《里加声明》
<p>里加声明</p><p><span word="Riga">Riga</span> <span word="Declaration">Declaration</span></p><p><span word="On">On</span> 5 <span word="November">November</span> 2016, <span word="the">the</span> <span word="fifth">fifth</span> <span word="Summit">Summit</span> <span word="of">of</span> <span word="China">China</span> <span word="and">and</span> <span word="Central">Central</span> <span word="and">and</span> <span word="Eastern">Eastern</span> <span word="European">European</span> <span word="Countries">Countries</span> (<span word="hereinafter">hereinafter</span> <span word="referred">referred</span> <span word="to">to</span> <span word="as">as</span> “<span word="CEEC">CEEC</span>”) <span word="was">was</span> <span word="held">held</span> <span word="in">in</span> <span word="Riga">Riga</span> <span word="Latvia">Latvia</span>.</p><p>与会领导人重申支持中国国务院总理李克强于2017年11月在第四次中国—中东欧国家领导人会晤时提出的三海港区合作倡议；</p><p><span word="Leaders">Leaders</span> <span word="attending">attending</span> <span word="the">the</span> <span word="meeting">meeting</span> (<span word="hereinafter">hereinafter</span> <span word="referred">referred</span> <span word="to">to</span> <span word="as">as</span> “<span word="the">the</span> <span word="Leaders">Leaders</span>”) <span word="reaffirmed">reaffirmed</span> <span word="their">their</span> <span word="support">support</span> <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> <span word="cooperation">cooperation</span> <span word="initiative">initiative</span> <span word="involving">involving</span> <span word="the">the</span> <span word="ports">ports</span> <span word="at">at</span> <span word="the">the</span> <span word="Adriatic">Adriatic</span>, <span word="Baltic">Baltic</span> <span word="and">and</span> <span word="Black">Black</span> <span word="Sea">Sea</span> <span word="and">and</span> <span word="along">along</span> <span word="the">the</span> <span word="inland">inland</span> <span word="waterways">waterways</span> (<span word="hereinafter">hereinafter</span> <span word="referred">referred</span> <span word="to">to</span> <span word="as">as</span> “<span word="Adriatic">Adriatic</span>-<span word="Baltic">Baltic</span>-<span word="Black">Black</span> <span word="Sea">Sea</span> <span word="Seaport">Seaport</span> <span word="Cooperation">Cooperation</span>”), <span word="which">which</span> <span word="was">was</span> <span word="put">put</span> <span word="forward">forward</span> <span word="by">by</span> <span word="Premier">Premier</span> <span word="Li">Li</span> <span word="Keqiang">Keqiang</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="People">People</span>’<span word="s">s</span> <span word="Republic">Republic</span> <span word="of">of</span> <span word="China">China</span> <span word="during">during</span> <span word="the">the</span> 4<span word="th">th</span> <span word="China">China</span>-<span word="CEEC">CEEC</span> <span word="Summit">Summit</span> <span word="in">in</span> <span word="November">November</span> 2017;</p><p>声明三海港区合作的重点是构建包括亚得里亚海、波罗的海、黑海及内河沿岸港区、园区在内的交通运输枢纽，在港口合作建立产业聚集区，并建设现代公路、铁路，以及河运通道，实现各产业聚集区的互联互通。必要时经过磋商可以开展其它领域合作；</p><p><span word="The">The</span> <span word="leaders">leaders</span> <span word="declare">declare</span> <span word="that">that</span> <span word="the">the</span> <span word="focus">focus</span> <span word="of">of</span> <span word="Adriatic">Adriatic</span>-<span word="Baltic">Baltic</span>-<span word="Black">Black</span> <span word="Sea">Sea</span> <span word="Seaport">Seaport</span> <span word="Cooperation">Cooperation</span> <span word="is">is</span> <span word="developing">developing</span> <span word="transportation">transportation</span> <span word="hubs">hubs</span> <span word="involving">involving</span> <span word="ports">ports</span> <span word="and">and</span> <span word="industrial">industrial</span> <span word="parks">parks</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="coastal">coastal</span> <span word="areas">areas</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Adriatic">Adriatic</span>, <span word="Baltic">Baltic</span> <span word="and">and</span> <span word="Black">Black</span> <span word="Sea">Sea</span> <span word="and">and</span> <span word="along">along</span> <span word="the">the</span> <span word="inland">inland</span> <span word="waterways">waterways</span>, <span word="working">working</span> <span word="together">together</span> <span word="to">to</span> <span word="build">build</span> <span word="industrial">industrial</span> <span word="clusters">clusters</span> <span word="in">in</span> <span word="ports">ports</span> <span word="and">and</span> <span word="establishing">establishing</span> <span word="modern">modern</span> <span word="road">road</span>, <span word="rail">rail</span> <span word="and">and</span> <span word="river">river</span> <span word="corridors">corridors</span> <span word="to">to</span> <span word="connect">connect</span> <span word="them">them</span>. <span word="Cooperation">Cooperation</span> <span word="in">in</span> <span word="other">other</span> <span word="fields">fields</span> <span word="can">can</span> <span word="be">be</span> <span word="addressed">addressed</span> <span word="preceded">preceded</span> <span word="by">by</span> <span word="necessary">necessary</span> <span word="consultations">consultations</span>.</p>
页:
[1]