3种和新年相关的地道表达！老外这样聊2017
<p>新年在即，你的愿望单列好了吗？给家人和朋友的祝福想好了吗？你一定已经知道这一期我们要聊什么了——关于新年的口语表达。</p><p>1. <span word="Welcome">Welcome</span> <span word="the">the</span> <span word="New">New</span> <span word="Year">Year</span></p><p>迎接新年</p><p><span word="New">New</span> <span word="Year">Year</span>’<span word="s">s</span> <span word="Day">Day</span> <span word="is">is</span> <span word="drawing">drawing</span> <span word="near">near</span>.</p><p>新年邻近了。</p><p><span word="New">New</span> <span word="Year">Year</span>’<span word="s">s</span> <span word="Day">Day</span> <span word="is">is</span> <span word="coming">coming</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="way">way</span>!</p><p>新年就要来了！</p><p><span word="New">New</span> <span word="Year">Year</span>’<span word="s">s</span> <span word="Day">Day</span> <span word="is">is</span> (<span word="right">right</span>) <span word="around">around</span> <span word="the">the</span> <span word="corner">corner</span>.</p><p>新年就要来了。</p><p><span word="People">People</span> <span word="are">are</span> <span word="going">going</span> <span word="to">to</span> <span word="hold">hold</span> <span word="a">a</span> <span word="celebration">celebration</span> <span word="on">on</span> <span word="New">New</span> <span word="Year">Year</span>’<span word="s">s</span> <span word="Eve">Eve</span>.</p><p>人们将要在新年前夕举行庆祝活动。</p><p><span word="Notes">Notes</span>: 关于什么即将到来有很多种表达，例如之前介绍过的<span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="way">way</span>, <span word="near">near</span> <span word="at">at</span> <span word="hand">hand</span>, <span word="around">around</span> <span word="the">the</span> <span word="corner">corner</span>，这里有个新的短语<span word="draw">draw</span> <span word="near">near</span>，它表示靠近，邻近。例如：</p><p><span word="The">The</span> <span word="Winter">Winter</span> <span word="Holiday">Holiday</span> <span word="is">is</span> <span word="drawing">drawing</span> <span word="near">near</span>.</p><p>寒假就快到了。</p><p><span word="His">His</span> <span word="car">car</span> <span word="drew">drew</span> <span word="near">near</span> <span word="and">and</span> <span word="we">we</span> <span word="should">should</span> <span word="go">go</span>.</p><p>他把车开过来了，我们该走了。</p><p><span word="hold">hold</span> <span word="a">a</span> <span word="celebration">celebration</span>表示举行庆祝活动，再例如：</p><p><span word="Let">Let</span>’<span word="s">s</span> <span word="hold">hold</span> <span word="a">a</span> <span word="celebration">celebration</span> <span word="to">to</span> <span word="welcome">welcome</span> <span word="the">the</span> <span word="new">new</span> <span word="year">year</span>.</p><p>让我们举行个迎新年庆祝活动吧。</p><p>2. <span word="New">New</span> <span word="Year">Year</span>’<span word="s">s</span> <span word="Resolutions">Resolutions</span></p><p>新年愿望</p><p><span word="New">New</span> <span word="Year">Year</span>’<span word="s">s</span> <span word="Eve">Eve</span> <span word="is">is</span> <span word="coming">coming</span>. <span word="Have">Have</span> <span word="you">you</span> <span word="made">made</span> <span word="your">your</span> <span word="New">New</span> <span word="Year">Year</span>’<span word="s">s</span> <span word="Resolutions">Resolutions</span>?</p><p>新年就要到了，你许下新年愿望了吗？</p><p><span word="My">My</span> <span word="top">top</span> <span word="New">New</span> <span word="Year">Year</span>’<span word="s">s</span> <span word="resolution">resolution</span> <span word="is">is</span> <span word="making">making</span> <span word="progress">progress</span> <span word="in">in</span> <span word="language">language</span> <span word="study">study</span>.</p>
页:
[1]