双语阅读：杭州首次超越北京 成为对毕业生最具吸引力的城市
<p><span word="Hangzhou">Hangzhou</span> <span word="has">has</span> <span word="surpassed">surpassed</span> <span word="Beijing">Beijing</span> <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> <span word="first">first</span> <span word="time">time</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="third">third</span> <span word="quarter">quarter</span> <span word="of">of</span> 2018 <span word="as">as</span> <span word="the">the</span> <span word="most">most</span> <span word="attractive">attractive</span> <span word="city">city</span> <span word="for">for</span> <span word="new">new</span> <span word="graduates">graduates</span>, <span word="according">according</span> <span word="to">to</span> <span word="a">a</span> <span word="report">report</span> <span word="by">by</span> <span word="a">a</span> <span word="job">job</span>-<span word="hunting">hunting</span> <span word="website">website</span> <span word="zhipin">zhipin</span>.<span word="com">com</span>.</p><p>根据求职网站<span word="BOSS">BOSS</span>直聘的一份报告，2018年第三季度，杭州首次超过北京，成为对应届毕业生最具吸引力的城市。</p><p><span word="According">According</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="report">report</span>, <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="first">first</span> 10 <span word="months">months</span> <span word="of">of</span> 2018, <span word="Hangzhou">Hangzhou</span>, <span word="the">the</span> <span word="capital">capital</span> <span word="city">city</span> <span word="of">of</span> <span word="east">east</span> <span word="China">China</span>'<span word="s">s</span> <span word="Zhejiang">Zhejiang</span> <span word="Province">Province</span>, <span word="has">has</span> <span word="attracted">attracted</span> 69.1 <span word="percent">percent</span> <span word="of">of</span> <span word="graduates">graduates</span>, <span word="while">while</span> <span word="at">at</span> <span word="the">the</span> <span word="same">same</span> <span word="time">time</span> <span word="attracting">attracting</span> <span word="more">more</span> <span word="talent">talent</span> <span word="from">from</span> <span word="other">other</span> <span word="cities">cities</span>.</p><p>报告称，2018年前10个月，中国东部的浙江省省会杭州市共吸引了69.1%的毕业生，同时也吸引了更多来自其他城市的人才。</p>
页:
[1]