国内英语资讯:CPC publishes regulations on disciplinary action
<p><span word="BEIJING">BEIJING</span>, <span word="Aug">Aug</span>. 26-- <span word="The">The</span> <span word="Communist">Communist</span> <span word="Party">Party</span> <span word="of">of</span> <span word="China">China</span> (<span word="CPC">CPC</span>) <span word="Central">Central</span> <span word="Committee">Committee</span> <span word="has">has</span> <span word="published">published</span> <span word="a">a</span> <span word="revised">revised</span> 142-<span word="clause">clause</span> <span word="set">set</span> <span word="of">of</span> <span word="regulations">regulations</span> <span word="on">on</span> <span word="CPC">CPC</span> <span word="disciplinary">disciplinary</span> <span word="action">action</span>, <span word="demanding">demanding</span> <span word="its">its</span> <span word="full">full</span> <span word="implementation">implementation</span>.</p><p><span word="A">A</span> <span word="circular">circular</span> <span word="issued">issued</span> <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="CPC">CPC</span> <span word="Central">Central</span> <span word="Committee">Committee</span> <span word="said">said</span> <span word="the">the</span> <span word="regulations">regulations</span> <span word="were">were</span> <span word="first">first</span> <span word="introduced">introduced</span> <span word="in">in</span> <span word="October">October</span> 2017, <span word="playing">playing</span> <span word="a">a</span> <span word="key">key</span> <span word="role">role</span> <span word="in">in</span> <span word="upholding">upholding</span> <span word="the">the</span> <span word="CPC">CPC</span> <span word="Constitution">Constitution</span> <span word="and">and</span> <span word="other">other</span> <span word="intra">intra</span>-<span word="Party">Party</span> <span word="regulations">regulations</span>, <span word="ensuring">ensuring</span> <span word="intra">intra</span>-<span word="Party">Party</span> <span word="discipline">discipline</span>, <span word="and">and</span> <span word="exercising">exercising</span> <span word="strict">strict</span> <span word="self">self</span>-<span word="governance">governance</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Party">Party</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="circular">circular</span> <span word="said">said</span> <span word="revisions">revisions</span> <span word="had">had</span> <span word="been">been</span> <span word="made">made</span> <span word="after">after</span> <span word="the">the</span> 19<span word="th">th</span> <span word="CPC">CPC</span> <span word="National">National</span> <span word="Congress">Congress</span>, <span word="which">which</span> <span word="put">put</span> <span word="discipline">discipline</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="overall">overall</span> <span word="strategy">strategy</span> <span word="of">of</span> <span word="Party">Party</span> <span word="building">building</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="new">new</span> <span word="era">era</span> <span word="and">and</span> <span word="content">content</span> <span word="related">related</span> <span word="to">to</span> <span word="discipline">discipline</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="CPC">CPC</span> <span word="Constitution">Constitution</span> <span word="was">was</span> <span word="augmented">augmented</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="regulations">regulations</span> <span word="fully">fully</span> <span word="implement">implement</span> <span word="Xi">Xi</span> <span word="Jinping">Jinping</span> <span word="Thought">Thought</span> <span word="on">on</span> <span word="Socialism">Socialism</span> <span word="with">with</span> <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="Characteristics">Characteristics</span> <span word="for">for</span> <span word="a">a</span> <span word="New">New</span> <span word="Era">Era</span> <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="spirit">spirit</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> 19<span word="th">th</span> <span word="CPC">CPC</span> <span word="National">National</span> <span word="Congress">Congress</span>, <span word="according">according</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="circular">circular</span>.</p><p><span word="Tightening">Tightening</span> <span word="political">political</span> <span word="discipline">discipline</span> <span word="and">and</span> <span word="rules">rules</span>, <span word="the">the</span> <span word="regulations">regulations</span> <span word="aim">aim</span> <span word="at">at</span> <span word="resolutely">resolutely</span> <span word="upholding">upholding</span> <span word="the">the</span> <span word="core">core</span> <span word="status">status</span> <span word="of">of</span> <span word="General">General</span> <span word="Secretary">Secretary</span> <span word="Xi">Xi</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="CPC">CPC</span> <span word="Central">Central</span> <span word="Committee">Committee</span> <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="entire">entire</span> <span word="Party">Party</span>, <span word="and">and</span> <span word="upholding">upholding</span> <span word="the">the</span> <span word="authority">authority</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="CPC">CPC</span> <span word="Central">Central</span> <span word="Committee">Committee</span> <span word="and">and</span> <span word="its">its</span> <span word="centralized">centralized</span>, <span word="unified">unified</span> <span word="leadership">leadership</span>, <span word="the">the</span> <span word="circular">circular</span> <span word="said">said</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="regulations">regulations</span> <span word="focus">focus</span> <span word="on">on</span> <span word="solving">solving</span> <span word="problems">problems</span> <span word="and">and</span> <span word="tighten">tighten</span> <span word="the">the</span> <span word="institutional">institutional</span> <span word="cage">cage</span> <span word="on">on</span> <span word="prominent">prominent</span> <span word="issues">issues</span> <span word="concerning">concerning</span> <span word="Party">Party</span> <span word="self">self</span>-<span word="governance">governance</span>, <span word="it">it</span> <span word="added">added</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="circular">circular</span> <span word="demanded">demanded</span> <span word="Party">Party</span> <span word="committees">committees</span> <span word="at">at</span> <span word="all">all</span> <span word="levels">levels</span> <span word="enhance">enhance</span> <span word="discipline">discipline</span> <span word="education">education</span> <span word="and">and</span> <span word="let">let</span> <span word="the">the</span> "<span word="discipline">discipline</span> <span word="of">of</span> <span word="iron">iron</span>" <span word="be">be</span> <span word="internalized">internalized</span> <span word="by">by</span> <span word="cadres">cadres</span> <span word="as">as</span> <span word="their">their</span> <span word="daily">daily</span> <span word="routines">routines</span> <span word="and">and</span> <span word="voluntary">voluntary</span> <span word="observation">observation</span>.</p>
页:
[1]