暑假来临：给梦想一个停歇的机会
<p><span word="The">The</span> <span word="idea">idea</span> <span word="of">of</span> <span word="spending">spending</span> <span word="a">a</span> <span word="year">year</span> <span word="away">away</span> <span word="from">from</span> <span word="home">home</span> <span word="is">is</span> <span word="something">something</span> <span word="that">that</span> <span word="appeals">appeals</span> <span word="to">to</span> <span word="nearly">nearly</span> <span word="everyone">everyone</span>. <span word="So">So</span> <span word="why">why</span> <span word="is">is</span> <span word="taking">taking</span> <span word="a">a</span> <span word="gap">gap</span> <span word="year">year</span> <span word="still">still</span> <span word="considered">considered</span> <span word="the">the</span> <span word="wildcard">wildcard</span>?</p><p>几乎每个人都有想要出门放空一年的想法。但为何这样的举动仍被认为是疯狂的呢？</p><p><span word="For">For</span> <span word="a">a</span> <span word="teenage">teenage</span> <span word="student">student</span>, <span word="the">the</span> <span word="prospect">prospect</span> <span word="of">of</span> <span word="providing">providing</span> <span word="for">for</span> <span word="yourself">yourself</span>, <span word="miles">miles</span> <span word="away">away</span> <span word="from">from</span> <span word="home">home</span>, <span word="can">can</span> <span word="be">be</span> <span word="daunting">daunting</span>. <span word="But">But</span> <span word="with">with</span> <span word="an">an</span> <span word="increasing">increasing</span> <span word="number">number</span> <span word="of">of</span> <span word="gap">gap</span> <span word="year">year</span> <span word="companies">companies</span> <span word="providing">providing</span> <span word="travel">travel</span> <span word="and">and</span> <span word="trips">trips</span> <span word="abroad">abroad</span> <span word="to">to</span> <span word="suit">suit</span> <span word="any">any</span> <span word="need">need</span>, <span word="it">it</span> <span word="is">is</span> <span word="becoming">becoming</span> <span word="easier">easier</span> <span word="to">to</span> <span word="tailor">tailor</span> <span word="a">a</span> <span word="dream">dream</span> <span word="trip">trip</span>.</p><p>对于一个中学生来说，为自己计划一个离家数英里远的旅程，这想法的确让人望而生畏。但随着越来越多的“间隔年公司”的诞生，他们能满足人们外出及出国旅行的各种需求，因此为自己量身定制一个梦想之旅也变得更加容易了。</p><p><span word="You">You</span> <span word="can">can</span> <span word="also">also</span> <span word="find">find</span> <span word="gap">gap</span> <span word="year">year</span> <span word="companies">companies</span> <span word="that">that</span> <span word="cover">cover</span> <span word="everything">everything</span> <span word="frominternships">frominternships</span> <span word="abroad">abroad</span> <span word="to">to</span> <span word="paid">paid</span> <span word="work">work</span> <span word="and">and</span> <span word="volunteering">volunteering</span>. <span word="Such">Such</span> <span word="companies">companies</span> <span word="offer">offer</span> <span word="ideas">ideas</span> <span word="and">and</span> <span word="inspiration">inspiration</span> <span word="to">to</span> <span word="kickstart">kickstart</span> <span word="your">your</span> <span word="travelling">travelling</span> <span word="dream">dream</span>.</p><p>你还可以找一些提供各种服务的间隔年公司，比如海外实习、打工机会和志愿工作等等。这些公司可以为你提供各种点子，激励你开始追逐自己的旅行梦想。</p><p><span word="But">But</span> <span word="gap">gap</span> <span word="years">years</span> <span word="don">don</span>'<span word="t">t</span> <span word="have">have</span> <span word="to">to</span> <span word="be">be</span> <span word="all">all</span> <span word="about">about</span> <span word="travel">travel</span>. <span word="You">You</span> <span word="can">can</span> <span word="have">have</span> <span word="a">a</span> <span word="beneficial">beneficial</span> <span word="year">year</span> <span word="out">out</span> <span word="of">of</span> <span word="education">education</span> <span word="and">and</span> <span word="stay">stay</span> <span word="right">right</span> <span word="where">where</span> <span word="you">you</span> <span word="are">are</span>. <span word="Stephanie">Stephanie</span> <span word="Wood">Wood</span> <span word="wants">wants</span> <span word="to">to</span> <span word="be">be</span> <span word="a">a</span> <span word="mental">mental</span> <span word="health">health</span> <span word="nurse">nurse</span>, <span word="but">but</span> <span word="with">with</span> <span word="allied">allied</span> <span word="health">health</span> <span word="courses">courses</span> <span word="being">being</span> <span word="some">some</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="most">most</span> <span word="exclusive">exclusive</span> <span word="and">and</span> <span word="competitive">competitive</span> <span word="around">around</span>, <span word="she">she</span> <span word="is">is</span> <span word="taking">taking</span> <span word="a">a</span> <span word="year">year</span> <span word="off">off</span> <span word="from">from</span> <span word="education">education</span> <span word="in">in</span> <span word="order">order</span> <span word="to">to</span> <span word="gain">gain</span> <span word="an">an</span> <span word="edge">edge</span> <span word="through">through</span> <span word="work">work</span> <span word="experience">experience</span>: "<span word="My">My</span> <span word="plan">plan</span> <span word="is">is</span> <span word="to">to</span> <span word="get">get</span> <span word="a">a</span> <span word="job">job</span> <span word="that">that</span> <span word="directly">directly</span> <span word="relates">relates</span> <span word="to">to</span> <span word="my">my</span> <span word="course">course</span> <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> <span word="next">next</span> <span word="few">few</span> <span word="months">months</span>, <span word="so">so</span> <span word="I">I</span> <span word="can">can</span> <span word="really">really</span> <span word="gain">gain</span> <span word="a">a</span> <span word="deeper">deeper</span> <span word="understanding">understanding</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="healthcare">healthcare</span> <span word="system">system</span>. <span word="Working">Working</span> <span word="there">there</span> <span word="over">over</span> <span word="a">a</span> <span word="stretch">stretch</span> <span word="of">of</span> <span word="time">time</span> <span word="will">will</span> <span word="both">both</span> <span word="give">give</span> <span word="me">me</span> <span word="an">an</span> <span word="impression">impression</span> <span word="and">and</span> <span word="insight">insight</span> <span word="into">into</span> <span word="the">the</span> <span word="working">working</span> <span word="world">world</span> <span word="of">of</span> <span word="nursing">nursing</span> – <span word="knowledge">knowledge</span> <span word="to">to</span> <span word="help">help</span> <span word="me">me</span> <span word="through">through</span> <span word="university">university</span> <span word="when">when</span> <span word="I">I</span> <span word="choose">choose</span> <span word="to">to</span> <span word="go">go</span>."</p>
页:
[1]