双语阅读川普一家又现神操作！总统握手第一夫人却亲吻？
<p><span word="Donald">Donald</span> <span word="Trump">Trump</span> <span word="and">and</span> <span word="Melania">Melania</span> <span word="Trump">Trump</span> <span word="visited">visited</span> <span word="with">with</span> <span word="members">members</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Bush">Bush</span> <span word="family">family</span> <span word="on">on</span> <span word="Tuesday">Tuesday</span> <span word="at">at</span> <span word="Blair">Blair</span> <span word="House">House</span>, <span word="the">the</span> <span word="U">U</span>.<span word="S">S</span>. <span word="president">president</span>'<span word="s">s</span> <span word="official">official</span> <span word="guest">guest</span> <span word="house">house</span>.</p><p>星期二，唐纳德·特朗普和梅拉尼娅·特朗普在美国总统的官方招待所接待了布什家族的成员。</p><p><span word="Former">Former</span> <span word="first">first</span> <span word="lady">lady</span> <span word="Laura">Laura</span> <span word="Bush">Bush</span> <span word="went">went</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="White">White</span> <span word="House">House</span> <span word="Tuesday">Tuesday</span> <span word="morning">morning</span> <span word="for">for</span> <span word="a">a</span> <span word="tour">tour</span> <span word="of">of</span> <span word="Christmas">Christmas</span> <span word="decorations">decorations</span> <span word="from">from</span> <span word="Melania">Melania</span> <span word="Trump">Trump</span>.</p><p>星期二上午，前第一夫人劳拉·布什应梅拉尼娅·特朗普的邀请前往白宫参观那里的圣诞装饰。</p><p><span word="She">She</span> <span word="and">and</span> <span word="former">former</span> <span word="President">President</span> <span word="George">George</span> <span word="W">W</span>. <span word="Bush">Bush</span> <span word="greeted">greeted</span> <span word="the">the</span> <span word="Trumps">Trumps</span> <span word="hours">hours</span> <span word="later">later</span>. <span word="President">President</span> <span word="Trump">Trump</span> <span word="shook">shook</span> <span word="both">both</span> <span word="Bushes">Bushes</span>' <span word="hands">hands</span>. <span word="Melania">Melania</span> <span word="opted">opted</span> <span word="for">for</span> <span word="kisses">kisses</span> <span word="on">on</span> <span word="both">both</span> <span word="of">of</span> <span word="their">their</span> <span word="cheeks">cheeks</span>.</p><p>几个小时之后，她和前总统乔治·布什与特朗普夫妇互相问候。特朗普总统与布什夫妇握手，而梅拉尼娅则选择了亲吻脸颊来问候布什夫妇。</p><p><span word="Trump">Trump</span> <span word="tweeted">tweeted</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="morning">morning</span> <span word="that">that</span> <span word="he">he</span> <span word="was">was</span> '[<span word="l">l</span>]<span word="ooking">ooking</span> <span word="forward">forward</span> <span word="to">to</span> <span word="being">being</span> <span word="with">with</span> <span word="the">the</span> <span word="wonderful">wonderful</span> <span word="Bush">Bush</span> <span word="family">family</span> <span word="at">at</span> <span word="Blair">Blair</span> <span word="House">House</span> <span word="today">today</span>.'</p><p>今天早上特朗普发推特称，他“很期待今天与优秀的布什一家人聚在一起。”</p><p><span word="Trump">Trump</span> <span word="invited">invited</span> <span word="the">the</span> <span word="Bushes">Bushes</span> <span word="to">to</span> <span word="stay">stay</span> <span word="at">at</span> <span word="Blair">Blair</span> <span word="House">House</span> <span word="after">after</span> <span word="George">George</span> <span word="H">H</span>.<span word="W">W</span>. <span word="Bush">Bush</span>'<span word="s">s</span> <span word="death">death</span> <span word="on">on</span> <span word="Friday">Friday</span>.</p><p>星期五乔治·<span word="H">H</span>·<span word="W">W</span>·布什去世，在那之后，特朗普邀请布什夫妇暂住布莱尔大厦。</p><p><span word="Laura">Laura</span> <span word="Bush">Bush</span> <span word="posted">posted</span> <span word="a">a</span> <span word="group">group</span> <span word="photo">photo</span> <span word="after">after</span> <span word="her">her</span> <span word="White">White</span> <span word="House">House</span> <span word="social">social</span> <span word="call">call</span>, <span word="saying">saying</span> <span word="it">it</span> <span word="was">was</span> '[<span word="a">a</span>] <span word="sweet">sweet</span> <span word="visit">visit</span> <span word="during">during</span> <span word="this">this</span> <span word="somber">somber</span> <span word="week">week</span>.'</p>
页:
[1]