双语阅读：中老年人多蒸桑拿 有助降低心血管病死亡风险
<p><span word="A">A</span> <span word="study">study</span> <span word="conducted">conducted</span> <span word="by">by</span> <span word="researchers">researchers</span> <span word="from">from</span> <span word="the">the</span> <span word="University">University</span> <span word="of">of</span> <span word="Eastern">Eastern</span> <span word="Finland">Finland</span> <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="University">University</span> <span word="of">of</span> <span word="Jyvaskyla">Jyvaskyla</span> <span word="has">has</span> <span word="shown">shown</span> <span word="that">that</span> <span word="frequent">frequent</span> <span word="sauna">sauna</span> <span word="bathing">bathing</span> <span word="can">can</span> <span word="lower">lower</span> <span word="the">the</span> <span word="risk">risk</span> <span word="of">of</span> <span word="death">death</span> <span word="from">from</span> <span word="cardiovascular">cardiovascular</span> <span word="disease">disease</span> (<span word="CVD">CVD</span>) <span word="in">in</span> <span word="middle">middle</span> <span word="aged">aged</span> <span word="and">and</span> <span word="elderly">elderly</span> <span word="people">people</span>.</p><p>东芬兰大学和于韦斯屈莱大学的科研人员进行的一项研究表明，经常蒸桑拿可以降低中老年人心血管疾病(<span word="CVD">CVD</span>)死亡的风险。</p><p><span word="The">The</span> <span word="research">research</span>, <span word="which">which</span> <span word="has">has</span> <span word="recently">recently</span> <span word="been">been</span> <span word="published">published</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="open">open</span> <span word="access">access</span> <span word="journal">journal</span> <span word="BMC">BMC</span> <span word="Medicine">Medicine</span>, <span word="found">found</span> <span word="that">that</span> <span word="the">the</span> <span word="mortality">mortality</span> <span word="from">from</span> <span word="CVD">CVD</span> <span word="among">among</span> <span word="people">people</span> <span word="taking">taking</span> <span word="sauna">sauna</span> <span word="four">four</span> <span word="to">to</span> <span word="seven">seven</span> <span word="times">times</span> <span word="a">a</span> <span word="week">week</span> <span word="is">is</span> 73 <span word="percent">percent</span> <span word="lower">lower</span> <span word="than">than</span> <span word="those">those</span> <span word="using">using</span> <span word="sauna">sauna</span> <span word="once">once</span> <span word="a">a</span> <span word="week">week</span>, <span word="according">according</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="press">press</span> <span word="release">release</span> <span word="issued">issued</span> <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="University">University</span> <span word="of">of</span> <span word="Eastern">Eastern</span> <span word="Finland">Finland</span>.</p><p>根据东芬兰大学发布的资讯稿，这项最新研究发表在开源期刊《<span word="BMC">BMC</span> <span word="Medicine">Medicine</span>》上，与每周仅蒸桑拿1次的人相比，每周蒸桑拿4至7次的人因心血管病死亡的风险低73%。</p>
页:
[1]