白宫：特朗普与新西兰枪手无任何牵连
<p><span word="The">The</span> <span word="White">White</span> <span word="House">House</span> <span word="on">on</span> <span word="Sunday">Sunday</span> <span word="rejected">rejected</span> <span word="any">any</span> <span word="attempt">attempt</span> <span word="to">to</span> <span word="link">link</span> <span word="President">President</span> <span word="Donald">Donald</span> <span word="Trump">Trump</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="white">white</span> <span word="supremacist">supremacist</span> <span word="accused">accused</span> <span word="of">of</span> <span word="gunning">gunning</span> <span word="down">down</span> 50 <span word="people">people</span> <span word="at">at</span> <span word="two">two</span> <span word="New">New</span> <span word="Zealand">Zealand</span> <span word="mosques">mosques</span>.</p><p>美国白宫周日否认川普总统跟新西兰两座清真寺枪击事件的白人至上主义枪手有任何牵连，这两次枪击事件导致50人死亡。</p><p>"<span word="The">The</span> <span word="president">president</span> <span word="is">is</span> <span word="not">not</span> <span word="a">a</span> <span word="white">white</span> <span word="supremacist">supremacist</span>," <span word="acting">acting</span> <span word="White">White</span> <span word="House">House</span> <span word="chief">chief</span> <span word="of">of</span> <span word="staff">staff</span> <span word="Mick">Mick</span> <span word="Mulvaney">Mulvaney</span> <span word="told">told</span> <span word="the">the</span> "<span word="Fox">Fox</span> <span word="News">News</span> <span word="Sunday">Sunday</span>" <span word="show">show</span>. "<span word="I">I</span>'<span word="m">m</span> <span word="not">not</span> <span word="sure">sure</span> <span word="how">how</span> <span word="many">many</span> <span word="times">times</span> <span word="we">we</span> <span word="have">have</span> <span word="to">to</span> <span word="say">say</span> <span word="that">that</span>. <span word="Let">Let</span>'<span word="s">s</span> <span word="take">take</span> <span word="what">what</span> <span word="happened">happened</span> <span word="in">in</span> <span word="New">New</span> <span word="Zealand">Zealand</span> [<span word="Friday">Friday</span>] <span word="for">for</span> <span word="what">what</span> <span word="it">it</span> <span word="is">is</span>: <span word="a">a</span> <span word="terrible">terrible</span> <span word="evil">evil</span> <span word="tragic">tragic</span> <span word="act">act</span>."</p><p>白宫代理办公厅主任马瓦尼（<span word="Mick">Mick</span> <span word="Mulvaney">Mulvaney</span>）在福克斯星期天资讯节目中说，“总统不是白人至上主义者，我不知道我们需要重复多少次。星期五发生在新西兰的事情是一种可怕的邪恶悲剧行为”。</p><p><span word="Alleged">Alleged</span> <span word="gunman">gunman</span> <span word="Brenton">Brenton</span> <span word="Harris">Harris</span> <span word="Tarrant">Tarrant</span>, <span word="a">a</span> 28-<span word="year">year</span>-<span word="old">old</span> <span word="Australian">Australian</span>, <span word="said">said</span> <span word="in">in</span> <span word="a">a</span> 74-<span word="page">page</span> <span word="manifesto">manifesto</span> <span word="he">he</span> <span word="released">released</span> <span word="shortly">shortly</span> <span word="before">before</span> <span word="the">the</span> <span word="massacre">massacre</span> <span word="unfolded">unfolded</span> <span word="at">at</span> <span word="mosques">mosques</span> <span word="in">in</span> <span word="Christchurch">Christchurch</span> <span word="that">that</span> <span word="he">he</span> <span word="viewed">viewed</span> <span word="Trump">Trump</span> <span word="as">as</span> "<span word="a">a</span> <span word="symbol">symbol</span> <span word="of">of</span> <span word="renewed">renewed</span> <span word="white">white</span> <span word="identity">identity</span> <span word="and">and</span> <span word="common">common</span> <span word="purpose">purpose</span>" <span word="but">but</span> <span word="did">did</span> <span word="not">not</span> <span word="support">support</span> <span word="his">his</span> <span word="policies">policies</span>.</p><p>嫌疑犯枪手塔兰特今年28岁，是澳大利亚人。他在基督城清真寺开枪之前公布了一份74页的宣言。塔兰特在声明中说，他认为特朗普是“白人身份与共同目标复兴的象征”，但他不支持特朗普的政策。</p><p><span word="The">The</span> <span word="statement">statement</span> <span word="renewed">renewed</span> <span word="criticism">criticism</span> <span word="that">that</span> <span word="Trump">Trump</span> <span word="has">has</span> <span word="not">not</span> <span word="voiced">voiced</span> <span word="strong">strong</span> <span word="enough">enough</span> <span word="condemnation">condemnation</span> <span word="of">of</span> <span word="white">white</span> <span word="nationalists">nationalists</span>.</p>
页:
[1]