意大利公投失败总理辞职：离脱欧不远了？！
<p><span word="Germany">Germany</span> <span word="has">has</span> <span word="called">called</span> <span word="for">for</span> <span word="calm">calm</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="wake">wake</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Italian">Italian</span> <span word="referendum">referendum</span>, <span word="claiming">claiming</span> <span word="the">the</span> <span word="result">result</span> <span word="is">is</span> '<span word="no">no</span> <span word="reason">reason</span> <span word="to">to</span> <span word="talk">talk</span> <span word="of">of</span> <span word="an">an</span> <span word="EU">EU</span> <span word="crisis">crisis</span>'.</p><p>在意大利公投之后，德国赶紧呼吁大家冷静，并声称该公投结果“没有任何理由让大家去议论欧盟危机”。</p><p><span word="Europe">Europe</span> <span word="was">was</span> <span word="rocked">rocked</span> <span word="last">last</span> <span word="night">night</span> <span word="after">after</span> <span word="a">a</span> <span word="populist">populist</span> <span word="surge">surge</span> <span word="against">against</span> <span word="Brussels">Brussels</span> <span word="saw">saw</span> <span word="the">the</span> <span word="Italian">Italian</span> <span word="Prime">Prime</span> <span word="Minister">Minister</span> <span word="Matteo">Matteo</span> <span word="Renzi">Renzi</span> <span word="swept">swept</span> <span word="from">from</span> <span word="power">power</span>.</p><p>昨晚，在对抗欧洲委员会的民粹主义浪潮见证了意大利总理马泰奥·伦齐在公投中落败后，欧洲被震动了。</p><p><span word="Renzi">Renzi</span> <span word="had">had</span> <span word="called">called</span> <span word="a">a</span> <span word="referendum">referendum</span> <span word="on">on</span> <span word="constitutional">constitutional</span> <span word="reforms">reforms</span>, <span word="which">which</span> <span word="became">became</span> <span word="a">a</span> <span word="vote">vote</span> <span word="on">on</span> <span word="confidence">confidence</span> <span word="in">in</span> <span word="his">his</span> <span word="government">government</span>. <span word="But">But</span> <span word="the">the</span> <span word="move">move</span> <span word="backfired">backfired</span> <span word="and">and</span> <span word="he">he</span> <span word="resigned">resigned</span> <span word="shortly">shortly</span> <span word="after">after</span> <span word="exit">exit</span> <span word="polls">polls</span> <span word="indicated">indicated</span> <span word="a">a</span> <span word="clear">clear</span> <span word="defeat">defeat</span>, <span word="saying">saying</span>: '<span word="I">I</span> <span word="accept">accept</span> <span word="all">all</span> <span word="responsibility">responsibility</span> <span word="for">for</span> <span word="this">this</span> <span word="loss">loss</span>.'</p><p>伦齐针对宪法改革发起全民公投，而这也成为一次对其领导政府信任度的投票表决。然而，事与愿违，选后民调表明，这次公投显然失败了，不久之后，伦齐就提出辞职，并表示：“我将为这次损失承担全责。”</p>
页:
[1]