特别地道的美国俚语
<p><span word="BITE">BITE</span> <span word="OFF">OFF</span> <span word="MORE">MORE</span> <span word="THAN">THAN</span> (<span word="ONE">ONE</span>) <span word="CAN">CAN</span> <span word="CHEW">CHEW</span></p><p><span word="to">to</span> <span word="take">take</span> <span word="on">on</span> <span word="more">more</span> <span word="work">work</span> <span word="or">or</span> <span word="responsibility">responsibility</span> <span word="than">than</span> <span word="one">one</span> <span word="can">can</span> <span word="accomplish">accomplish</span></p><p>1. <span word="Sue">Sue</span> <span word="plans">plans</span> <span word="to">to</span> <span word="oversee">oversee</span> <span word="the">the</span> <span word="construction">construction</span> <span word="of">of</span> <span word="her">her</span> <span word="new">new</span> <span word="house">house</span> <span word="at">at</span> <span word="the">the</span> <span word="same">same</span> <span word="time">time</span> <span word="that">that</span> <span word="she">she</span> <span word="has">has</span> <span word="taken">taken</span> <span word="on">on</span> <span word="a">a</span> <span word="lot">lot</span> <span word="of">of</span> <span word="volunteer">volunteer</span> <span word="work">work</span> <span word="at">at</span> <span word="her">her</span> <span word="son">son</span>’<span word="s">s</span> <span word="school">school</span>. <span word="I">I</span> <span word="think">think</span> <span word="she">she</span> <span word="has">has</span> <span word="bitten">bitten</span> <span word="off">off</span> <span word="more">more</span> <span word="than">than</span> <span word="she">she</span> <span word="can">can</span> <span word="chew">chew</span>.</p><p>2. <span word="They">They</span> <span word="can">can</span>’<span word="t">t</span> <span word="keep">keep</span> <span word="up">up</span> <span word="with">with</span> <span word="the">the</span> <span word="number">number</span> <span word="of">of</span> <span word="classes">classes</span> <span word="they">they</span>’<span word="re">re</span> <span word="taking">taking</span> <span word="at">at</span> <span word="the">the</span> <span word="university">university</span>. <span word="They">They</span> <span word="bit">bit</span> <span word="off">off</span> <span word="more">more</span> <span word="than">than</span> <span word="they">they</span> <span word="can">can</span> <span word="chew">chew</span>.</p><p><span word="BEAT">BEAT</span> <span word="A">A</span> <span word="DEAD">DEAD</span> <span word="HORSE">HORSE</span></p><p><span word="to">to</span> <span word="argue">argue</span> <span word="or">or</span> <span word="pursue">pursue</span> <span word="a">a</span> <span word="point">point</span> <span word="or">or</span> <span word="topic">topic</span> <span word="without">without</span> <span word="the">the</span> <span word="possibility">possibility</span> <span word="of">of</span> <span word="success">success</span></p><p>1. <span word="They">They</span> <span word="should">should</span> <span word="give">give</span> <span word="up">up</span> <span word="trying">trying</span> <span word="to">to</span> <span word="argue">argue</span> <span word="with">with</span> <span word="the">the</span> <span word="boss">boss</span> <span word="on">on</span> <span word="that">that</span> <span word="subject">subject</span>. <span word="They">They</span>’<span word="re">re</span> <span word="beating">beating</span> <span word="a">a</span> <span word="dead">dead</span> <span word="horse">horse</span>.</p><p>2. <span word="The">The</span> <span word="boy">boy</span> <span word="kept">kept</span> <span word="asking">asking</span> <span word="for">for</span> <span word="a">a</span> <span word="motorcycle">motorcycle</span>, <span word="but">but</span> <span word="his">his</span> <span word="mother">mother</span> <span word="told">told</span> <span word="him">him</span> <span word="he">he</span> <span word="could">could</span> <span word="not">not</span> <span word="have">have</span> <span word="one">one</span> <span word="and">and</span> <span word="she">she</span> <span word="would">would</span> <span word="not">not</span> <span word="change">change</span> <span word="her">her</span> <span word="mind">mind</span>. <span word="She">She</span> <span word="told">told</span> <span word="him">him</span> <span word="he">he</span> <span word="was">was</span> <span word="beating">beating</span> <span word="a">a</span> <span word="dead">dead</span> <span word="horse">horse</span>.</p><p><span word="BEAT">BEAT</span> (<span word="SOMEONE">SOMEONE</span>) <span word="TO">TO</span> <span word="THE">THE</span> <span word="PUNCH">PUNCH</span></p><p><span word="to">to</span> <span word="do">do</span> <span word="something">something</span> <span word="before">before</span> <span word="someone">someone</span> <span word="else">else</span> <span word="does">does</span> <span word="it">it</span></p><p>1. <span word="They">They</span> <span word="decided">decided</span> <span word="to">to</span> <span word="make">make</span> <span word="an">an</span> <span word="offer">offer</span> <span word="to">to</span> <span word="buy">buy</span> <span word="the">the</span> <span word="house">house</span>, <span word="but">but</span> <span word="when">when</span> <span word="they">they</span> <span word="did">did</span>, <span word="they">they</span> <span word="found">found</span> <span word="that">that</span> <span word="someone">someone</span> <span word="else">else</span> <span word="had">had</span> <span word="already">already</span> <span word="bought">bought</span> <span word="it">it</span>. <span word="Someone">Someone</span> <span word="beat">beat</span> <span word="them">them</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="punch">punch</span>.</p><p>2. <span word="Linda">Linda</span> <span word="was">was</span> <span word="going">going</span> <span word="to">to</span> <span word="invite">invite</span> <span word="him">him</span> <span word="out">out</span> <span word="to">to</span> <span word="lunch">lunch</span> <span word="but">but</span> <span word="he">he</span> <span word="beat">beat</span> <span word="her">her</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="punch">punch</span>. <span word="He">He</span> <span word="invited">invited</span> <span word="her">her</span> <span word="before">before</span> <span word="she">she</span> <span word="had">had</span> <span word="a">a</span> <span word="chance">chance</span> <span word="to">to</span> <span word="ask">ask</span> <span word="him">him</span>.</p>
页:
[1]