英国王室母亲节的6个传统,其中一个你肯定做不到
<p>5 <span word="Royal">Royal</span> <span word="Family">Family</span> <span word="Mother">Mother</span>'<span word="s">s</span> <span word="Day">Day</span> <span word="Traditions">Traditions</span> <span word="You">You</span> <span word="Probably">Probably</span> <span word="Have">Have</span> <span word="Too">Too</span>, <span word="and">and</span> 1 <span word="You">You</span> <span word="Definitely">Definitely</span> <span word="Don">Don</span>'<span word="t">t</span></p><p>英国王室母亲节的6个传统,其中一个你肯定做不到</p><p><span word="Mother">Mother</span>'<span word="s">s</span> <span word="Day">Day</span> <span word="is">is</span> <span word="on">on</span> <span word="May">May</span> 12 <span word="this">this</span> <span word="year">year</span>, <span word="but">but</span> <span word="for">for</span> <span word="our">our</span> <span word="friends">friends</span> <span word="across">across</span> <span word="the">the</span> <span word="pond">pond</span>, <span word="it">it</span>'<span word="s">s</span> <span word="already">already</span> <span word="come">come</span> <span word="and">and</span> <span word="gone">gone</span> (<span word="it">it</span> <span word="was">was</span> <span word="on">on</span> <span word="March">March</span> 31 <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="UK">UK</span>). <span word="And">And</span> <span word="since">since</span> <span word="the">the</span> <span word="royal">royal</span> <span word="family">family</span> <span word="is">is</span> <span word="currently">currently</span> <span word="busy">busy</span> <span word="with">with</span> <span word="all">all</span> <span word="things">things</span> <span word="royal">royal</span> <span word="baby">baby</span>, <span word="you">you</span> <span word="may">may</span> <span word="not">not</span> <span word="have">have</span> <span word="noticed">noticed</span> <span word="their">their</span> <span word="very">very</span> <span word="low">low</span>-<span word="key">key</span> <span word="celebrations">celebrations</span>.</p><p>今年的母亲节是5月12日,但对于大西洋彼岸的朋友来说,它已经成为了过去式(英国的母亲节是3月31日)。而由于王室目前正忙于新王室宝宝的事情,你可能没有在意他们非常低调的母亲节庆祝活动。</p><p><span word="In">In</span> <span word="the">the</span> <span word="UK">UK</span>, <span word="Mother">Mother</span>'<span word="s">s</span> <span word="Day">Day</span> <span word="is">is</span> <span word="traditionally">traditionally</span> <span word="known">known</span> <span word="as">as</span> <span word="Mothering">Mothering</span> <span word="Sunday">Sunday</span> <span word="because">because</span> <span word="it">it</span> <span word="revolves">revolves</span> <span word="around">around</span> <span word="church">church</span>. <span word="And">And</span> <span word="while">while</span> <span word="the">the</span> <span word="royals">royals</span> <span word="may">may</span> <span word="go">go</span> <span word="all">all</span> <span word="out">out</span> <span word="and">and</span> <span word="have">have</span> <span word="fancy">fancy</span> <span word="photo">photo</span> <span word="ops">ops</span> <span word="for">for</span> <span word="other">other</span> <span word="church">church</span> <span word="holidays">holidays</span> <span word="like">like</span> <span word="Christmas">Christmas</span>, <span word="Mother">Mother</span>'<span word="s">s</span> <span word="Day">Day</span> <span word="is">is</span> <span word="a">a</span> <span word="lot">lot</span> <span word="quieter">quieter</span> — <span word="they">they</span> <span word="usually">usually</span> <span word="all">all</span> <span word="stay">stay</span> <span word="out">out</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="public">public</span> <span word="eye">eye</span>. <span word="On">On</span> <span word="this">this</span> <span word="day">day</span>, <span word="they">they</span>'<span word="re">re</span> <span word="a">a</span> <span word="lot">lot</span> <span word="more">more</span> <span word="like">like</span> <span word="us">us</span>! <span word="Since">Since</span> <span word="they">they</span> <span word="already">already</span> <span word="celebrated">celebrated</span>, <span word="keep">keep</span> <span word="reading">reading</span> <span word="to">to</span> <span word="find">find</span> <span word="out">out</span> <span word="exactly">exactly</span> <span word="what">what</span> <span word="they">they</span> <span word="do">do</span> <span word="to">to</span> <span word="get">get</span> <span word="inspiration">inspiration</span> <span word="for">for</span> <span word="your">your</span> <span word="own">own</span> <span word="mom">mom</span> — <span word="or">or</span> "<span word="mum">mum</span>"!</p><p>在英国,母亲节传统上被称为“母亲星期天”,因为这个节日和教堂紧密相关。虽然王室成员会在圣诞节等宗教节日时外出拍摄很多官方照片,但在母亲节时他们会清闲一些,通常都会远离公众视线。在这一天,他们就像普通人一样!既然他们已经庆祝过了,那就来看看他们到底做了些什么,以便让每个人得到如何庆祝母亲的节日的灵感!</p>
页:
[1]