国内英语资讯:China unveils guideline for improving natural resource asset management
<p><span word="BEIJING">BEIJING</span>, <span word="April">April</span> 14-- <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="authorities">authorities</span> <span word="on">on</span> <span word="Sunday">Sunday</span> <span word="unveiled">unveiled</span> <span word="a">a</span> <span word="guideline">guideline</span> <span word="on">on</span> <span word="reforming">reforming</span> <span word="the">the</span> <span word="country">country</span>'<span word="s">s</span> <span word="property">property</span> <span word="rights">rights</span> <span word="system">system</span> <span word="for">for</span> <span word="natural">natural</span> <span word="resource">resource</span> <span word="assets">assets</span>.</p><p><span word="By">By</span> 2020, <span word="a">a</span> <span word="system">system</span> <span word="featuring">featuring</span> <span word="confirmed">confirmed</span> <span word="ownership">ownership</span>, <span word="clarified">clarified</span> <span word="rights">rights</span> <span word="and">and</span> <span word="responsibility">responsibility</span>, <span word="strict">strict</span> <span word="protection">protection</span>, <span word="smooth">smooth</span> <span word="transfer">transfer</span> <span word="and">and</span> <span word="effective">effective</span> <span word="supervision">supervision</span> <span word="should">should</span> <span word="have">have</span> <span word="been">been</span> <span word="basically">basically</span> <span word="in">in</span> <span word="place">place</span>, <span word="reads">reads</span> <span word="the">the</span> <span word="guideline">guideline</span> <span word="released">released</span> <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="general">general</span> <span word="offices">offices</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Communist">Communist</span> <span word="Party">Party</span> <span word="of">of</span> <span word="China">China</span> <span word="Central">Central</span> <span word="Committee">Committee</span> <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="State">State</span> <span word="Council">Council</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="efficiency">efficiency</span> <span word="of">of</span> <span word="natural">natural</span> <span word="resource">resource</span> <span word="development">development</span> <span word="and">and</span> <span word="use">use</span>, <span word="as">as</span> <span word="well">well</span> <span word="as">as</span> <span word="resource">resource</span> <span word="protection">protection</span>, <span word="should">should</span> <span word="have">have</span> <span word="been">been</span> <span word="significantly">significantly</span> <span word="enhanced">enhanced</span> <span word="by">by</span> <span word="then">then</span>, <span word="providing">providing</span> <span word="strong">strong</span> <span word="support">support</span> <span word="for">for</span> <span word="improving">improving</span> <span word="ecological">ecological</span> <span word="civilization">civilization</span>, <span word="and">and</span> <span word="guaranteeing">guaranteeing</span> <span word="national">national</span> <span word="ecological">ecological</span> <span word="security">security</span> <span word="and">and</span> <span word="resource">resource</span> <span word="security">security</span>, <span word="the">the</span> <span word="guideline">guideline</span> <span word="says">says</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="system">system</span> <span word="should">should</span> <span word="play">play</span> <span word="a">a</span> <span word="fundamental">fundamental</span> <span word="role">role</span> <span word="in">in</span> <span word="strictly">strictly</span> <span word="protecting">protecting</span> <span word="resources">resources</span> <span word="and">and</span> <span word="promoting">promoting</span> <span word="ecological">ecological</span> <span word="functions">functions</span>, <span word="and">and</span> <span word="also">also</span> <span word="play">play</span> <span word="a">a</span> <span word="key">key</span> <span word="role">role</span> <span word="in">in</span> <span word="optimizing">optimizing</span> <span word="resource">resource</span> <span word="allocation">allocation</span>, <span word="improving">improving</span> <span word="the">the</span> <span word="efficiency">efficiency</span> <span word="of">of</span> <span word="resource">resource</span> <span word="development">development</span> <span word="and">and</span> <span word="use">use</span>, <span word="and">and</span> <span word="promoting">promoting</span> <span word="high">high</span>-<span word="quality">quality</span> <span word="development">development</span>.</p><p><span word="China">China</span> <span word="will">will</span> <span word="explore">explore</span> <span word="more">more</span> <span word="effective">effective</span> <span word="ways">ways</span> <span word="to">to</span> <span word="realize">realize</span> <span word="the">the</span> <span word="rights">rights</span> <span word="and">and</span> <span word="interests">interests</span> <span word="of">of</span> <span word="natural">natural</span> <span word="resource">resource</span> <span word="assets">assets</span> <span word="owners">owners</span> <span word="by">by</span> <span word="giving">giving</span> <span word="play">play</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="decisive">decisive</span> <span word="role">role</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="market">market</span> <span word="in">in</span> <span word="allocating">allocating</span> <span word="resources">resources</span>, <span word="the">the</span> <span word="guideline">guideline</span> <span word="reads">reads</span>.</p><p><span word="Meanwhile">Meanwhile</span>, <span word="the">the</span> <span word="country">country</span> <span word="must">must</span> <span word="strengthen">strengthen</span> <span word="government">government</span> <span word="supervision">supervision</span> <span word="and">and</span> <span word="administration">administration</span>, <span word="and">and</span> <span word="promote">promote</span> <span word="the">the</span> <span word="reasonable">reasonable</span> <span word="use">use</span> <span word="of">of</span> <span word="natural">natural</span> <span word="resources">resources</span> <span word="by">by</span> <span word="natural">natural</span> <span word="resource">resource</span> <span word="rights">rights</span> <span word="holders">holders</span>, <span word="it">it</span> <span word="says">says</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="country">country</span> <span word="will">will</span> <span word="improve">improve</span> <span word="the">the</span> <span word="legal">legal</span> <span word="system">system</span> <span word="for">for</span> <span word="property">property</span> <span word="rights">rights</span> <span word="over">over</span> <span word="natural">natural</span> <span word="resource">resource</span> <span word="assets">assets</span>, <span word="protect">protect</span> <span word="the">the</span> <span word="rights">rights</span> <span word="and">and</span> <span word="interests">interests</span> <span word="of">of</span> <span word="property">property</span> <span word="rights">rights</span> <span word="holders">holders</span> <span word="on">on</span> <span word="an">an</span> <span word="equal">equal</span> <span word="footing">footing</span>, <span word="and">and</span> <span word="give">give</span> <span word="better">better</span> <span word="play">play</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="role">role</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="property">property</span> <span word="rights">rights</span> <span word="system">system</span> <span word="as">as</span> <span word="both">both</span> <span word="an">an</span> <span word="incentive">incentive</span> <span word="and">and</span> <span word="restraint">restraint</span> <span word="in">in</span> <span word="promoting">promoting</span> <span word="ecological">ecological</span> <span word="progress">progress</span>.</p>
页:
[1]