暖心小说《小王子》第11章
<p><span word="The">The</span> <span word="second">second</span> <span word="planet">planet</span> <span word="was">was</span> <span word="inhabited">inhabited</span> <span word="by">by</span> <span word="a">a</span> <span word="conceited">conceited</span> <span word="man">man</span>.</p><p>第二个行星上住着一个爱虚荣的人。</p><p>"<span word="Ah">Ah</span>！ <span word="Ah">Ah</span>！ <span word="I">I</span> <span word="am">am</span> <span word="about">about</span> <span word="to">to</span> <span word="receive">receive</span> <span word="a">a</span> <span word="visit">visit</span> <span word="from">from</span> <span word="an">an</span> <span word="admirer">admirer</span>！" <span word="he">he</span> <span word="exclaimed">exclaimed</span> <span word="from">from</span> <span word="afar">afar</span>, <span word="when">when</span> <span word="he">he</span> <span word="first">first</span> <span word="saw">saw</span> <span word="the">the</span> <span word="little">little</span> <span word="prince">prince</span> <span word="coming">coming</span>.</p><p>“喔唷！一个崇拜我的人来拜访了！”这个爱虚荣的人一见到小王子，老远就叫喊起来。</p><p><span word="For">For</span>, <span word="to">to</span> <span word="conceited">conceited</span> <span word="men">men</span>, <span word="all">all</span> <span word="other">other</span> <span word="men">men</span> <span word="are">are</span> <span word="admirers">admirers</span>.</p><p>在那些爱虚荣的人眼里，别人都成了他们的崇拜者。</p><p>"<span word="Good">Good</span> <span word="morning">morning</span>," <span word="said">said</span> <span word="the">the</span> <span word="little">little</span> <span word="prince">prince</span>. "<span word="That">That</span> <span word="is">is</span> <span word="a">a</span> <span word="queer">queer</span> <span word="hat">hat</span> <span word="you">you</span> <span word="are">are</span> <span word="wearing">wearing</span>."</p><p>“你好！”小王子说道。“你的帽子很奇怪。”</p><p>"<span word="It">It</span> <span word="is">is</span> <span word="a">a</span> <span word="hat">hat</span> <span word="for">for</span> <span word="salutes">salutes</span>," <span word="the">the</span> <span word="conceited">conceited</span> <span word="man">man</span> <span word="replied">replied</span>. "<span word="It">It</span> <span word="is">is</span> <span word="to">to</span> <span word="raise">raise</span> <span word="in">in</span> <span word="salute">salute</span> <span word="when">when</span> <span word="people">people</span> <span word="acclaim">acclaim</span> <span word="me">me</span>. <span word="Unfortunately">Unfortunately</span>, <span word="nobody">nobody</span> <span word="at">at</span> <span word="all">all</span> <span word="ever">ever</span> <span word="passes">passes</span> <span word="this">this</span> <span word="way">way</span>."</p><p>“这是为了向人致意用的。”爱虚荣的人回答道，“当人们向我欢呼的时候，我就用帽子向他们致意。可惜，没有一个人经过这里。”</p><p>"<span word="Yes">Yes</span>？" <span word="said">said</span> <span word="the">the</span> <span word="little">little</span> <span word="prince">prince</span>, <span word="who">who</span> <span word="did">did</span> <span word="not">not</span> <span word="understand">understand</span> <span word="what">what</span> <span word="the">the</span> <span word="conceited">conceited</span> <span word="man">man</span> <span word="was">was</span> <span word="talking">talking</span> <span word="about">about</span>.</p><p>小王子不解其意。说道：“啊？是吗？”</p><p>"<span word="Clap">Clap</span> <span word="your">your</span> <span word="hands">hands</span>, <span word="one">one</span> <span word="against">against</span> <span word="the">the</span> <span word="other">other</span>," <span word="the">the</span> <span word="conceited">conceited</span> <span word="man">man</span> <span word="now">now</span> <span word="directed">directed</span> <span word="him">him</span>.</p><p>爱虚荣的人向小王子建议道：“你用一只手去拍另一只手。”</p><p><span word="The">The</span> <span word="little">little</span> <span word="prince">prince</span> <span word="clapped">clapped</span> <span word="his">his</span> <span word="hands">hands</span>. <span word="The">The</span> <span word="conceited">conceited</span> <span word="man">man</span> <span word="raised">raised</span> <span word="his">his</span> <span word="hat">hat</span> <span word="in">in</span> <span word="a">a</span> <span word="modest">modest</span> <span word="salute">salute</span>.</p>
页:
[1]