拜登宣布参选美国总统 民主党内已有19个竞争对手
<p>美国前副总统乔·拜登25日宣布将竞选下届美国总统。至此，已有20名民主党人宣布将参加2020年总统选举。拜登表示，“我们正在为国家的灵魂而战”。</p><p><span word="Former">Former</span> <span word="US">US</span> <span word="Vice">Vice</span> <span word="President">President</span> <span word="Joe">Joe</span> <span word="Biden">Biden</span> <span word="on">on</span> <span word="Thursday">Thursday</span> <span word="formally">formally</span> <span word="announced">announced</span> <span word="his">his</span> <span word="entry">entry</span> <span word="into">into</span> <span word="the">the</span> <span word="race">race</span> <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> <span word="Democratic">Democratic</span> <span word="party">party</span>’<span word="s">s</span> <span word="presidential">presidential</span> <span word="nomination">nomination</span> <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> 2020 <span word="election">election</span>.</p><p>美国前副总统乔·拜登25日正式宣布将加入民主党总统竞选人阵营。</p><p><span word="He">He</span> <span word="made">made</span> <span word="his">his</span> <span word="announcement">announcement</span> <span word="in">in</span> <span word="a">a</span> <span word="video">video</span> <span word="posted">posted</span> <span word="on">on</span> <span word="Twitter">Twitter</span>.</p><p>他在推特上发布的一段视频中宣布了这一决定。</p><p>“<span word="We">We</span> <span word="are">are</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="battle">battle</span> <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> <span word="soul">soul</span> <span word="of">of</span> <span word="this">this</span> <span word="nation">nation</span>,” <span word="Biden">Biden</span> <span word="said">said</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="video">video</span> <span word="released">released</span> <span word="online">online</span>, <span word="calling">calling</span> <span word="on">on</span> <span word="voters">voters</span> <span word="to">to</span> <span word="deny">deny</span> <span word="Republican">Republican</span> <span word="US">US</span> <span word="President">President</span> <span word="Donald">Donald</span> <span word="Trump">Trump</span> <span word="a">a</span> <span word="second">second</span> <span word="term">term</span> <span word="in">in</span> <span word="office">office</span>.</p><p>拜登在视频中说：“我们正在为国家的灵魂而战。”他呼吁选民不要让特朗普成功连任。</p><p><span word="In">In</span> <span word="the">the</span> <span word="video">video</span> <span word="announcement">announcement</span>, <span word="Mr">Mr</span> <span word="Biden">Biden</span> <span word="argued">argued</span> <span word="that">that</span> <span word="the">the</span> "<span word="core">core</span> <span word="values">values</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="nation">nation</span>... <span word="our">our</span> <span word="very">very</span> <span word="democracy">democracy</span>, <span word="everything">everything</span> <span word="that">that</span> <span word="has">has</span> <span word="made">made</span> <span word="America">America</span> <span word="America">America</span>, <span word="is">is</span> <span word="at">at</span> <span word="stake">stake</span>".</p><p>在这段视频声明中，拜登称“美国的核心价值观、民主，以及让美国之所以为美国的一切，正岌岌可危。”</p><p><span word="at">at</span> <span word="stake">stake</span>：处于危险之中，在紧要关头</p><p>"<span word="If">If</span> <span word="we">we</span> <span word="give">give</span> <span word="Donald">Donald</span> <span word="Trump">Trump</span> <span word="eight">eight</span> <span word="years">years</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="White">White</span> <span word="House">House</span>, <span word="he">he</span> <span word="will">will</span> <span word="forever">forever</span> <span word="and">and</span> <span word="fundamentally">fundamentally</span> <span word="alter">alter</span> <span word="the">the</span> <span word="character">character</span> <span word="of">of</span> <span word="this">this</span> <span word="nation">nation</span> — <span word="who">who</span> <span word="we">we</span> <span word="are">are</span>. <span word="And">And</span> <span word="I">I</span> <span word="cannot">cannot</span> <span word="stand">stand</span> <span word="by">by</span> <span word="and">and</span> <span word="watch">watch</span> <span word="that">that</span> <span word="happen">happen</span>."</p>
页:
[1]