国内英语资讯:Russia, China enjoy confident progressive development of relations in all areas: Lavrov
<p><span word="MOSCOW">MOSCOW</span>, <span word="Jan">Jan</span>. 16-- <span word="Russia">Russia</span> <span word="and">and</span> <span word="China">China</span> <span word="enjoy">enjoy</span> <span word="a">a</span> "<span word="very">very</span> <span word="confident">confident</span> <span word="progressive">progressive</span> <span word="development">development</span> <span word="of">of</span> <span word="relations">relations</span> <span word="in">in</span> <span word="all">all</span> <span word="areas">areas</span>," <span word="Russian">Russian</span> <span word="Foreign">Foreign</span> <span word="Minister">Minister</span> <span word="Sergei">Sergei</span> <span word="Lavrov">Lavrov</span> <span word="said">said</span> <span word="Wednesday">Wednesday</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="two">two</span> <span word="countries">countries</span> <span word="reached">reached</span> <span word="a">a</span> <span word="record">record</span> <span word="trade">trade</span> <span word="turnover">turnover</span> <span word="in">in</span> 2018 <span word="but">but</span> <span word="this">this</span> <span word="is">is</span> <span word="not">not</span> <span word="a">a</span> <span word="limit">limit</span>, <span word="as">as</span> <span word="Russia">Russia</span> <span word="and">and</span> <span word="China">China</span> <span word="have">have</span> <span word="ambitious">ambitious</span> <span word="plans">plans</span> <span word="discussed">discussed</span> <span word="by">by</span> <span word="President">President</span> <span word="Vladimir">Vladimir</span> <span word="Putin">Putin</span> <span word="and">and</span> <span word="President">President</span> <span word="Xi">Xi</span> <span word="Jinping">Jinping</span> <span word="at">at</span> <span word="various">various</span> <span word="meetings">meetings</span>, <span word="Lavrov">Lavrov</span> <span word="said">said</span> <span word="at">at</span> <span word="his">his</span> <span word="annual">annual</span> <span word="press">press</span> <span word="conference">conference</span>.</p><p><span word="According">According</span> <span word="to">to</span> <span word="China">China</span>'<span word="s">s</span> <span word="customs">customs</span> <span word="authority">authority</span>, <span word="trade">trade</span> <span word="turnover">turnover</span> <span word="between">between</span> <span word="China">China</span> <span word="and">and</span> <span word="Russia">Russia</span> <span word="surged">surged</span> <span word="by">by</span> 27.1 <span word="percent">percent</span> <span word="to">to</span> <span word="a">a</span> <span word="record">record</span> <span word="high">high</span> <span word="of">of</span> 107.06 <span word="billion">billion</span> <span word="U">U</span>.<span word="S">S</span>. <span word="dollars">dollars</span> <span word="last">last</span> <span word="year">year</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="two">two</span> <span word="governments">governments</span> <span word="have">have</span> <span word="identified">identified</span> <span word="about">about</span> 70 <span word="projects">projects</span> <span word="worth">worth</span> <span word="a">a</span> <span word="total">total</span> <span word="of">of</span> <span word="more">more</span> <span word="than">than</span> 100 <span word="billion">billion</span> <span word="dollars">dollars</span> <span word="in">in</span> <span word="various">various</span> <span word="fields">fields</span>, <span word="including">including</span> <span word="nuclear">nuclear</span> <span word="energy">energy</span>, <span word="agriculture">agriculture</span>, <span word="transport">transport</span> <span word="and">and</span> <span word="space">space</span> <span word="cooperation">cooperation</span>, <span word="Lavrov">Lavrov</span> <span word="said">said</span>.</p><p><span word="He">He</span> <span word="specially">specially</span> <span word="mentioned">mentioned</span> <span word="the">the</span> <span word="coordination">coordination</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Russian">Russian</span> <span word="and">and</span> <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="global">global</span> <span word="navigation">navigation</span> <span word="systems">systems</span> <span word="GLONASS">GLONASS</span> <span word="and">and</span> <span word="BeiDou">BeiDou</span>.</p><p>"<span word="So">So</span> <span word="our">our</span> <span word="prospects">prospects</span> <span word="in">in</span> <span word="trade">trade</span>, <span word="economic">economic</span> <span word="and">and</span> <span word="investment">investment</span> <span word="areas">areas</span> <span word="are">are</span> <span word="very">very</span>, <span word="very">very</span> <span word="significant">significant</span>," <span word="the">the</span> <span word="top">top</span> <span word="Russian">Russian</span> <span word="diplomat">diplomat</span> <span word="said">said</span>.</p><p><span word="Lavrov">Lavrov</span> <span word="also">also</span> <span word="praised">praised</span> <span word="the">the</span> <span word="close">close</span> <span word="cooperation">cooperation</span> <span word="and">and</span> <span word="coordination">coordination</span> <span word="between">between</span> <span word="Moscow">Moscow</span> <span word="and">and</span> <span word="Beijing">Beijing</span> <span word="in">in</span> <span word="international">international</span> <span word="affairs">affairs</span>, <span word="including">including</span> <span word="within">within</span> <span word="BRICS">BRICS</span> (<span word="Brazil">Brazil</span>, <span word="Russia">Russia</span>, <span word="India">India</span>, <span word="China">China</span> <span word="and">and</span> <span word="South">South</span> <span word="Africa">Africa</span>), <span word="the">the</span> <span word="Shanghai">Shanghai</span> <span word="Cooperation">Cooperation</span> <span word="Organization">Organization</span> <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="United">United</span> <span word="Nations">Nations</span>, <span word="as">as</span> <span word="well">well</span> <span word="as">as</span> <span word="harmonizing">harmonizing</span> <span word="the">the</span> <span word="Eurasian">Eurasian</span> <span word="Economic">Economic</span> <span word="Union">Union</span> <span word="with">with</span> <span word="the">the</span> <span word="Belt">Belt</span> <span word="and">and</span> <span word="Road">Road</span> <span word="Initiative">Initiative</span>.</p><p><span word="Russia">Russia</span> <span word="and">and</span> <span word="China">China</span> <span word="have">have</span> <span word="common">common</span> <span word="approaches">approaches</span> <span word="to">to</span> <span word="resolving">resolving</span> <span word="conflicts">conflicts</span> <span word="solely">solely</span> <span word="by">by</span> <span word="political">political</span> <span word="methods">methods</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="basis">basis</span> <span word="of">of</span> <span word="international">international</span> <span word="law">law</span> <span word="and">and</span> <span word="dialogue">dialogue</span>, <span word="including">including</span> <span word="in">in</span> <span word="Syria">Syria</span>, <span word="elsewhere">elsewhere</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="Middle">Middle</span> <span word="East">East</span> <span word="and">and</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="Korean">Korean</span> <span word="Peninsula">Peninsula</span>, <span word="Lavrov">Lavrov</span> <span word="said">said</span>.</p>
页:
[1]