中英阿富汗问题声明
<p><span word="China">China</span>-<span word="UK">UK</span> <span word="Statement">Statement</span> <span word="on">on</span> <span word="Afghanistan">Afghanistan</span></p><p>中英阿富汗问题声明</p><p><span word="China">China</span> <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="UK">UK</span> <span word="remain">remain</span> <span word="committed">committed</span> <span word="to">to</span> <span word="their">their</span> <span word="long">long</span>-<span word="term">term</span> <span word="support">support</span> <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> <span word="Government">Government</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Islamic">Islamic</span> <span word="Republic">Republic</span> <span word="of">of</span> <span word="Afghanistan">Afghanistan</span> <span word="and">and</span> <span word="its">its</span> <span word="people">people</span>. <span word="The">The</span> <span word="future">future</span> <span word="security">security</span> <span word="and">and</span> <span word="stability">stability</span> <span word="of">of</span> <span word="Afghanistan">Afghanistan</span> <span word="is">is</span> <span word="of">of</span> <span word="vital">vital</span> <span word="concern">concern</span> <span word="to">to</span> <span word="us">us</span>, <span word="and">and</span> <span word="we">we</span> <span word="will">will</span> <span word="continue">continue</span> <span word="to">to</span> <span word="work">work</span> <span word="closely">closely</span> <span word="together">together</span> <span word="and">and</span> <span word="with">with</span> <span word="the">the</span> <span word="international">international</span> <span word="community">community</span> <span word="to">to</span> <span word="achieve">achieve</span> <span word="a">a</span> <span word="prosperous">prosperous</span> <span word="future">future</span> <span word="for">for</span> <span word="Afghanistan">Afghanistan</span>.</p><p>中国和英国承诺将继续长期支持阿富汗伊斯兰共和国政府和人民。阿富汗未来的安全和稳定对两国至关重要，双方将同国际社会一道，继续密切合作，为实现阿富汗繁荣而努力。</p><p><span word="We">We</span> <span word="reaffirm">reaffirm</span> <span word="our">our</span> <span word="commitment">commitment</span> <span word="to">to</span> <span word="support">support</span> <span word="an">an</span> <span word="Afghan">Afghan</span> <span word="owned">owned</span> <span word="and">and</span> <span word="Afghan">Afghan</span> <span word="led">led</span> <span word="political">political</span> <span word="settlement">settlement</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="Afghan">Afghan</span> <span word="conflict">conflict</span>. <span word="As">As</span> <span word="members">members</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="P">P</span>5, <span word="we">we</span> <span word="continue">continue</span> <span word="to">to</span> <span word="support">support</span> <span word="international">international</span> <span word="efforts">efforts</span> <span word="to">to</span> <span word="assist">assist</span> <span word="the">the</span> <span word="Afghan">Afghan</span> <span word="National">National</span> <span word="Defence">Defence</span> <span word="and">and</span> <span word="Security">Security</span> <span word="Forces">Forces</span> <span word="in">in</span> <span word="bringing">bringing</span> <span word="safety">safety</span> <span word="and">and</span> <span word="security">security</span> <span word="to">to</span> <span word="Afghanistan">Afghanistan</span>. <span word="Both">Both</span> <span word="sides">sides</span> <span word="express">express</span> <span word="sympathy">sympathy</span> <span word="with">with</span> <span word="the">the</span> <span word="Afghan">Afghan</span> <span word="victims">victims</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="conflict">conflict</span> <span word="and">and</span> <span word="remain">remain</span> <span word="deeply">deeply</span> <span word="concerned">concerned</span> <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="increasing">increasing</span> <span word="rates">rates</span> <span word="of">of</span> <span word="civilian">civilian</span> <span word="casualties">casualties</span>. <span word="The">The</span> <span word="two">two</span> <span word="countries">countries</span> <span word="pay">pay</span> <span word="tribute">tribute</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="effort">effort</span> <span word="and">and</span> <span word="sacrifices">sacrifices</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="international">international</span> <span word="community">community</span>, <span word="including">including</span> <span word="UN">UN</span>-<span word="mandated">mandated</span> <span word="international">international</span> <span word="security">security</span> <span word="forces">forces</span>, <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> <span word="peace">peace</span> <span word="and">and</span> <span word="reconstruction">reconstruction</span> <span word="of">of</span> <span word="Afghanistan">Afghanistan</span>.</p><p>双方重申支持通过“阿人主导，阿人所有”的政治和解进程结束阿国内冲突。作为联合国安理会常任理事国，双方继续支持国际社会为阿富汗国家安全部队实现国内安定的努力提供帮助。双方向在冲突过程中伤亡的阿富汗人民表示同情，对日益上升的平民伤亡数量深感关切。双方对国际社会包括联合国授权的国际安全部队为阿和平与重建所作努力和牺牲表示敬意。</p>
页:
[1]