名著选读：傲慢与偏见17
<p><span word="ELIZABETH">ELIZABETH</span> <span word="related">related</span> <span word="to">to</span> <span word="Jane">Jane</span> <span word="the">the</span> <span word="next">next</span> <span word="day">day</span>, <span word="what">what</span> <span word="had">had</span> <span word="passed">passed</span> <span word="between">between</span> <span word="Mr">Mr</span>. <span word="Wickham">Wickham</span> <span word="and">and</span> <span word="herself">herself</span>. <span word="Jane">Jane</span> <span word="listened">listened</span> <span word="with">with</span> <span word="astonishment">astonishment</span> <span word="and">and</span> <span word="concern">concern</span>; -- <span word="she">she</span> <span word="knew">knew</span> <span word="not">not</span> <span word="how">how</span> <span word="to">to</span> <span word="believe">believe</span> <span word="that">that</span> <span word="Mr">Mr</span>. <span word="Darcy">Darcy</span> <span word="could">could</span> <span word="be">be</span> <span word="so">so</span> <span word="unworthy">unworthy</span> <span word="of">of</span> <span word="Mr">Mr</span>. <span word="Bingley">Bingley</span>'<span word="s">s</span> <span word="regard">regard</span>; <span word="and">and</span> <span word="yet">yet</span>, <span word="it">it</span> <span word="was">was</span> <span word="not">not</span> <span word="in">in</span> <span word="her">her</span> <span word="nature">nature</span> <span word="to">to</span> <span word="question">question</span> <span word="the">the</span> <span word="veracity">veracity</span> <span word="of">of</span> <span word="a">a</span> <span word="young">young</span> <span word="man">man</span> <span word="of">of</span> <span word="such">such</span> <span word="amiable">amiable</span> <span word="appearance">appearance</span> <span word="as">as</span> <span word="Wickham">Wickham</span>. -- <span word="The">The</span> <span word="possibility">possibility</span> <span word="of">of</span> <span word="his">his</span> <span word="having">having</span> <span word="really">really</span> <span word="endured">endured</span> <span word="such">such</span> <span word="unkindness">unkindness</span>, <span word="was">was</span> <span word="enough">enough</span> <span word="to">to</span> <span word="interest">interest</span> <span word="all">all</span> <span word="her">her</span> <span word="tender">tender</span> <span word="feelings">feelings</span>; <span word="and">and</span> <span word="nothing">nothing</span> <span word="therefore">therefore</span> <span word="remained">remained</span> <span word="to">to</span> <span word="be">be</span> <span word="done">done</span>, <span word="but">but</span> <span word="to">to</span> <span word="think">think</span> <span word="well">well</span> <span word="of">of</span> <span word="them">them</span> <span word="both">both</span>, <span word="to">to</span> <span word="defend">defend</span> <span word="the">the</span> <span word="conduct">conduct</span> <span word="of">of</span> <span word="each">each</span>, <span word="and">and</span> <span word="throw">throw</span> <span word="into">into</span> <span word="the">the</span> <span word="account">account</span> <span word="of">of</span> <span word="accident">accident</span> <span word="or">or</span> <span word="mistake">mistake</span>, <span word="whatever">whatever</span> <span word="could">could</span> <span word="not">not</span> <span word="be">be</span> <span word="otherwise">otherwise</span> <span word="explained">explained</span>.</p><p>第二天，伊丽莎白把韦翰先生跟她自己说的那些话全告诉了吉英。吉英听得又是惊奇又是关心。她简直不能相信，达西先生会这样的不值得彬格莱先生器重，可是，像韦翰这样一个青年美男子，她实在无从怀疑他说话不诚实。一想到韦翰可能真的受到这些亏待，她就不禁起了怜惜之心；因此她只得认为他们两位先生都是好人，替他们双方辨白，把一切无法解释的事都解释做意外和误会。</p><p>"<span word="They">They</span> <span word="have">have</span> <span word="both">both</span>," <span word="said">said</span> <span word="she">she</span>, "<span word="been">been</span> <span word="deceived">deceived</span>, <span word="I">I</span> <span word="dare">dare</span> <span word="say">say</span>, <span word="in">in</span> <span word="some">some</span> <span word="way">way</span> <span word="or">or</span> <span word="other">other</span>, <span word="of">of</span> <span word="which">which</span> <span word="we">we</span> <span word="can">can</span> <span word="form">form</span> <span word="no">no</span> <span word="idea">idea</span>. <span word="Interested">Interested</span> <span word="people">people</span> <span word="have">have</span> <span word="perhaps">perhaps</span> <span word="misrepresented">misrepresented</span> <span word="each">each</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="other">other</span>. <span word="It">It</span> <span word="is">is</span>, <span word="in">in</span> <span word="short">short</span>, <span word="impossible">impossible</span> <span word="for">for</span> <span word="us">us</span> <span word="to">to</span> <span word="conjecture">conjecture</span> <span word="the">the</span> <span word="causes">causes</span> <span word="or">or</span> <span word="circumstances">circumstances</span> <span word="which">which</span> <span word="may">may</span> <span word="have">have</span> <span word="alienated">alienated</span> <span word="them">them</span>, <span word="without">without</span> <span word="actual">actual</span> <span word="blame">blame</span> <span word="on">on</span> <span word="either">either</span> <span word="side">side</span>."</p>
页:
[1]