日"口罩相亲"杜绝外貌党
<p>当我们还停留在看脸的世界，花痴地说着“你那么好看，说什么都是对的”的时候，日本单身族已经走上了寻找“灵魂伴侣”的道路。东京一家婚恋公司日前推出“口罩相亲”活动，参与男女必须戴上大号医用口罩，以便了解彼此的“内在”，而非只看“颜值”。</p><p><span word="Looks">Looks</span> <span word="aren">aren</span>'<span word="t">t</span> <span word="everything">everything</span>. <span word="At">At</span> <span word="least">least</span>, <span word="that">that</span>'<span word="s">s</span> <span word="what">what</span> <span word="one">one</span> <span word="Japanese">Japanese</span> <span word="dating">dating</span> <span word="service">service</span> <span word="is">is</span> <span word="trying">trying</span> <span word="to">to</span> <span word="prove">prove</span> - <span word="by">by</span> <span word="requiring">requiring</span> <span word="participants">participants</span> <span word="in">in</span> <span word="speed">speed</span> <span word="dating">dating</span> <span word="sessions">sessions</span> <span word="to">to</span> <span word="wear">wear</span> <span word="white">white</span> <span word="surgical">surgical</span> <span word="masks">masks</span>.</p><p>颜值非一切。至少，一家日本婚恋服务公司正力图通过要求参与速配活动的人带上白色医用口罩，来证明这件事。</p><p>"<span word="In">In</span> <span word="order">order</span> <span word="to">to</span> <span word="achieve">achieve</span> <span word="marriage">marriage</span>, <span word="it">it</span> <span word="is">is</span> <span word="important">important</span> <span word="to">to</span> <span word="provide">provide</span> <span word="chances">chances</span> <span word="to">to</span> <span word="know">know</span> <span word="a">a</span> <span word="partner">partner</span>'<span word="s">s</span> <span word="personality">personality</span> <span word="and">and</span> <span word="values">values</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="early">early</span> <span word="stages">stages</span>," <span word="said">said</span> <span word="Kei">Kei</span> <span word="Matsumura">Matsumura</span>, <span word="head">head</span> <span word="of">of</span> <span word="Tokyo">Tokyo</span> <span word="dating">dating</span> <span word="service">service</span> <span word="Def">Def</span> <span word="Anniversary">Anniversary</span>.</p><p>婚恋机构<span word="Def">Def</span> <span word="Annivesary">Annivesary</span>株式会社的社长松村佳依认为，“为了步入婚姻，在相识初期，提供机会了解伴侣的性格和价值观很重要。”</p><p>"<span word="We">We</span> <span word="chose">chose</span> <span word="surgical">surgical</span> <span word="masks">masks</span> <span word="as">as</span> <span word="an">an</span> <span word="essential">essential</span> <span word="tool">tool</span> <span word="for">for</span> <span word="that">that</span>."</p><p>“我们选择把医用口罩作为这样做的一个必要工具。”</p><p><span word="White">White</span> <span word="surgical">surgical</span> <span word="masks">masks</span> <span word="covering">covering</span> <span word="most">most</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="face">face</span> <span word="are">are</span> <span word="common">common</span> <span word="sights">sights</span> <span word="in">in</span> <span word="Japan">Japan</span>, <span word="where">where</span> <span word="people">people</span> <span word="don">don</span> <span word="them">them</span> <span word="to">to</span> <span word="avoid">avoid</span> <span word="catching">catching</span> <span word="diseases">diseases</span>, <span word="keep">keep</span> <span word="out">out</span> <span word="pollen">pollen</span> <span word="and">and</span>, <span word="sometimes">sometimes</span>, <span word="just">just</span> <span word="to">to</span> <span word="keep">keep</span> <span word="their">their</span> <span word="faces">faces</span> <span word="warm">warm</span>. <span word="Some">Some</span> <span word="women">women</span> <span word="also">also</span> <span word="opt">opt</span> <span word="for">for</span> <span word="a">a</span> <span word="mask">mask</span> <span word="on">on</span> <span word="days">days</span> <span word="when">when</span> <span word="they">they</span> <span word="haven">haven</span>'<span word="t">t</span> <span word="worn">worn</span> <span word="makeup">makeup</span>.</p>
页:
[1]