边界拘捕大量的人，多数来自危地马拉、洪都拉斯和萨尔瓦多。” 几天前，特朗普指责墨西哥在制止移民前来美国方面无所作为，并警告说，如果墨西哥不立即加强执法力度，美国将关闭美墨边界。</p><p><span word="No">No</span> <span word="border">border</span> <span word="closing">closing</span> <span word="decision">decision</span> <span word="has">has</span> <span word="been">been</span> <span word="made">made</span>, <span word="and">and</span> <span word="Trump">Trump</span> <span word="later">later</span> <span word="said">said</span> <span word="he">he</span> <span word="is">is</span> <span word="ready">ready</span> <span word="to">to</span> <span word="close">close</span> <span word="it">it</span> <span word="if">if</span> <span word="he">he</span> <span word="feels">feels</span> <span word="he">he</span> <span word="has">has</span> <span word="to">to</span>.</p><p>美国并没有做出关闭边界的决定。特朗普后来说，他已做好了在他觉得必要的时候关闭边界的准备。</p><p>"<span word="I">I</span>'<span word="m">m</span> <span word="totally">totally</span> <span word="prepared">prepared</span> <span word="to">to</span> <span word="do">do</span> <span word="it">it</span>," <span word="Trump">Trump</span> <span word="said">said</span> <span word="at">at</span> <span word="the">the</span> <span word="White">White</span> <span word="House">House</span>.</p>
页:
[1]