色彩用语系列（二）：蓝色
<p>色彩用语系列</p><p>在英语里，蓝色可是个有意思的词。它象征贵族，象征优雅，可居然还是色情的代表颜色，这个“蓝”还真是够复杂。今天我们就来侃侃这个词。 1. <span word="In">In</span> <span word="a">a</span> <span word="blue">blue</span> <span word="mood">mood</span>, <span word="having">having</span> <span word="the">the</span> <span word="blues">blues</span> 悲伤，犹豫 <span word="In">In</span> <span word="English">English</span> "<span word="blue">blue</span>" <span word="is">is</span> <span word="usually">usually</span> <span word="associated">associated</span> <span word="with">with</span> <span word="unhappy">unhappy</span> <span word="feelings">feelings</span>. 它常常和悲伤、忧郁联系在一起。"<span word="In">In</span> <span word="a">a</span> <span word="blue">blue</span> <span word="mood">mood</span>" <span word="or">or</span> "<span word="having">having</span> <span word="the">the</span> <span word="blues">blues</span>" <span word="means">means</span> <span word="a">a</span> <span word="sad">sad</span> <span word="gloomy">gloomy</span> <span word="or">or</span> <span word="depressed">depressed</span> <span word="mood">mood</span>. <span word="Similar">Similar</span> <span word="in">in</span> <span word="meaning">meaning</span> <span word="is">is</span> "<span word="a">a</span> <span word="blue">blue</span> <span word="Monday">Monday</span> (蓝色的礼拜一)" -- <span word="the">the</span> <span word="first">first</span> <span word="day">day</span> <span word="of">of</span> <span word="work">work</span> <span word="or">or</span> <span word="school">school</span> <span word="after">after</span> <span word="a">a</span> <span word="pleasant">pleasant</span>, <span word="happy">happy</span> <span word="weekend">weekend</span>. 想想看，经过快乐的周末，礼拜一可是学习工作的第一天，多少还是有点不适应呀，要是周末玩的太疯的话，礼拜一可不想上班，真想好好休息休息。比如：<span word="It">It</span> <span word="was">was</span> <span word="a">a</span> <span word="blue">blue</span> <span word="Monday">Monday</span> <span word="and">and</span> <span word="he">he</span> <span word="just">just</span> <span word="didn">didn</span>'<span word="t">t</span> <span word="feel">feel</span> <span word="like">like</span> <span word="going">going</span> <span word="back">back</span> <span word="to">to</span> <span word="work">work</span>. 顺便提一句，英语里有个非常常用的缩略语<span word="TGIF">TGIF</span>-<span word="Thank">Thank</span> <span word="God">God</span> <span word="It">It</span>'<span word="s">s</span> <span word="Friday">Friday</span>.</p>
页:
[1]