meili 发表于 2022-10-18 20:42:47

二十四节气的译法

<p>“立冬”节气,在每年的11月7日或8日,古时民间习惯以立冬为冬季开始。“立冬”来临之际,让我们来看看24节气的译法。</p><p>二十四节气 <span word="The">The</span> 24 <span word="Solar">Solar</span> <span word="Terms">Terms</span>:</p><p>立春 <span word="Spring">Spring</span> <span word="begins">begins</span>.</p><p>雨水 <span word="The">The</span> <span word="rains">rains</span></p><p>惊蛰 <span word="Insects">Insects</span> <span word="awaken">awaken</span>.</p><p>春分 <span word="Vernal">Vernal</span> <span word="equinox">equinox</span></p><p>清明 <span word="Clear">Clear</span> <span word="and">and</span> <span word="bright">bright</span></p><p>谷雨 <span word="Grain">Grain</span> <span word="rain">rain</span></p><p>立夏 <span word="Summer">Summer</span> <span word="begins">begins</span>.</p><p>小满 <span word="Grain">Grain</span> <span word="buds">buds</span>.</p><p>芒种 <span word="Grain">Grain</span> <span word="in">in</span> <span word="ear">ear</span>.</p><p>夏至 <span word="Summer">Summer</span> <span word="solstice">solstice</span>.</p><p>小暑 <span word="Slight">Slight</span> <span word="heat">heat</span></p><p>大暑 <span word="Great">Great</span> <span word="heat">heat</span></p><p>立秋 <span word="Autumn">Autumn</span> <span word="begins">begins</span>.</p><p>处暑 <span word="Stopping">Stopping</span> <span word="the">the</span> <span word="heat">heat</span></p><p>白露 <span word="White">White</span> <span word="dews">dews</span></p><p>秋分 <span word="Autumnal">Autumnal</span> <span word="equinox">equinox</span></p><p>寒露 <span word="Cold">Cold</span> <span word="dews">dews</span></p><p>霜降 <span word="Hoar">Hoar</span>-<span word="frost">frost</span> <span word="falls">falls</span>.</p><p>立冬 <span word="Winter">Winter</span> <span word="begins">begins</span>.</p><p>小雪 <span word="Light">Light</span> <span word="snow">snow</span></p><p>大雪 <span word="Heavy">Heavy</span> <span word="snow">snow</span></p><p>冬至 <span word="Winter">Winter</span> <span word="solstice">solstice</span></p><p>小寒 <span word="Slight">Slight</span> <span word="cold">cold</span></p><p>大寒 <span word="Great">Great</span> <span word="cold">cold</span></p>
页: [1]
查看完整版本: 二十四节气的译法