meili 发表于 2022-10-18 20:42:29

enquire 与inquire的区别

<p>大家在平时学习过程中,会把<span word="enquire">enquire</span> 与<span word="inquire">inquire</span>弄混淆吗?今天,小编来为大家讲解<span word="enquire">enquire</span> 与<span word="inquire">inquire</span>的区别:</p><p><span word="Both">Both</span> <span word="words">words</span> <span word="derive">derive</span> <span word="from">from</span> <span word="the">the</span> <span word="Old">Old</span> <span word="French">French</span> <span word="enquerre">enquerre</span>, <span word="from">from</span> <span word="a">a</span> <span word="variant">variant</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Latin">Latin</span> <span word="inquirere">inquirere</span>, <span word="based">based</span> <span word="on">on</span> <span word="quaerere">quaerere</span> '<span word="seek">seek</span>'. <span word="The">The</span> <span word="same">same</span> <span word="root">root</span> <span word="word">word</span> <span word="can">can</span> <span word="be">be</span> <span word="seen">seen</span> <span word="in">in</span> <span word="various">various</span> <span word="modern">modern</span> <span word="English">English</span> <span word="words">words</span>, <span word="including">including</span> <span word="acquire">acquire</span>, <span word="require">require</span>, <span word="conquer">conquer</span>, <span word="quest">quest</span>, <span word="request">request</span>, <span word="inquest">inquest</span>, <span word="and">and</span> <span word="question">question</span>.</p><p>这两个单词均源自法语词汇<span word="enquerre">enquerre</span>,来源于一个拉丁词汇<span word="inquirere">inquirere</span>的变种,基于词汇<span word="quaerere">quaerere</span>(寻求)。现代英语词汇的很多单词均来源于这个词汇,包括<span word="acquire">acquire</span>(获得),<span word="require">require</span>(需要),<span word="conquer">conquer</span>(征服),<span word="quest">quest</span>(追求),<span word="request">request</span>(要求),<span word="inquest">inquest</span>(审讯),和<span word="question">question</span>(问题)。</p><p><span word="Enquire">Enquire</span>和<span word="inquire">inquire</span>这两个动词传统意义上的区别在于:<span word="Enquire">Enquire</span>的一般意义为“询问”,<span word="To">To</span> <span word="enquire">enquire</span> – <span word="to">to</span> <span word="ask">ask</span> <span word="for">for</span> <span word="information">information</span>。<span word="Inquire">Inquire</span>的含义为“做正式的调查”,<span word="To">To</span> <span word="inquire">inquire</span> – <span word="to">to</span> <span word="make">make</span> <span word="a">a</span> <span word="formal">formal</span> <span word="investigation">investigation</span>。另外<span word="Query">Query</span>作为动词,表示“询问”,作为名词表示“疑问”。即<span word="To">To</span> <span word="query">query</span> – <span word="means">means</span> <span word="to">to</span> <span word="question">question</span>, <span word="to">to</span> <span word="ask">ask</span> <span word="a">a</span> <span word="question">question</span> <span word="about">about</span>.</p><p><span word="Could">Could</span> <span word="I">I</span> <span word="enquire">enquire</span> <span word="about">about</span> <span word="your">your</span> <span word="mother">mother</span>'<span word="s">s</span> <span word="health">health</span>?</p><p>我可以询问下你母亲的健康状况么?</p><p><span word="I">I</span> <span word="have">have</span> <span word="a">a</span> <span word="query">query</span> <span word="about">about</span> <span word="what">what</span> <span word="you">you</span> <span word="said">said</span>.</p><p>我对你说的话保有疑问。</p><p><span word="She">She</span> <span word="inquired">inquired</span> <span word="about">about</span> <span word="the">the</span> <span word="library">library</span>'<span word="s">s</span> <span word="rare">rare</span> <span word="books">books</span> <span word="collection">collection</span>.</p>
页: [1]
查看完整版本: enquire 与inquire的区别