高中英语语法对话练习《生活大爆炸-第2季》中英双译12素材
<p> 生活大爆炸第2季中英字幕12</p><p> 00:00:00,300 --> 00:00:03,050</p><p> 好了 最后一个部件</p><p> <span word="All">All</span> <span word="right">right</span>,<span word="that">that</span>'<span word="s">s</span> <span word="the">the</span> <span word="last">last</span> <span word="servo">servo</span>.</p><p> 2</p><p> 00:00:03,740 --> 00:00:09,020</p><p> 人家看到的 是全方位运动 销毁终结切割器</p><p> <span word="Behold">Behold</span> <span word="the">the</span> <span word="Mobile">Mobile</span> <span word="Omnidirectional">Omnidirectional</span> <span word="Neutralization">Neutralization</span> <span word="and">and</span> <span word="Termination">Termination</span> <span word="Eradicator">Eradicator</span>.</p><p> 3</p><p> 00:00:09,030 --> 00:00:12,340</p><p> 或者 <span word="Mont">Mont</span>-<span word="E">E</span></p><p> <span word="Or">Or</span>...<span word="MONTE">MONTE</span>.</p><p> 4</p><p> 00:00:13,020 --> 00:00:17,610</p><p> 装有铰接式锋利锯齿 聚碳酸脂磨刀和转动轮</p><p> <span word="Featuring">Featuring</span> <span word="one">one</span> <span word="articulated">articulated</span> <span word="razor">razor</span>-<span word="sharp">sharp</span> <span word="killing">killing</span> <span word="saw">saw</span>,<span word="one">one</span> <span word="polycarbonate">polycarbonate</span> <span word="grinding">grinding</span> <span word="and">and</span> <span word="flipping">flipping</span> <span word="wheel">wheel</span>,</p><p> 5</p><p> 00:00:17,620 --> 00:00:23,110</p><p> 从上到下为钢制金属板外壳 其马力足以将110磅的机械</p><p> <span word="steel">steel</span>-<span word="armor">armor</span> <span word="plate">plate</span> <span word="exoskeleton">exoskeleton</span> <span word="top">top</span> <span word="and">and</span> <span word="bottom">bottom</span>,<span word="and">and</span> <span word="enough">enough</span> <span word="horsepower">horsepower</span> <span word="to">to</span> <span word="drive">drive</span> <span word="a">a</span> 110 <span word="pounds">pounds</span> <span word="of">of</span> <span word="mechanized">mechanized</span> <span word="death">death</span></p><p> 6</p><p> 00:00:23,120 --> 00:00:27,230</p><p> 彻底毁灭 只需短短4.8秒</p><p> <span word="from">from</span> <span word="zero">zero</span> <span word="to">to</span> <span word="holy">holy</span> <span word="crap">crap</span> <span word="in">in</span> 4.8 <span word="seconds">seconds</span>.</p><p> 7</p><p> 00:00:27,240 --> 00:00:30,600</p><p> 如果说我爱我们的机器人杀手 是不是大罪过?</p><p> <span word="Is">Is</span> <span word="it">it</span> <span word="wrong">wrong</span> <span word="to">to</span> <span word="say">say</span> <span word="I">I</span> <span word="love">love</span> <span word="our">our</span> <span word="killer">killer</span> <span word="robot">robot</span>?</p>
页:
[1]