电影：角色与台词
<p>电影：角色与台词</p><p>粉丝们对于自己所喜欢的明星所主演的电影是一定要去看的，无论这电影演得什么样。有些粉丝还会把自己喜爱的明星和喜爱的电影里面的经典台词收集起来。那么，这些明星、角色和台词在英语中都怎么表达呢？看过下文就会知道了。 1. <span word="Who">Who</span> <span word="is">is</span> <span word="in">in</span> <span word="it">it</span>?</p><p>这部电影里都有谁啊？ 有些人去看某部电影的理由可能不是因为听说哪部电影好看，而是她喜欢的某位大明星在里面担纲演出。所以对这些人而言，先问清楚"<span word="Who">Who</span> <span word="is">is</span> <span word="in">in</span> <span word="it">it</span>?" (这部电影里都有谁？) 远比 "<span word="What">What</span> <span word="is">is</span> <span word="the">the</span> <span word="movie">movie</span> <span word="about">about</span>?" (这部电影演什么的？) 来得重要。反正这个世界上本来就是青菜萝卜，各有所爱。 至于讲到大明星在电影里扮演什么样的角色，通常用的是 <span word="play">play</span> 这个词，例如 "<span word="Tom">Tom</span> <span word="Cruise">Cruise</span> <span word="plays">plays</span> <span word="a">a</span> <span word="young">young</span> <span word="Navy">Navy</span> <span word="pilot">pilot</span> <span word="in">in</span> <span word="Top">Top</span> <span word="Gun">Gun</span>." (在《捍卫战士》中汤姆·克鲁斯扮演一位年轻的海军飞行员。) 或是 "<span word="Tom">Tom</span> <span word="Cruise">Cruise</span> <span word="stars">stars</span> <span word="in">in</span> <span word="Top">Top</span> <span word="Gun">Gun</span> <span word="as">as</span> <span word="a">a</span> <span word="young">young</span> <span word="Navy">Navy</span> <span word="pilot">pilot</span>."也可以。另外 <span word="star">star</span> 这个词非常好用，例如有时候我提到一部电影时，想顺便提一下主演的男女主角的名字，以帮助对方回忆，例如同样是 <span word="Top">Top</span> <span word="Gun">Gun</span> 这部片子，要是我光说 <span word="Top">Top</span> <span word="Gun">Gun</span>，别人可能还想不起来是哪部片子，但如果我说"<span word="Top">Top</span> <span word="Gun">Gun</span> <span word="starring">starring</span> <span word="Tom">Tom</span> <span word="Cruise">Cruise</span> <span word="was">was</span> <span word="one">one</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="best">best</span> <span word="movies">movies</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> 80<span word="s">s</span>." (由汤姆·克鲁斯主演《捍卫战士》是 80 年代最好的电影之一。) 别人可能因为听到 <span word="Tom">Tom</span> <span word="Cruise">Cruise</span> 的名字而一下子就回想起来了，注意本句当中 <span word="starring">starring</span> <span word="Tom">Tom</span> <span word="Cruise">Cruise</span> 的用法。</p>
页:
[1]