Take no prisoners的意思
<p><span word="Reader">Reader</span> <span word="question">question</span>:</p><p><span word="What">What</span> <span word="does">does</span> “<span word="take">take</span> <span word="no">no</span> <span word="prisoners">prisoners</span>” <span word="mean">mean</span>, <span word="as">as</span> <span word="in">in</span>: <span word="You">You</span>’<span word="ve">ve</span> <span word="got">got</span> <span word="to">to</span> <span word="take">take</span> <span word="more">more</span> <span word="of">of</span> <span word="a">a</span> <span word="take">take</span>-<span word="no">no</span>-<span word="prisoners">prisoners</span> <span word="attitude">attitude</span>?</p><p><span word="My">My</span> <span word="comments">comments</span>:</p><p><span word="Whoever">Whoever</span> <span word="gives">gives</span> <span word="you">you</span> <span word="this">this</span> <span word="advice">advice</span> <span word="wants">wants</span> <span word="you">you</span> <span word="to">to</span> <span word="be">be</span> <span word="more">more</span> <span word="aggressive">aggressive</span>, <span word="more">more</span> <span word="relentless">relentless</span>, <span word="brutal">brutal</span> <span word="and">and</span> <span word="merciless">merciless</span> <span word="when">when</span> <span word="it">it</span> <span word="comes">comes</span> <span word="to">to</span> <span word="dealings">dealings</span> <span word="with">with</span> <span word="your">your</span> <span word="opponents">opponents</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="so">so</span>-<span word="called">called</span> “<span word="take">take</span>-<span word="no">no</span>-<span word="prisoners">prisoners</span>” <span word="attitude">attitude</span> <span word="comes">comes</span> <span word="from">from</span> <span word="war">war</span>. <span word="A">A</span> <span word="take">take</span>-<span word="no">no</span>-<span word="prisoners">prisoners</span> <span word="approach">approach</span> <span word="dictates">dictates</span> <span word="that">that</span> <span word="soldiers">soldiers</span> <span word="continue">continue</span> <span word="to">to</span> <span word="shoot">shoot</span> <span word="even">even</span> <span word="if">if</span> <span word="enemy">enemy</span> <span word="troops">troops</span> <span word="have">have</span> <span word="raised">raised</span> <span word="a">a</span> <span word="white">white</span> <span word="flag">flag</span>, <span word="knelt">knelt</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="floor">floor</span> <span word="with">with</span> <span word="both">both</span> <span word="hands">hands</span> <span word="above">above</span> <span word="their">their</span> <span word="head">head</span>. <span word="In">In</span> <span word="other">other</span> <span word="words">words</span>, <span word="you">you</span> <span word="want">want</span> <span word="to">to</span> <span word="kill">kill</span> <span word="your">your</span> <span word="enemies">enemies</span> <span word="even">even</span> <span word="if">if</span> <span word="they">they</span> <span word="have">have</span> <span word="surrendered">surrendered</span>.</p><p><span word="This">This</span> <span word="phrase">phrase</span> <span word="is">is</span> <span word="used">used</span> <span word="metaphorically">metaphorically</span> <span word="in">in</span> <span word="a">a</span> <span word="lot">lot</span> <span word="of">of</span> <span word="lesser">lesser</span> <span word="situations">situations</span>, <span word="too">too</span>, <span word="i">i</span>.<span word="e">e</span>. <span word="in">in</span> <span word="non">non</span>-<span word="life">life</span> <span word="and">and</span> <span word="death">death</span> <span word="situations">situations</span>. <span word="For">For</span> <span word="example">example</span>, <span word="if">if</span> <span word="you">you</span>’<span word="re">re</span> <span word="competing">competing</span> <span word="with">with</span> <span word="a">a</span> <span word="colleague">colleague</span> <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> <span word="same">same</span> <span word="promotion">promotion</span> <span word="and">and</span> <span word="you">you</span> <span word="take">take</span> <span word="the">the</span> “<span word="take">take</span>-<span word="no">no</span>-<span word="prisoners">prisoners</span>” <span word="approach">approach</span>, <span word="that">that</span> <span word="means">means</span> <span word="you">you</span> <span word="want">want</span> <span word="to">to</span> <span word="do">do</span> <span word="everything">everything</span> <span word="you">you</span> <span word="can">can</span> <span word="to">to</span> <span word="beat">beat</span> <span word="your">your</span> <span word="colleague">colleague</span>. <span word="If">If</span> <span word="you">you</span>’<span word="ve">ve</span> <span word="made">made</span> <span word="an">an</span> <span word="initial">initial</span> <span word="success">success</span>, <span word="you">you</span> <span word="don">don</span>’<span word="t">t</span> <span word="want">want</span> <span word="to">to</span> <span word="relax">relax</span>, <span word="either">either</span>. <span word="You">You</span> <span word="want">want</span> <span word="to">to</span> <span word="keep">keep</span> <span word="beating">beating</span> <span word="your">your</span> <span word="opponent">opponent</span>, <span word="kicking">kicking</span> <span word="him">him</span> <span word="when">when</span> <span word="he">he</span>’<span word="s">s</span> <span word="down">down</span>, <span word="to">to</span> <span word="ensure">ensure</span> <span word="there">there</span>’<span word="s">s</span> <span word="absolutely">absolutely</span> <span word="no">no</span> <span word="chance">chance</span> <span word="that">that</span> <span word="he">he</span> <span word="recovers">recovers</span>.</p><p><span word="Ah">Ah</span>, <span word="well">well</span>. <span word="All">All</span> <span word="of">of</span> <span word="this">this</span>, <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="way">way</span>, <span word="says">says</span> <span word="this">this</span>, <span word="and">and</span> <span word="there">there</span>’<span word="s">s</span> <span word="no">no</span> <span word="two">two</span> <span word="ways">ways</span> <span word="about">about</span> <span word="it">it</span>: <span word="War">War</span> <span word="is">is</span> <span word="evil">evil</span> ^_^.</p><p><span word="Hence">Hence</span>, <span word="my">my</span> <span word="advice">advice</span> <span word="is">is</span>: <span word="Avoid">Avoid</span> <span word="situations">situations</span> <span word="where">where</span> <span word="you">you</span> <span word="have">have</span> <span word="to">to</span> <span word="take">take</span> <span word="the">the</span> “<span word="take">take</span>-<span word="no">no</span>-<span word="prisoners">prisoners</span>” <span word="attitude">attitude</span>. <span word="Avoid">Avoid</span> <span word="them">them</span> <span word="with">with</span> <span word="all">all</span> <span word="your">your</span> <span word="might">might</span>.</p><p><span word="Avoid">Avoid</span> <span word="them">them</span> <span word="via">via</span> <span word="understanding">understanding</span> <span word="that">that</span> <span word="you">you</span> <span word="perhaps">perhaps</span> <span word="don">don</span>’<span word="t">t</span> <span word="have">have</span> <span word="to">to</span> <span word="win">win</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="first">first</span> <span word="place">place</span>, <span word="at">at</span> <span word="least">least</span> <span word="not">not</span> <span word="all">all</span> <span word="the">the</span> <span word="time">time</span>.</p>
页:
[1]