纽约市中心直升机坠楼引起恐慌，以为911重现
<p><span word="It">It</span> <span word="happened">happened</span> <span word="at">at</span> <span word="around">around</span> 1:43 <span word="p">p</span>.<span word="m">m</span>., <span word="according">according</span> <span word="to">to</span> <span word="FDNY">FDNY</span> <span word="Commissioner">Commissioner</span> <span word="Daniel">Daniel</span> <span word="Nigro">Nigro</span>.</p><p>据纽约市消防局局长<span word="Daniel">Daniel</span> <span word="Nigro">Nigro</span>说事发时间为下午1点43分左右。</p><p><span word="The">The</span> <span word="helicopter">helicopter</span> <span word="was">was</span> <span word="flying">flying</span> <span word="in">in</span> <span word="restricted">restricted</span> <span word="air">air</span> <span word="space">space</span> <span word="and">and</span> <span word="in">in</span> <span word="rain">rain</span> <span word="and">and</span> <span word="fog">fog</span> <span word="when">when</span> <span word="it">it</span> <span word="crashed">crashed</span>.</p><p>直升机失事时飞进了空中禁区，当时空中有雨有雾。</p><p><span word="The">The</span> <span word="pilot">pilot</span>, <span word="identified">identified</span> <span word="as">as</span> <span word="Tim">Tim</span> <span word="McCormack">McCormack</span>, <span word="was">was</span> <span word="killed">killed</span>. <span word="The">The</span> <span word="East">East</span> <span word="Clinton">Clinton</span>, <span word="New">New</span> <span word="York">York</span>, <span word="Volunteer">Volunteer</span> <span word="Fire">Fire</span> <span word="Department">Department</span> <span word="said">said</span> <span word="he">he</span> <span word="served">served</span> <span word="as">as</span> <span word="chief">chief</span> <span word="there">there</span> <span word="for">for</span> 10 <span word="years">years</span>. <span word="Before">Before</span> <span word="joining">joining</span> <span word="the">the</span> <span word="East">East</span> <span word="Clinton">Clinton</span> <span word="VFD">VFD</span>, <span word="he">he</span> <span word="was">was</span> <span word="a">a</span> <span word="member">member</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="LaGrange">LaGrange</span> <span word="Fire">Fire</span> <span word="Department">Department</span>. <span word="With">With</span> 15 <span word="years">years</span> <span word="of">of</span> <span word="experience">experience</span> <span word="flying">flying</span> <span word="helicopters">helicopters</span> <span word="and">and</span> <span word="single">single</span>-<span word="engine">engine</span> <span word="airplanes">airplanes</span>, <span word="he">he</span> <span word="was">was</span> <span word="certified">certified</span> <span word="as">as</span> <span word="a">a</span> <span word="flight">flight</span> <span word="instructor">instructor</span> <span word="last">last</span> <span word="year">year</span>, <span word="according">according</span> <span word="to">to</span> <span word="Federal">Federal</span> <span word="Aviation">Aviation</span> <span word="Administration">Administration</span> <span word="records">records</span>.</p><p>已确认飞行员<span word="Tim">Tim</span> <span word="McCormack">McCormack</span>遇难。纽约东克林顿志愿消防队说他在那儿做了10年队长，加入纽约东克林顿志愿消防队之前他曾是一名拉格朗日消防队员。根据联邦航空管理局的记录，他在直升机和单引擎飞机方面拥有15年的飞行经验，去年还获得了飞行教练资格。</p><p><span word="That">That</span> <span word="model">model</span> <span word="helicopter">helicopter</span>, <span word="which">which</span> <span word="is">is</span> <span word="used">used</span> <span word="for">for</span> <span word="executive">executive</span> <span word="travel">travel</span>, <span word="was">was</span> <span word="flying">flying</span> <span word="in">in</span> <span word="a">a</span> <span word="restricted">restricted</span> <span word="flight">flight</span> <span word="area">area</span> <span word="when">when</span> <span word="it">it</span> <span word="crashed">crashed</span>. <span word="Mayor">Mayor</span> <span word="Bill">Bill</span> <span word="de">de</span> <span word="Blasio">Blasio</span> <span word="said">said</span> <span word="officials">officials</span> <span word="were">were</span> <span word="investigating">investigating</span> <span word="whether">whether</span> <span word="or">or</span> <span word="not">not</span> <span word="the">the</span> <span word="chopper">chopper</span> <span word="had">had</span> <span word="received">received</span> <span word="approval">approval</span> <span word="from">from</span> <span word="flight">flight</span> <span word="controllers">controllers</span> <span word="to">to</span> <span word="go">go</span> <span word="into">into</span> <span word="the">the</span> <span word="restricted">restricted</span> <span word="zone">zone</span>.</p><p>该型号的飞机用于领导出行，坠毁时正在限制飞行区飞行。纽约市长<span word="Bill">Bill</span> <span word="de">de</span> <span word="Blasio">Blasio</span>说执法人员正在调查该直升飞机进入限制区域是否得到了飞行管控人员批准。</p>
页:
[1]