会背唐诗的川普外孙女 搞好中美关系大杀器?!
<p><span word="A">A</span> <span word="video">video</span> <span word="of">of</span> <span word="Donald">Donald</span> <span word="Trump">Trump</span>’<span word="s">s</span> <span word="granddaughter">granddaughter</span> <span word="reciting">reciting</span> <span word="ancient">ancient</span> <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="poetry">poetry</span> <span word="went">went</span> <span word="viral">viral</span> <span word="once">once</span> <span word="again">again</span> <span word="on">on</span> <span word="China">China</span>’<span word="s">s</span> <span word="social">social</span> <span word="media">media</span> <span word="following">following</span> <span word="Trump">Trump</span>’<span word="s">s</span> <span word="presidential">presidential</span> <span word="victory">victory</span>.</p><p>在川普当选成为美国总统之后，一份他外孙女背诵中国古诗的视频再次在中国社交媒体上走红。</p><p><span word="Four">Four</span>-<span word="year">year</span>-<span word="old">old</span> <span word="Arabella">Arabella</span> <span word="Kushner">Kushner</span>, <span word="daughter">daughter</span> <span word="of">of</span> <span word="Ivanka">Ivanka</span> <span word="Trump">Trump</span>, <span word="had">had</span> <span word="recited">recited</span> <span word="the">the</span> <span word="Tang">Tang</span> <span word="Dynasty">Dynasty</span> (618-907) <span word="poems">poems</span> <span word="in">in</span> <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="ahead">ahead</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Lunar">Lunar</span> <span word="New">New</span> <span word="Year">Year</span> <span word="in">in</span> <span word="February">February</span>.</p><p>在今年2月农历新年之前，伊万卡•川普(川普的女儿)4岁大的女儿阿拉贝拉•库什纳用中文背诵了一首唐诗。</p><p><span word="In">In</span> <span word="the">the</span> <span word="video">video</span>, <span word="Arabella">Arabella</span> <span word="appears">appears</span> <span word="wearing">wearing</span> <span word="a">a</span> <span word="traditional">traditional</span> <span word="qipao">qipao</span> <span word="and">and</span> <span word="stands">stands</span> <span word="on">on</span> <span word="a">a</span> <span word="table">table</span> <span word="to">to</span> <span word="recite">recite</span> <span word="works">works</span> <span word="by">by</span> <span word="famed">famed</span> <span word="poets">poets</span> <span word="such">such</span> <span word="as">as</span> <span word="Li">Li</span> <span word="Bai">Bai</span>.</p><p>在视频中，阿拉贝拉穿着中国传统服装旗袍、站在一张桌子前背诵李白等著名诗人的作品。</p>
页:
[1]