微软宣布其研发的机器翻译系统已达到人类水平
<p><span word="A">A</span> <span word="team">team</span> <span word="of">of</span> <span word="researchers">researchers</span> <span word="from">from</span> <span word="the">the</span> <span word="Microsoft">Microsoft</span> <span word="Research">Research</span> <span word="Asia">Asia</span> <span word="and">and</span> <span word="Research">Research</span> <span word="Redmond">Redmond</span> <span word="announced">announced</span> <span word="that">that</span>, <span word="when">when</span> <span word="reporting">reporting</span> <span word="and">and</span> <span word="translating">translating</span> <span word="general">general</span> <span word="news">news</span> <span word="between">between</span> <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="and">and</span> <span word="English">English</span>, <span word="its">its</span> <span word="R">R</span>&<span word="D">D</span> <span word="machine">machine</span> <span word="translation">translation</span> <span word="system">system</span> <span word="has">has</span> <span word="reached">reached</span> <span word="the">the</span> <span word="level">level</span> <span word="of">of</span> <span word="human">human</span> <span word="professional">professional</span> <span word="translators">translators</span>.</p><p>由微软亚洲研究院与雷德蒙研究院的研究人员组成的团队近日宣布，其研发的机器翻译系统在通用资讯报道的中译英测试中，达到了人类专业译者水平。</p><p><span word="This">This</span> <span word="is">is</span> <span word="the">the</span> <span word="first">first</span> <span word="ever">ever</span> <span word="system">system</span> <span word="that">that</span> <span word="could">could</span> <span word="be">be</span> <span word="on">on</span> <span word="a">a</span> <span word="par">par</span> <span word="with">with</span> <span word="human">human</span> <span word="professionals">professionals</span> <span word="in">in</span> <span word="terms">terms</span> <span word="of">of</span> <span word="quality">quality</span> <span word="and">and</span> <span word="accuracy">accuracy</span>.</p><p>这是首个在资讯报道的翻译质量和准确率上可以比肩人工翻译的翻译系统。</p>
页:
[1]