高中英语语法对话练习《生活大爆炸-第2季》中英双译20素材
<p> 生活大爆炸第2季中英字幕20</p><p> 00:00:14,330 --> 00:00:15,790</p><p> 有问题吗</p><p> <span word="Problem">Problem</span>?</p><p> 2</p><p> 00:00:16,430 --> 00:00:18,790</p><p> -这是泰国菜</p><p> -又来了</p><p> - <span word="This">This</span> <span word="is">is</span> <span word="Thai">Thai</span> <span word="food">food</span>. - <span word="Here">Here</span> <span word="we">we</span> <span word="go">go</span>.</p><p> 3</p><p> 00:00:20,230 --> 00:00:21,610</p><p> 我们周四不吃泰国菜</p><p> <span word="We">We</span> <span word="don">don</span>'<span word="t">t</span> <span word="have">have</span> <span word="Thai">Thai</span> <span word="food">food</span> <span word="on">on</span> <span word="thursday">thursday</span>.</p><p> 4</p><p> 00:00:21,610 --> 00:00:22,990</p><p> 我们吃批萨</p><p> <span word="We">We</span> <span word="have">have</span> <span word="pizza">pizza</span> <span word="on">on</span> <span word="thursday">thursday</span>.</p><p> 5</p><p> 00:00:22,990 --> 00:00:25,550</p><p> 对</p><p> 但我们说过每月第三个星期四</p><p> <span word="Yes">Yes</span>, <span word="but">but</span> <span word="we">we</span> <span word="all">all</span> <span word="agreed">agreed</span> <span word="that">that</span> <span word="the">the</span> <span word="third">third</span> <span word="thursday">thursday</span></p><p> 6</p><p> 00:00:25,550 --> 00:00:28,030</p><p> 是一切皆有可能的星期四</p><p> <span word="At">At</span> <span word="every">every</span> <span word="month">month</span> <span word="would">would</span> <span word="be">be</span> <span word="anything">anything</span> <span word="can">can</span> <span word="happen">happen</span> <span word="thursday">thursday</span>.</p><p> 7</p><p> 00:00:28,030 --> 00:00:30,460</p><p> 显然没有满足我的消化系统要求</p><p> <span word="Well">Well</span>, <span word="apparently">apparently</span> <span word="that">that</span> <span word="you">you</span> <span word="didn">didn</span>'<span word="t">t</span> <span word="reach">reach</span> <span word="my">my</span> <span word="digestive">digestive</span> <span word="system">system</span></p><p> 8</p><p> 00:00:30,460 --> 00:00:32,390</p><p> 在一切皆有可能的星期四</p><p> <span word="which">which</span> <span word="when">when</span> <span word="startle">startle</span> <span word="has">has</span> <span word="its">its</span> <span word="own">own</span> <span word="version">version</span></p><p> 9</p>
页:
[1]