大寒节气，如何用英文说寒潮
<p>“大寒已过腊来时，万物那逃出入机。”</p><p>今天是农历二十四节气中的最后一个节气——“大寒”。</p><p><span word="Major">Major</span> <span word="cold">cold</span> - <span word="The">The</span> <span word="last">last</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> 24 <span word="traditional">traditional</span> <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="solar">solar</span> <span word="terms">terms</span>.</p><p>同时，一股霸王级的寒潮正在席卷全国，所到之处大地冰冻。</p><p>中央气象台预计，21日到25日，气温还将继续下跌，中东部普遍再降温6-8℃，局地降温14℃，还有9级阵风！南方也将出现大范围雨雪！</p><p>看看下面这张图，感受一下蓝色寒潮的威力。</p><p>*描述寒潮天气*</p><p>我们先来看看英文报道是怎样描述这股霸王寒潮的。</p><p>►<span word="Most">Most</span> <span word="parts">parts</span> <span word="of">of</span> <span word="China">China</span> <span word="will">will</span> <span word="experience">experience</span> <span word="a">a</span> <span word="rapid">rapid</span> <span word="drop">drop</span> <span word="in">in</span> <span word="temperatures">temperatures</span> <span word="along">along</span> <span word="with">with</span> <span word="snow">snow</span> <span word="and">and</span> <span word="rain">rain</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="coming">coming</span> <span word="days">days</span> <span word="as">as</span> <span word="a">a</span> <span word="strong">strong</span> <span word="cold">cold</span> <span word="front">front</span> <span word="is">is</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="way">way</span> <span word="to">to</span> <span word="hit">hit</span>.</p><p> 一股超级寒潮正席卷而来，未来几天，我国大部分地区将经历迅速降温和雨雪天气。</p><p><span word="cold">cold</span> <span word="front">front</span>：寒潮、冷锋</p><p>►<span word="The">The</span> <span word="National">National</span> <span word="Meteorological">Meteorological</span> <span word="Center">Center</span> <span word="said">said</span> <span word="temperatures">temperatures</span> <span word="will">will</span> <span word="drop">drop</span> <span word="sharply">sharply</span> <span word="in">in</span> <span word="northwestern">northwestern</span>, <span word="northern">northern</span> <span word="and">and</span> <span word="northeastern">northeastern</span> <span word="China">China</span>, <span word="with">with</span> <span word="temperatures">temperatures</span> <span word="in">in</span> <span word="some">some</span> <span word="areas">areas</span> <span word="down">down</span> <span word="by">by</span> <span word="up">up</span> <span word="to">to</span> 14 <span word="degrees">degrees</span> <span word="Celsius">Celsius</span>.</p><p> 国家气象中心称，中国西北部、华北、东北地区将大幅降温，局地降温将达14℃。</p><p><span word="meteorological">meteorological</span> [,<span word="mi">mi</span>ː<span word="t">t</span>ɪə<span word="r">r</span>ə'<span word="l">l</span>ɒ<span word="d">d</span>ʒɪ<span word="k">k</span>ə<span word="l">l</span>]：气象的；气象学的</p>
页:
[1]