Instagram or vine?
<p>大名鼎鼎的社交网络<span word="Facebook">Facebook</span>以10亿美金收购了一家移动图片社交应用----<span word="Instagram">Instagram</span>，那时这家公司才13个人，传为神话。下载试用后发现确实很适合用手机读图，非常方便。后来<span word="Vine">Vine</span>这个应用横空出世，推出6秒短视频服务，即你可以上传比一张图更多信息但又不会耗费太大流量的微视频，迅速网罗了大量用户，然后<span word="Instagram">Instagram</span>推出了15秒的视频服务，两个应用各有亮点，推荐大家试一试。</p><p>1. <span word="I">I</span>’<span word="m">m</span> <span word="an">an</span> <span word="Instagrammaholic">Instagrammaholic</span>.</p><p>我是<span word="instagram">instagram</span>的死忠用户。<span word="Holic">Holic</span>经常用在有某种成瘾行为的人的身上，比如酒鬼<span word="alcoholic">alcoholic</span>，工作狂<span word="workaholic">workaholic</span>，于是每天必用<span word="Instagram">Instagram</span>的人也自然有了新的称谓。</p><p>2. <span word="He">He</span>’<span word="s">s</span> <span word="a">a</span> <span word="Vine">Vine</span> <span word="loyalist">loyalist</span>.</p><p>他是<span word="Vine">Vine</span>的忠实用户。这里的<span word="loyalist">loyalist</span>更加强调顾客的忠诚度，“中毒”的程度要比<span word="Instagrammaholic">Instagrammaholic</span>要低一些，也更正式一些。</p><p>3. <span word="They">They</span> <span word="both">both</span> <span word="launch">launch</span> <span word="video">video</span> <span word="functionality">functionality</span>.</p><p>两个应用都发布了短视频的功能，在口语中，<span word="launch">launch</span>是发布的意思，功能一般不是<span word="function">function</span>而是<span word="functionality">functionality</span>。</p>
页:
[1]