你是论坛的常客吗？
<p>你是论坛的常客吗？</p><p>现在的网络论坛可真是五花八门、无所不有。有各种运动爱好的，品书论艺的，娱乐八卦的，当然还有英语学习的论坛。大家逛的论坛是够多的了，可是大家知道有关论坛的正确英语表达吗？这次我们就来看一些最基本的吧！ <span word="Forum">Forum</span> - 这个词不用多说了吧。它是指整个论坛。而一个论坛通常都包括很多版块，这个“版”就叫<span word="board">board</span>。</p><p><span word="Board">Board</span> - 一个版上有很多的主题<span word="Topic">Topic</span> - 主题，也叫做 <span word="thread">thread</span>，包括同一主题<span word="Post">Post</span> - 帖子，是用户发表的一篇文章<span word="User">User</span> - 用户，就是在一个论坛的注册成员。一般来说，想在论坛上发帖子就得先注册成为这个论坛的成员。不过，浏览帖子就不需要注册账号了，当然那些设置了加密和阅读权限的帖子除外。</p><p><span word="Administrator">Administrator</span> - 管理员。<span word="A">A</span> <span word="forum">forum</span> <span word="admin">admin</span> <span word="can">can</span> <span word="control">control</span> <span word="and">and</span> <span word="edit">edit</span> <span word="everything">everything</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="forum">forum</span>. 一个论坛可以有多个管理员。</p><p><span word="Moderator">Moderator</span> - 版主。版主的权限只设定在他所管辖的板块内。<span word="A">A</span> <span word="board">board</span> <span word="moderator">moderator</span> <span word="can">can</span> <span word="edit">edit</span>, <span word="delete">delete</span> <span word="posts">posts</span> <span word="and">and</span> <span word="topics">topics</span> <span word="by">by</span> <span word="normal">normal</span> <span word="users">users</span>.他也可以在自己所管辖的板块内加精(改编自<span word="http">http</span>://<span word="englishblog">englishblog</span>.<span word="org">org</span> 英语点津<span word="Annabel">Annabel</span>编辑)</p>
页:
[1]