带你读遍全球(上)
<p>1. 澳大利亚</p><p><span word="Cloudstreet">Cloudstreet</span> <span word="by">by</span> <span word="Tim">Tim</span> <span word="Winton">Winton</span></p><p>蒂姆·温顿《云街》</p><p><span word="An">An</span> <span word="epic">epic</span> <span word="novel">novel</span> <span word="that">that</span> <span word="regularly">regularly</span> <span word="tops">tops</span> <span word="the">the</span> <span word="list">list</span> <span word="of">of</span> <span word="best">best</span>-<span word="loved">loved</span> <span word="novels">novels</span> <span word="in">in</span> <span word="Australia">Australia</span>. <span word="After">After</span> <span word="two">two</span> <span word="separate">separate</span> <span word="catastrophes">catastrophes</span>, <span word="two">two</span> <span word="very">very</span> <span word="different">different</span> <span word="families">families</span> <span word="leave">leave</span> <span word="the">the</span> <span word="country">country</span> <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> <span word="bright">bright</span> <span word="lights">lights</span> <span word="of">of</span> <span word="Perth">Perth</span>. <span word="The">The</span> <span word="Lambs">Lambs</span> <span word="are">are</span> <span word="industrious">industrious</span>, <span word="united">united</span>, <span word="and">and</span>―<span word="until">until</span> <span word="God">God</span> <span word="seems">seems</span> <span word="to">to</span> <span word="turn">turn</span> <span word="His">His</span> <span word="back">back</span> <span word="on">on</span> <span word="their">their</span> <span word="boy">boy</span> <span word="Fish">Fish</span>―<span word="religious">religious</span>. <span word="The">The</span> <span word="Pickleses">Pickleses</span> <span word="are">are</span> <span word="gamblers">gamblers</span>, <span word="boozers">boozers</span>, <span word="fractious">fractious</span>, <span word="and">and</span> <span word="unlikely">unlikely</span> <span word="landlords">landlords</span>. <span word="Change">Change</span>, <span word="hardship">hardship</span>, <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="war">war</span> <span word="force">force</span> <span word="them">them</span> <span word="to">to</span> <span word="swallow">swallow</span> <span word="their">their</span> <span word="dignity">dignity</span> <span word="and">and</span> <span word="share">share</span> <span word="a">a</span> <span word="great">great</span>, <span word="breathing">breathing</span>, <span word="shuddering">shuddering</span> <span word="house">house</span> <span word="called">called</span> <span word="Cloudstreet">Cloudstreet</span>.</p><p>《云街》是一部史诗小说,常常位列澳大利亚最受欢迎的小说排行榜榜首。在经历了两次灾难后,两个截然不同的家庭搬到了阳光明媚的珀斯(澳大利亚第四城市)。兰姆一家积极工作、团结一致,而在神明带走他们的孩子菲什之前,这一家人是虔诚的宗教徒。皮寇勒赛斯一家则赌徒酒鬼混杂,他们极易发怒,不像地主。变化、困难与战争致使这两家人无奈抛下尊严,共享一栋颤颤巍巍而有生机的大房子——云街。</p><p>2. 日本</p><p><span word="Manazuru">Manazuru</span> <span word="by">by</span> <span word="Hiromi">Hiromi</span> <span word="Kawakami">Kawakami</span></p><p>川上弘美《真鹤》</p><p><span word="Twelve">Twelve</span> <span word="years">years</span> <span word="have">have</span> <span word="passed">passed</span> <span word="since">since</span> <span word="Kei">Kei</span>’<span word="s">s</span> <span word="husband">husband</span>, <span word="Rei">Rei</span>, <span word="disappeared">disappeared</span> <span word="and">and</span> <span word="she">she</span> <span word="was">was</span> <span word="left">left</span> <span word="alone">alone</span> <span word="with">with</span> <span word="her">her</span> <span word="three">three</span>-<span word="year">year</span>-<span word="old">old</span> <span word="daughter">daughter</span>. <span word="Her">Her</span> <span word="new">new</span> <span word="relationship">relationship</span> <span word="with">with</span> <span word="a">a</span> <span word="married">married</span> <span word="man">man</span>—<span word="the">the</span> <span word="antithesis">antithesis</span> <span word="of">of</span> <span word="Rei">Rei</span>—<span word="has">has</span> <span word="brought">brought</span> <span word="her">her</span> <span word="life">life</span> <span word="to">to</span> <span word="a">a</span> <span word="numbing">numbing</span> <span word="stasis">stasis</span>, <span word="and">and</span> <span word="her">her</span> <span word="relationships">relationships</span> <span word="with">with</span> <span word="her">her</span> <span word="mother">mother</span> <span word="and">and</span> <span word="daughter">daughter</span> <span word="have">have</span> <span word="spilled">spilled</span> <span word="into">into</span> <span word="routine">routine</span>, <span word="day">day</span> <span word="after">after</span> <span word="day">day</span>.</p>
页:
[1]