工作量太大,爱却太少
<p><span word="Dina">Dina</span> <span word="Glouberman">Glouberman</span>'<span word="s">s</span> <span word="voice">voice</span> <span word="softens">softens</span> <span word="as">as</span> <span word="she">she</span> <span word="remembers">remembers</span> <span word="some">some</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="most">most</span> <span word="challenging">challenging</span> <span word="moments">moments</span> <span word="of">of</span> <span word="her">her</span> <span word="life">life</span>. <span word="The">The</span> <span word="year">year</span> <span word="was">was</span> 1971 <span word="and">and</span> 25-<span word="year">year</span>-<span word="old">old</span> <span word="Dina">Dina</span> <span word="had">had</span> <span word="just">just</span> <span word="been">been</span> <span word="hospitalised">hospitalised</span> <span word="following">following</span> <span word="a">a</span> <span word="mental">mental</span> <span word="breakdown">breakdown</span>. <span word="Over">Over</span> <span word="the">the</span> <span word="previous">previous</span> <span word="weeks">weeks</span>, <span word="Dina">Dina</span> <span word="had">had</span> <span word="been">been</span> <span word="suffering">suffering</span> <span word="with">with</span> <span word="depression">depression</span> <span word="and">and</span> <span word="delusions">delusions</span> <span word="that">that</span> <span word="she">she</span> <span word="was">was</span> <span word="an">an</span> <span word="FBI">FBI</span> <span word="target">target</span>.</p><p>回想起一生中最具挑战的时刻时，<span word="Dina">Dina</span> <span word="Glouberman">Glouberman</span>的声音变得柔和。那是1971年，25岁的<span word="Dina">Dina</span>因为精神崩溃而住院。此前的几周内，<span word="Dina">Dina</span>深受抑郁和妄想症的折磨，幻想自己是美国联邦调查局的搜捕对象。</p><p><span word="It">It</span> <span word="had">had</span> <span word="been">been</span> <span word="a">a</span> <span word="difficult">difficult</span> <span word="few">few</span> <span word="months">months</span> <span word="for">for</span> <span word="Dina">Dina</span>. <span word="Originally">Originally</span> <span word="from">from</span> <span word="New">New</span> <span word="York">York</span>, <span word="she">she</span>'<span word="d">d</span> <span word="moved">moved</span> <span word="to">to</span> <span word="England">England</span> <span word="to">to</span> <span word="work">work</span> <span word="in">in</span> <span word="a">a</span> <span word="hospital">hospital</span>, <span word="but">but</span> <span word="she">she</span>'<span word="d">d</span> <span word="struggled">struggled</span> <span word="to">to</span> <span word="feel">feel</span> <span word="at">at</span> <span word="home">home</span> <span word="in">in</span> <span word="Britain">Britain</span>. <span word="She">She</span> <span word="missed">missed</span> <span word="her">her</span> <span word="family">family</span> <span word="and">and</span> <span word="friends">friends</span> <span word="dreadfully">dreadfully</span>, <span word="and">and</span> <span word="felt">felt</span> <span word="incredibly">incredibly</span> <span word="isolated">isolated</span>, <span word="despite">despite</span> <span word="a">a</span> <span word="serious">serious</span> <span word="relationship">relationship</span> <span word="with">with</span> <span word="her">her</span> <span word="partner">partner</span> <span word="Yannis">Yannis</span>, <span word="a">a</span> <span word="Greek">Greek</span> <span word="journalist">journalist</span> <span word="in">in</span> <span word="exile">exile</span>.</p><p>对于<span word="Dina">Dina</span>而言，这几个月非常煎熬。一开始住在纽约，后来又搬到英国去医院工作，但英国却没有给她家的感觉。她非常想念家人和朋友，感觉自己格格不入，尽管她与一位流亡的希腊记者<span word="Yannis">Yannis</span>谈了正儿八经的恋爱</p>
页:
[1]