中餐亦‘咸’亦‘健康’
<p><span word="When">When</span> <span word="I">I</span> <span word="have">have</span> <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="food">food</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="United">United</span> <span word="States">States</span>, <span word="I">I</span> <span word="sometimes">sometimes</span> <span word="go">go</span> <span word="for">for</span> <span word="something">something</span> <span word="lighter">lighter</span>, <span word="like">like</span> <span word="chicken">chicken</span> <span word="with">with</span> <span word="garlic">garlic</span> <span word="sauce">sauce</span>. <span word="But">But</span> <span word="other">other</span> <span word="times">times</span>, <span word="I">I</span> <span word="may">may</span> <span word="want">want</span> <span word="Sichuan">Sichuan</span>-<span word="style">style</span> <span word="dumplings">dumplings</span> <span word="in">in</span> <span word="hot">hot</span> <span word="oil">oil</span>, <span word="or">or</span> <span word="a">a</span> <span word="crunchy">crunchy</span>, <span word="deep">deep</span>-<span word="fried">fried</span>, <span word="spicy">spicy</span> <span word="dish">dish</span>, <span word="such">such</span> <span word="as">as</span> <span word="sesame">sesame</span> <span word="chicken">chicken</span>.</p><p>在美国吃中餐的时候，我有时候会选择清淡点的菜品，比如鱼香鸡丁。但有时候，我会选择川味热油拌饺子、油炸饺子、芝麻鸡等麻辣菜。</p><p><span word="I">I</span> <span word="think">think</span> <span word="you">you</span> <span word="can">can</span> <span word="find">find</span> <span word="something">something</span> <span word="on">on</span> <span word="any">any</span> <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="restaurant">restaurant</span> <span word="menu">menu</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="US">US</span> <span word="that">that</span> <span word="will">will</span> <span word="suit">suit</span> <span word="your">your</span> <span word="dietary">dietary</span> <span word="needs">needs</span>. <span word="But">But</span> <span word="a">a</span> <span word="New">New</span> <span word="York">York</span> <span word="health">health</span> <span word="blogger">blogger</span> <span word="who">who</span> <span word="recently">recently</span> <span word="began">began</span> <span word="serving">serving</span> <span word="what">what</span> <span word="she">she</span> <span word="calls">calls</span> "<span word="feel">feel</span>-<span word="great">great</span>" <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="food">food</span> <span word="got">got</span> <span word="a">a</span> <span word="heaping">heaping</span> <span word="serving">serving</span> <span word="of">of</span> <span word="social">social</span> <span word="media">media</span> <span word="outrage">outrage</span> <span word="this">this</span> <span word="month">month</span>.</p><p>我想，在美国任意一家中餐馆的菜单上，你总能找到适合自身口味的菜品。纽约一名健康博主最近开始推广其称之为"感觉良好的"中餐，但却在社交媒体上引发了愤慨。</p><p><span word="Nutritionist">Nutritionist</span> <span word="Arielle">Arielle</span> <span word="Haspel">Haspel</span> <span word="opened">opened</span> <span word="the">the</span> <span word="Lucky">Lucky</span> <span word="Lee">Lee</span>'<span word="s">s</span> <span word="restaurant">restaurant</span> <span word="in">in</span> <span word="Manhattan">Manhattan</span> <span word="on">on</span> <span word="April">April</span> 8. (<span word="Lee">Lee</span> <span word="is">is</span> <span word="her">her</span> <span word="husband">husband</span>'<span word="s">s</span> <span word="first">first</span> <span word="name">name</span>.) "<span word="We">We</span> <span word="heard">heard</span> <span word="you">you</span>'<span word="re">re</span> <span word="obsessed">obsessed</span> <span word="with">with</span> <span word="lo">lo</span> <span word="mein">mein</span> <span word="but">but</span> <span word="rarely">rarely</span> <span word="eat">eat</span> <span word="it">it</span>," <span word="Lucky">Lucky</span> <span word="Lee">Lee</span>'<span word="s">s</span> <span word="wrote">wrote</span> <span word="in">in</span> <span word="a">a</span> <span word="since">since</span>-<span word="deleted">deleted</span> <span word="Instagram">Instagram</span> <span word="post">post</span>. "<span word="You">You</span> <span word="said">said</span> <span word="it">it</span> <span word="makes">makes</span> <span word="you">you</span> <span word="feel">feel</span> <span word="bloated">bloated</span> <span word="and">and</span> <span word="icky">icky</span> <span word="the">the</span> <span word="next">next</span> <span word="day">day</span>? <span word="Well">Well</span>, <span word="wait">wait</span> <span word="until">until</span> <span word="you">you</span> <span word="slurp">slurp</span> <span word="up">up</span> <span word="our">our</span> <span word="HIGH">HIGH</span> <span word="lo">lo</span> <span word="mein">mein</span>. <span word="Not">Not</span> <span word="too">too</span> <span word="oily">oily</span>. <span word="Or">Or</span> <span word="salty">salty</span>."</p><p>营养学家阿里埃尔·哈斯佩尔（<span word="Arielle">Arielle</span> <span word="Haspel">Haspel</span>）于4月8日在曼哈顿开了一家名为幸运李（<span word="Lucky">Lucky</span> <span word="Lee">Lee</span>）的餐馆（她的丈夫姓李。）"听说你很喜欢捞面但却不经常吃，"幸运李餐馆的<span word="Ins">Ins</span>上写道（该文已删除）。"因为你说吃完捞面的第二天会变得臃肿、粘腻。额，还是等吃完我们的奢侈捞面再评价吧，不油也不咸。"</p>
页:
[1]