双语美文之直面内在的敌人
<p>分享一篇双语美文：</p><p><span word="We">We</span> <span word="are">are</span> <span word="not">not</span> <span word="born">born</span> <span word="with">with</span> <span word="courage">courage</span>, <span word="but">but</span> <span word="neither">neither</span> <span word="are">are</span> <span word="we">we</span> <span word="born">born</span> <span word="with">with</span> <span word="fear">fear</span>. <span word="Maybe">Maybe</span> <span word="some">some</span> <span word="of">of</span> <span word="our">our</span> <span word="fears">fears</span> <span word="are">are</span> <span word="brought">brought</span> <span word="on">on</span> <span word="by">by</span> <span word="your">your</span> <span word="own">own</span> <span word="experiences">experiences</span>, <span word="by">by</span> <span word="what">what</span> <span word="someone">someone</span> <span word="has">has</span> <span word="told">told</span> <span word="you">you</span>, <span word="by">by</span> <span word="what">what</span> <span word="you">you</span>’<span word="ve">ve</span> <span word="read">read</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="papers">papers</span>. <span word="Some">Some</span> <span word="fears">fears</span> <span word="are">are</span> <span word="valid">valid</span>, <span word="like">like</span> <span word="walking">walking</span> <span word="alone">alone</span> <span word="in">in</span> <span word="a">a</span> <span word="bad">bad</span> <span word="part">part</span> <span word="of">of</span> <span word="town">town</span> <span word="at">at</span> <span word="two">two</span> <span word="o">o</span>’<span word="clock">clock</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="morning">morning</span>. <span word="But">But</span> <span word="once">once</span> <span word="you">you</span> <span word="learn">learn</span> <span word="to">to</span> <span word="avoid">avoid</span> <span word="that">that</span> <span word="situation">situation</span>, <span word="you">you</span> <span word="won">won</span>’<span word="t">t</span> <span word="need">need</span> <span word="to">to</span> <span word="live">live</span> <span word="in">in</span> <span word="fear">fear</span> <span word="of">of</span> <span word="it">it</span>.</p><p>我们的勇气并不是与生俱来的，我们的恐惧也不是。也许有些恐惧来自你的亲身经历，别人告诉你的故事，或你在报纸上读到的东西。有些恐惧可以理解，例如在凌晨两点独自走在城里不安全的地段。但是一旦你学会避免那种情况，你就不必生活在恐惧之中。</p><p><span word="Fears">Fears</span>, <span word="even">even</span> <span word="the">the</span> <span word="most">most</span> <span word="basic">basic</span> <span word="ones">ones</span>, <span word="can">can</span> <span word="totally">totally</span> <span word="destroy">destroy</span> <span word="our">our</span> <span word="ambitions">ambitions</span>. <span word="Fear">Fear</span> <span word="can">can</span> <span word="destroy">destroy</span> <span word="fortunes">fortunes</span>. <span word="Fear">Fear</span> <span word="can">can</span> <span word="destroy">destroy</span> <span word="relationships">relationships</span>. <span word="Fear">Fear</span>, <span word="if">if</span> <span word="left">left</span> <span word="unchecked">unchecked</span>, <span word="can">can</span> <span word="destroy">destroy</span> <span word="our">our</span> <span word="lives">lives</span>. <span word="Fear">Fear</span> <span word="is">is</span> <span word="one">one</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="many">many</span> <span word="enemies">enemies</span> <span word="lurking">lurking</span> <span word="inside">inside</span> <span word="us">us</span>.</p><p>恐惧，哪怕是最基本的恐惧，也可能彻底粉碎我们的抱负。恐惧可能摧毁财富，也可能摧毁一段感情。如果不加以控制，恐惧还可能摧毁我们的生活。恐惧是潜伏于我们内心的众多敌人之一。</p><p><span word="Let">Let</span> <span word="me">me</span> <span word="tell">tell</span> <span word="you">you</span> <span word="about">about</span> <span word="five">five</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="other">other</span> <span word="enemies">enemies</span> <span word="we">we</span> <span word="face">face</span> <span word="from">from</span> <span word="within">within</span>. <span word="The">The</span> <span word="first">first</span> <span word="enemy">enemy</span> <span word="that">that</span> <span word="you">you</span>’<span word="ve">ve</span> <span word="got">got</span> <span word="to">to</span> <span word="destroy">destroy</span> <span word="before">before</span> <span word="it">it</span> <span word="destroys">destroys</span> <span word="you">you</span> <span word="is">is</span> <span word="indifference">indifference</span>. <span word="What">What</span> <span word="a">a</span> <span word="tragic">tragic</span> <span word="disease">disease</span> <span word="this">this</span> <span word="is">is</span>! “<span word="Ho">Ho</span>-<span word="hum">hum</span>, <span word="let">let</span> <span word="it">it</span> <span word="slide">slide</span>. <span word="I">I</span>’<span word="ll">ll</span> <span word="just">just</span> <span word="drift">drift</span> <span word="along">along</span>.” <span word="Here">Here</span>’<span word="s">s</span> <span word="one">one</span> <span word="problem">problem</span> <span word="with">with</span> <span word="drifting">drifting</span>: <span word="you">you</span> <span word="can">can</span>’<span word="t">t</span> <span word="drift">drift</span> <span word="your">your</span> <span word="way">way</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="to">to</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="mountain">mountain</span>.</p>
页:
[1]