英剧迷不可不知的常用英式俚语
<p><span word="Britons">Britons</span> <span word="often">often</span> <span word="use">use</span> <span word="slang">slang</span> – <span word="especially">especially</span> <span word="with">with</span> <span word="friends">friends</span>. <span word="A">A</span> <span word="lot">lot</span> <span word="of">of</span> <span word="these">these</span> <span word="words">words</span> <span word="are">are</span> <span word="shared">shared</span> <span word="with">with</span> <span word="other">other</span> <span word="English">English</span>-<span word="speaking">speaking</span> <span word="countries">countries</span>, <span word="but">but</span> <span word="many">many</span> <span word="are">are</span> <span word="unique">unique</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="British">British</span> <span word="Isles">Isles</span>. <span word="To">To</span> <span word="help">help</span> <span word="you">you</span> <span word="cotton">cotton</span> <span word="on">on</span> (<span word="slang">slang</span> <span word="for">for</span> "<span word="understand">understand</span>")， <span word="here">here</span> <span word="are">are</span> <span word="some">some</span> <span word="common">common</span> <span word="words">words</span> <span word="you">you</span> <span word="may">may</span> <span word="hear">hear</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="UK">UK</span>。</p><p>英国人使用很多俚语，尤其朋友之间。其中很多词其他的英语国家也说，但有些是不列颠群岛特有的。为了帮你"<span word="cotton">cotton</span> <span word="on">on</span>"(俚语，理解)，以下提供一些在英国常能听到的词汇。</p><p>【打招呼、感谢】</p><p><span word="Alright">Alright</span>? – <span word="Hello">Hello</span>. <span word="How">How</span> <span word="are">are</span> <span word="you">you</span>? 你好</p><p><span word="Hiya">Hiya</span>, <span word="Aye">Aye</span> <span word="up">up</span> – <span word="These">These</span> <span word="informal">informal</span> <span word="greetings">greetings</span> <span word="both">both</span> <span word="mean">mean</span> <span word="Hello">Hello</span> <span word="and">and</span> <span word="are">are</span> <span word="especially">especially</span> <span word="popular">popular</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="north">north</span> <span word="of">of</span> <span word="England">England</span>. <span word="The">The</span> <span word="aye">aye</span> <span word="is">is</span> <span word="pronounced">pronounced</span> <span word="like">like</span> <span word="the">the</span> <span word="letter">letter</span> <span word="A">A</span>。</p><p>这两种非正式的打招呼用法，都是"你好"的意思，在英格兰北部非常流行。其中"<span word="aye">aye</span>"发音与字母"<span word="A">A</span>"同。</p><p><span word="Howay">Howay</span> – <span word="Let">Let</span>'<span word="s">s</span> <span word="go">go</span> <span word="or">or</span> <span word="Come">Come</span> <span word="on">on</span>. 走吧</p><p><span word="Ta">Ta</span> – <span word="Thank">Thank</span> <span word="you">you</span> 谢谢</p><p><span word="Cheers">Cheers</span> – <span word="This">This</span> <span word="is">is</span> <span word="usually">usually</span> <span word="said">said</span> <span word="as">as</span> <span word="a">a</span> <span word="toast">toast</span> <span word="when">when</span> <span word="you">you</span> <span word="raise">raise</span> <span word="your">your</span> <span word="glasses">glasses</span> <span word="to">to</span> <span word="celebrate">celebrate</span>, <span word="but">but</span> <span word="it">it</span> <span word="also">also</span> <span word="means">means</span> <span word="Thank">Thank</span> <span word="you">you</span>。</p><p>这个词通常在举杯祝酒的时候说，但也可以表示谢谢。</p><p>【人的称呼】</p><p><span word="Bairn">Bairn</span> – <span word="Baby">Baby</span> <span word="or">or</span> <span word="young">young</span> <span word="child">child</span> 小孩子</p><p><span word="Lad">Lad</span> – <span word="Boy">Boy</span> 男孩</p><p><span word="Lass">Lass</span>, <span word="Lassie">Lassie</span> – <span word="Girl">Girl</span> 女孩</p><p><span word="Bloke">Bloke</span>, <span word="Chap">Chap</span> – <span word="Man">Man</span> 男人</p><p><span word="Mate">Mate</span>, <span word="Pal">Pal</span> – <span word="Friend">Friend</span> 朋友、伙计</p>
页:
[1]