CATTI笔译词汇：传统文化类[1]
<p>备考<span word="CATTI">CATTI</span>考试，词汇的储备必不可少。今天为大家整理了与中国传统文化相关的一系列词汇。</p><p>艺术及工艺 <span word="Arts">Arts</span> <span word="and">and</span> <span word="Crafts">Crafts</span></p><p>版画 <span word="engraving">engraving</span></p><p>贝雕画 <span word="shell">shell</span> <span word="carving">carving</span> <span word="picture">picture</span></p><p>彩塑 <span word="painted">painted</span> <span word="sculpture">sculpture</span></p><p>瓷器 <span word="porcelain">porcelain</span>; <span word="china">china</span></p><p>刺绣 <span word="embroidery">embroidery</span></p><p>雕刻 <span word="carving">carving</span></p><p>宫灯 <span word="palace">palace</span> <span word="lantern">lantern</span></p><p>国画 <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="painting">painting</span></p><p>剪纸 <span word="paper">paper</span>-<span word="cut">cut</span></p><p>景德镇瓷 <span word="Jingdezhen">Jingdezhen</span> <span word="porcelain">porcelain</span></p><p>景泰蓝 <span word="cloisonn">cloisonn</span>é <span word="enamel">enamel</span></p><p>蜡染 <span word="batik">batik</span></p><p>卖秸画 <span word="straw">straw</span> <span word="patchwork">patchwork</span></p><p>木/石/竹刻 <span word="wood">wood</span>/<span word="stone">stone</span>/<span word="bamboo">bamboo</span> <span word="carving">carving</span></p><p>木刻画 <span word="wood">wood</span> <span word="engraving">engraving</span></p><p>泥人儿 <span word="clay">clay</span> <span word="figure">figure</span></p><p>皮影 <span word="shadow">shadow</span> <span word="puppet">puppet</span></p><p>漆画 <span word="lacquer">lacquer</span> <span word="painting">painting</span></p><p>漆器 <span word="lacquer">lacquer</span> <span word="ware">ware</span></p><p>双面绣 <span word="two">two</span>-<span word="sided">sided</span> <span word="embroidery">embroidery</span></p><p>水墨画 <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="brush">brush</span> <span word="drawing">drawing</span> ; <span word="ink">ink</span> <span word="and">and</span> <span word="wash">wash</span> <span word="painting">painting</span></p><p>檀香扇 <span word="sandalwood">sandalwood</span> <span word="fan">fan</span></p><p>唐三彩 <span word="Tang">Tang</span> <span word="tri">tri</span>-<span word="colored">colored</span> <span word="pottery">pottery</span></p><p>陶器 <span word="pottery">pottery</span> ; <span word="earthenware">earthenware</span></p><p>图章 <span word="seal">seal</span></p><p>拓碑 <span word="making">making</span> <span word="rubbings">rubbings</span> <span word="from">from</span> <span word="inscriptions">inscriptions</span> , <span word="pictures">pictures</span> , <span word="etc">etc</span> . <span word="on">on</span> <span word="stone">stone</span> <span word="tablets">tablets</span></p><p>拓片 <span word="rubbing">rubbing</span></p><p>微雕 <span word="miniature">miniature</span> <span word="engraving">engraving</span></p><p>象牙雕刻 <span word="ivory">ivory</span> <span word="carving">carving</span></p><p>宜兴陶 <span word="Yixing">Yixing</span> <span word="pottery">pottery</span></p><p>篆刻 <span word="seal">seal</span> <span word="cutting">cutting</span></p>
页:
[1]