高中英语语法对话练习《生活大爆炸-第2季》中英双译11素材
<p> 生活大爆炸第2季中英字幕11</p><p> 00:00:00,000 --> 00:00:02,960</p><p> 你的论点完全缺乏科学价值</p><p> <span word="Your">Your</span> <span word="argument">argument</span> <span word="is">is</span> <span word="lacking">lacking</span> <span word="in">in</span> <span word="all">all</span> <span word="scientific">scientific</span> <span word="merit">merit</span>.</p><p> 2</p><p> 00:00:02,960 --> 00:00:08,290</p><p> 这很明确 超人通过飞入"黄日"核武器 清理他的衣服</p><p> <span word="It">It</span> <span word="is">is</span> <span word="well">well</span> <span word="established">established</span> <span word="superman">superman</span> <span word="cleans">cleans</span> <span word="his">his</span> <span word="uniform">uniform</span> <span word="by">by</span> <span word="flying">flying</span> <span word="into">into</span> <span word="Earth">Earth</span>'<span word="s">s</span> <span word="yellow">yellow</span> <span word="sun">sun</span>,</p><p> 3</p><p> 00:00:08,360 --> 00:00:10,260</p><p> 由此能清除所有污染物</p><p> <span word="which">which</span> <span word="incinerates">incinerates</span> <span word="any">any</span> <span word="contaminate">contaminate</span> <span word="matter">matter</span></p><p> 4</p><p> 00:00:10,320 --> 00:00:14,820</p><p> 从而留下安全的氪星布料 既无损坏又完全清洁</p><p> <span word="and">and</span> <span word="leaves">leaves</span> <span word="the">the</span> <span word="invulnerable">invulnerable</span> <span word="kryptonian">kryptonian</span> <span word="fabric">fabric</span> <span word="unharmed">unharmed</span> <span word="and">and</span> <span word="daisy">daisy</span> <span word="fresh">fresh</span>.</p><p> 5</p><p> 00:00:16,020 --> 00:00:18,120</p><p> 要是他弄了点氪星的物质在上面呢</p><p> <span word="What">What</span> <span word="if">if</span> <span word="he">he</span> <span word="gets">gets</span> <span word="something">something</span> <span word="Kryptonian">Kryptonian</span> <span word="on">on</span> <span word="it">it</span>?</p><p> 6</p><p> 00:00:18,190 --> 00:00:19,220</p><p> 例如</p><p> <span word="Like">Like</span> <span word="what">what</span>?</p><p> 7</p><p> 00:00:19,290 --> 00:00:22,160</p><p> 我不知道</p><p> 氪星的芥末</p><p> <span word="I">I</span> <span word="don">don</span>'<span word="t">t</span> <span word="know">know</span>. <span word="Kryptonian">Kryptonian</span> <span word="mustard">mustard</span>.</p><p> 8</p><p> 00:00:22,220 --> 00:00:24,790</p><p> 我觉得我们完全能认为氪星爆炸时</p>
页:
[1]