“啤酒”种种
<p>酒吧里人们最常喝的还是啤酒。关于啤酒你又了解多少呢？下面我们就来一起看一下吧。 1. <span word="Draft">Draft</span>, <span word="please">please</span>.</p><p>请给我生啤酒。 要喝酒就不能不知道一些酒的种类，例如最普遍的是啤酒 (<span word="beer">beer</span>)，葡萄酒 (<span word="wine">wine</span>)，鸡尾酒 (<span word="cocktail">cocktail</span>)，以及烹饪时常用的朗姆酒 (<span word="rum">rum</span>)。一般说来，老外要喝<span word="XO">XO</span>通常是会讲 <span word="cognac">cognac</span> (空尼亚可)--法文发音。<span word="XO">XO</span>通常是中国人在讲的。 <span word="Draft">Draft</span> 是啤酒的一种，中文 除了生啤，世界上最畅销的还有熟啤酒2. <span word="Do">Do</span> <span word="you">you</span> <span word="want">want</span> <span word="domestic">domestic</span> <span word="or">or</span> <span word="imported">imported</span> <span word="beer">beer</span>?</p><p>你是要国产的还是进口的啤酒？</p><p>如果你是第一次来到一个酒吧想点杯啤酒，但却对啤酒一点概念也没有。通常这时候别人就会问你："<span word="Domestic">Domestic</span> <span word="or">or</span> <span word="imported">imported</span>?" 意思就是问你要国产啤酒或是进口啤酒啦。像是 <span word="Bud">Bud</span> <span word="Lite">Lite</span>, <span word="Budweiser">Budweiser</span> 是在美国生产的, 所以在美国就属于国产酒 (<span word="domestic">domestic</span>), 如果像 <span word="Heineken">Heineken</span> 是在荷兰生产的，那自然就是 <span word="imported">imported</span> 了! 3. <span word="My">My</span> <span word="favorite">favorite</span> <span word="beer">beer</span> <span word="is">is</span> <span word="from">from</span> <span word="a">a</span> <span word="microbrewer">microbrewer</span>.</p><p>我最喜欢的啤酒是一家小酿造厂出产的。 要喝什么样的酒才算"酷"呢? 最好是一些越小越没人知道的厂牌越好，这样表示你的品味与众不同。这种小酒厂老美就称之为 <span word="microbrewer">microbrewer</span>。另外如果你要更"酷"的话, 你可以说 "<span word="I">I</span> <span word="like">like</span> <span word="craft">craft</span> <span word="beer">beer</span>. (我喜欢手工酿造的啤酒) "或是有一次更夸张，有一个老美说："<span word="I">I</span> <span word="usually">usually</span> <span word="brew">brew</span> <span word="beer">beer</span> <span word="in">in</span> <span word="my">my</span> <span word="home">home</span>. (我都是自己酿酒的)" 结果此话一出，果然大家立刻就对他另眼相看，争相问他啤酒要怎么作?</p>
页:
[1]