做个快乐人,能让你的另一半更健康
<p><span word="Happy">Happy</span> <span word="People">People</span> <span word="Make">Make</span> <span word="Their">Their</span> <span word="Spouses">Spouses</span> <span word="Healthier">Healthier</span></p><p>快乐的人能使他们的另一半更健康</p><p><span word="People">People</span> <span word="who">who</span> <span word="are">are</span> <span word="happier">happier</span> <span word="are">are</span> <span word="usually">usually</span> <span word="also">also</span> <span word="healthier">healthier</span>—<span word="and">and</span> <span word="not">not</span> <span word="just">just</span> <span word="because">because</span> <span word="they">they</span>’<span word="re">re</span> <span word="happy">happy</span> <span word="about">about</span> <span word="being">being</span> <span word="healthy">healthy</span>. <span word="When">When</span> <span word="humans">humans</span> <span word="feel">feel</span> <span word="good">good</span>, <span word="they">they</span>’<span word="re">re</span> <span word="more">more</span> <span word="likely">likely</span> <span word="to">to</span> <span word="be">be</span> <span word="active">active</span> <span word="and">and</span> <span word="less">less</span> <span word="likely">likely</span> <span word="to">to</span> <span word="attempt">attempt</span> <span word="to">to</span> <span word="cheer">cheer</span> <span word="themselves">themselves</span> <span word="up">up</span> <span word="with">with</span> <span word="cheeseburgers">cheeseburgers</span>, <span word="ice">ice</span> <span word="cream">cream</span> <span word="and">and</span> <span word="a">a</span> <span word="two">two</span>-<span word="day">day</span> <span word="Game">Game</span> <span word="of">of</span> <span word="Thrones">Thrones</span> <span word="marathon">marathon</span>.</p><p>更快乐的人通常也更健康,这不光是源于他们因为健康而开心。当人们感觉良好时,他们更为振作,不大会通过吃芝士汉堡、冰淇淋和连续通宵两天看《权力的游戏》来振奋自己。</p><p><span word="But">But</span> <span word="a">a</span> <span word="new">new</span> <span word="study">study</span> <span word="suggests">suggests</span> <span word="that">that</span> <span word="people">people</span> <span word="whose">whose</span> <span word="spouses">spouses</span> <span word="are">are</span> <span word="happier">happier</span> <span word="are">are</span> <span word="probably">probably</span> <span word="also">also</span> <span word="in">in</span> <span word="better">better</span> <span word="shape">shape</span>, <span word="even">even</span> <span word="independently">independently</span> <span word="of">of</span> <span word="their">their</span> <span word="own">own</span> <span word="happiness">happiness</span>. <span word="In">In</span> <span word="fact">fact</span>, <span word="the">the</span> <span word="study">study</span>’<span word="s">s</span> <span word="data">data</span> <span word="suggests">suggests</span> <span word="that">that</span> <span word="people">people</span> <span word="with">with</span> <span word="a">a</span> <span word="happy">happy</span> <span word="partner">partner</span> <span word="are">are</span> 34% <span word="more">more</span> <span word="likely">likely</span> <span word="to">to</span> <span word="be">be</span> <span word="healthy">healthy</span> <span word="than">than</span> <span word="those">those</span> <span word="married">married</span> <span word="to">to</span> <span word="a">a</span> <span word="downer">downer</span>.</p><p>但是一项最新的研究表明,如果一个人的配偶更快乐,那么他本人的健康状况也可能更好,甚至与他自己是不是快乐无关。事实上,这项研究的数据表明,拥有性格开朗的配偶的人有超过34%的可能比那些与容易沮丧的人结婚的人更健康。</p>
页:
[1]