万圣节idioms 学俗语也能很刺激！
<p>一年一度的万圣狂欢就要告一段落啦！有没有趁周末尽情<span word="happy">happy</span>呢？ 还没玩够也不要太难过，毕竟，万圣节都过了，圣诞节还会远吗！</p><p>今天为大家准备了几个与万圣节息息相关的英语俗语，切记在玩乐中也不能松懈英语学习哦！</p><p><span word="Blood">Blood</span> <span word="run">run</span> <span word="cold">cold</span></p><p><span word="Meaning">Meaning</span>: <span word="This">This</span> <span word="means">means</span> <span word="you">you</span> <span word="are">are</span> <span word="so">so</span> <span word="frightened">frightened</span> <span word="that">that</span> <span word="you">you</span> <span word="can">can</span> <span word="feel">feel</span> <span word="it">it</span> <span word="all">all</span> <span word="over">over</span>.</p><p>该短语表示你太害怕了，以至于全身都有反应。 </p><p><span word="Example">Example</span>: <span word="The">The</span> <span word="rage">rage</span> <span word="in">in</span> <span word="his">his</span> <span word="eyes">eyes</span> <span word="made">made</span> <span word="her">her</span> <span word="blood">blood</span> <span word="run">run</span> <span word="cold">cold</span>.</p><p>他眼中的愤怒让她毛骨悚然。</p><p><span word="Devil">Devil</span>'<span word="s">s</span> <span word="advocate">advocate</span></p><p><span word="Meaning">Meaning</span>: <span word="Someone">Someone</span> <span word="who">who</span> <span word="plays">plays</span> "<span word="devil">devil</span>'<span word="s">s</span> <span word="advocate">advocate</span>" <span word="is">is</span> <span word="a">a</span> <span word="person">person</span> <span word="who">who</span> <span word="argues">argues</span> <span word="an">an</span> <span word="unpopular">unpopular</span> <span word="opinion">opinion</span> <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> <span word="sake">sake</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="argument">argument</span>.</p><p>“魔鬼代言人”是在争论中故意唱反调的人。 </p><p><span word="Example">Example</span>: <span word="So">So</span> <span word="let">let</span> <span word="me">me</span> <span word="play">play</span> <span word="devil">devil</span>'<span word="s">s</span> <span word="advocate">advocate</span> <span word="and">and</span> <span word="consider">consider</span> <span word="the">the</span> <span word="positive">positive</span> <span word="case">case</span> <span word="for">for</span> <span word="buying">buying</span> <span word="a">a</span> <span word="home">home</span> <span word="right">right</span> <span word="now">now</span>.</p><p>那么让我来唱反调吧，让我考虑下现在买房的积极例证。</p><p><span word="Dig">Dig</span> <span word="one">one</span>'<span word="s">s</span> <span word="grave">grave</span></p><p><span word="Meaning">Meaning</span>: <span word="You">You</span> <span word="are">are</span> '<span word="digging">digging</span> <span word="your">your</span> <span word="own">own</span> <span word="grave">grave</span>' <span word="when">when</span> <span word="you">you</span> <span word="do">do</span> <span word="something">something</span> <span word="which">which</span> <span word="you">you</span> <span word="know">know</span> <span word="will">will</span> <span word="cause">cause</span> <span word="you">you</span> <span word="trouble">trouble</span>.</p><p>当你做明知道会给你带来麻烦的事情时，你就是在“自掘坟墓”。 </p><p><span word="Example">Example</span>:<span word="You">You</span> <span word="will">will</span> <span word="dig">dig</span> <span word="your">your</span> <span word="own">own</span> <span word="grave">grave</span> <span word="and">and</span> <span word="go">go</span> <span word="to">to</span> <span word="hell">hell</span>!</p><p>你将自掘坟墓并且下地狱！</p>
页:
[1]