美国司法部长被提名人：将保护涉俄调查不受政治干预
<p><span word="U">U</span>.<span word="S">S</span>. <span word="President">President</span> <span word="Donald">Donald</span> <span word="Trump">Trump</span>'<span word="s">s</span> <span word="pick">pick</span> <span word="for">for</span> <span word="attorney">attorney</span> <span word="general">general</span>, <span word="William">William</span> <span word="Barr">Barr</span>, <span word="on">on</span> <span word="Tuesday">Tuesday</span> <span word="pledged">pledged</span> <span word="to">to</span> <span word="shield">shield</span> <span word="the">the</span> <span word="special">special</span> <span word="counsel">counsel</span>'<span word="s">s</span> <span word="Russia">Russia</span> <span word="probe">probe</span> <span word="from">from</span> <span word="political">political</span> <span word="pressures">pressures</span> <span word="and">and</span> <span word="took">took</span> <span word="issue">issue</span> <span word="with">with</span> <span word="Trump">Trump</span>'<span word="s">s</span> <span word="labeling">labeling</span> <span word="the">the</span> <span word="investigation">investigation</span> <span word="of">of</span> <span word="his">his</span> <span word="inner">inner</span> <span word="circle">circle</span>'<span word="s">s</span> <span word="contacts">contacts</span> <span word="with">with</span> <span word="Moscow">Moscow</span> <span word="as">as</span> <span word="a">a</span> "<span word="witch">witch</span> <span word="hunt">hunt</span>."</p><p>美国总统唐纳德·川普提名的司法部长人选威廉·巴尔周二誓言保护特别检察官罗伯特·穆勒领导的涉俄调查不受政治干预，他还反对川普把这项针对他的内部圈子同莫斯科接触的调查称为“猎巫”的说法。</p><p>"<span word="I">I</span> <span word="don">don</span>'<span word="t">t</span> <span word="believe">believe</span> [<span word="special">special</span> <span word="counsel">counsel</span> <span word="Robert">Robert</span>] <span word="Mueller">Mueller</span> <span word="would">would</span> <span word="be">be</span> <span word="involved">involved</span> <span word="in">in</span> <span word="a">a</span> <span word="witch">witch</span> <span word="hunt">hunt</span>," <span word="Barr">Barr</span> <span word="told">told</span> <span word="the">the</span> <span word="Senate">Senate</span> <span word="Judiciary">Judiciary</span> <span word="Committee">Committee</span> <span word="at">at</span> <span word="his">his</span> <span word="confirmation">confirmation</span> <span word="hearing">hearing</span> <span word="to">to</span> <span word="become">become</span> <span word="America">America</span>'<span word="s">s</span> <span word="top">top</span> <span word="law">law</span> <span word="enforcement">enforcement</span> <span word="officer">officer</span>, <span word="adding">adding</span> <span word="that">that</span> <span word="he">he</span> <span word="intends">intends</span> <span word="to">to</span> <span word="let">let</span> <span word="the">the</span> <span word="probe">probe</span> <span word="run">run</span> <span word="its">its</span> <span word="course">course</span> <span word="and">and</span> <span word="that">that</span> <span word="the">the</span> <span word="results">results</span> <span word="should">should</span> <span word="be">be</span> <span word="made">made</span> <span word="known">known</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="public">public</span> <span word="and">and</span> <span word="Congress">Congress</span>.</p><p>巴尔在提名美国最高执法官员（司法部长）的确认听证会上对参议院司法委员会表示：“我不相信穆勒会卷入猎巫。”他还说，他打算让调查进行到底，并且应该把调查结果向公众和国会公布。</p><p><span word="Barr">Barr</span> <span word="said">said</span> <span word="the">the</span> <span word="special">special</span> <span word="counsel">counsel</span> <span word="could">could</span> <span word="only">only</span> <span word="be">be</span> <span word="terminated">terminated</span> <span word="for">for</span> <span word="good">good</span> <span word="cause">cause</span> <span word="and">and</span> <span word="that">that</span> "<span word="it">it</span>'<span word="s">s</span> <span word="unimaginable">unimaginable</span>" <span word="that">that</span> <span word="Mueller">Mueller</span> <span word="would">would</span> "<span word="ever">ever</span> <span word="do">do</span> <span word="anything">anything</span> <span word="that">that</span> <span word="gave">gave</span> <span word="rise">rise</span> <span word="to">to</span> <span word="good">good</span> <span word="cause">cause</span>."</p><p>巴尔表示，只有在充分理由的情况下才能罢免特别检察官，而“无法想象”穆勒会做“任何能够构成充分理由的事情。”</p>
页:
[1]