The princess diaries《公主日记》里的台词解析1
<p><span word="SUKI">SUKI</span>: <span word="It">It</span> <span word="was">was</span> <span word="just">just</span> <span word="last">last</span> <span word="night">night</span> <span word="that">that</span> <span word="San">San</span> <span word="Francisco">Francisco</span>'<span word="s">s</span> <span word="own">own</span> <span word="little">little</span> <span word="princess">princess</span> <span word="partied">partied</span> <span word="at">at</span> <span word="the">the</span> <span word="beach">beach</span> <span word="but">but</span> <span word="what">what</span> <span word="started">started</span> <span word="out">out</span> <span word="as">as</span> <span word="innocent">innocent</span> <span word="fun">fun</span> <span word="soon">soon</span> <span word="turned">turned</span> <span word="into">into</span> <span word="allegedly">allegedly</span> <span word="too">too</span> <span word="much">much</span> <span word="fun">fun</span>. <span word="This">This</span> <span word="is">is</span> <span word="Suki">Suki</span> <span word="Sanchez">Sanchez</span> <span word="for">for</span> <span word="KPFW">KPFW</span>.</p><p><span word="MIA">MIA</span>: <span word="Please">Please</span> <span word="say">say</span> <span word="something">something</span>.</p><p><span word="CLARISSE">CLARISSE</span>: <span word="Well">Well</span>, <span word="there">there</span>'<span word="s">s</span> <span word="not">not</span> <span word="much">much</span> <span word="to">to</span> <span word="say">say</span>. <span word="A">A</span> <span word="picture">picture</span>'<span word="s">s</span> <span word="worth">worth</span> <span word="a">a</span> <span word="thousand">thousand</span> <span word="words">words</span> <span word="and">and</span> <span word="you">you</span> <span word="have">have</span> <span word="two">two</span> <span word="pictures">pictures</span>.</p><p><span word="MIA">MIA</span>: <span word="I">I</span> <span word="embarrassed">embarrassed</span> <span word="the">the</span> <span word="family">family</span>, <span word="didn">didn</span>'<span word="t">t</span> <span word="I">I</span>?</p><p><span word="CLARISSE">CLARISSE</span>: <span word="Not">Not</span> <span word="to">to</span> <span word="put">put</span> <span word="too">too</span> <span word="fine">fine</span> <span word="a">a</span> <span word="point">point</span> <span word="on">on</span> <span word="it">it</span>, <span word="yes">yes</span>, <span word="you">you</span> <span word="did">did</span>. <span word="I">I</span> <span word="think">think</span> <span word="you">you</span>'<span word="re">re</span> <span word="making">making</span> <span word="a">a</span> <span word="wise">wise</span> <span word="decision">decision</span> <span word="to">to</span> <span word="abstain">abstain</span> <span word="from">from</span> <span word="the">the</span> <span word="job">job</span>.</p><p><span word="MIA">MIA</span>: <span word="I">I</span> <span word="suppose">suppose</span> <span word="I">I</span> <span word="won">won</span>'<span word="t">t</span> <span word="come">come</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="ball">ball</span>.</p><p><span word="CLARISSE">CLARISSE</span>: <span word="Of">Of</span> <span word="course">course</span> <span word="you">you</span> <span word="should">should</span> <span word="come">come</span>. <span word="You">You</span>'<span word="re">re</span> <span word="still">still</span> <span word="family">family</span>. <span word="Just">Just</span> <span word="because">because</span> <span word="you">you</span> <span word="don">don</span>'<span word="t">t</span> <span word="want">want</span> <span word="to">to</span> <span word="be">be</span> <span word="our">our</span> <span word="princess">princess</span> <span word="doesn">doesn</span>'<span word="t">t</span> <span word="mean">mean</span> <span word="we">we</span>'<span word="re">re</span> <span word="sending">sending</span> <span word="you">you</span> <span word="into">into</span> <span word="exile">exile</span>. <span word="Your">Your</span> <span word="mother">mother</span>'<span word="s">s</span> <span word="planning">planning</span> <span word="to">to</span> <span word="come">come</span>. <span word="All">All</span> <span word="your">your</span> <span word="guests">guests</span> <span word="are">are</span> <span word="invited">invited</span>. <span word="Except">Except</span> <span word="for">for</span> <span word="your">your</span> <span word="beach">beach</span> <span word="friends">friends</span>. <span word="Now">Now</span>, <span word="if">if</span> <span word="you">you</span>'<span word="ll">ll</span> <span word="excuse">excuse</span> <span word="me">me</span>, <span word="I">I</span>'<span word="m">m</span> <span word="meeting">meeting</span> <span word="with">with</span> <span word="the">the</span> <span word="press">press</span> <span word="to">to</span> <span word="do">do</span> <span word="some">some</span> <span word="damage">damage</span> <span word="control">control</span>. <span word="You">You</span> <span word="can">can</span> <span word="come">come</span> <span word="in">in</span> <span word="now">now</span>.</p><p><span word="JOE">JOE</span>: <span word="If">If</span> <span word="I">I</span> <span word="may">may</span> <span word="say">say</span> <span word="so">so</span> <span word="that">that</span> <span word="did">did</span> <span word="not">not</span> <span word="go">go</span> <span word="very">very</span> <span word="well">well</span>.</p><p><span word="CLARISSE">CLARISSE</span>: <span word="Is">Is</span> <span word="this">this</span> <span word="the">the</span> <span word="way">way</span> <span word="a">a</span> <span word="princess">princess</span> <span word="should">should</span> <span word="act">act</span>?</p><p><span word="JOE">JOE</span>: <span word="My">My</span> <span word="information">information</span> <span word="tells">tells</span> <span word="me">me</span> <span word="that">that</span> <span word="boy">boy</span> <span word="was">was</span> <span word="using">using</span> <span word="her">her</span>. <span word="The">The</span> <span word="kiss">kiss</span> <span word="was">was</span> <span word="merely">merely</span> <span word="a">a</span> <span word="device">device</span> <span word="so">so</span> <span word="that">that</span> <span word="he">he</span> <span word="could">could</span> <span word="get">get</span> <span word="his">his</span> 15 <span word="minutes">minutes</span> <span word="of">of</span> <span word="fame">fame</span>. <span word="And">And</span> <span word="her">her</span> <span word="friends">friends</span> <span word="didn">didn</span>'<span word="t">t</span> <span word="help">help</span>, <span word="either">either</span>. <span word="Anna">Anna</span>, <span word="Falana">Falana</span>, <span word="Banana">Banana</span>, <span word="Bandana">Bandana</span>, <span word="Montana">Montana</span>...</p><p><span word="CLARISSE">CLARISSE</span>: <span word="I">I</span> <span word="have">have</span> <span word="no">no</span> <span word="idea">idea</span> <span word="what">what</span> <span word="you">you</span>'<span word="re">re</span> <span word="talking">talking</span> <span word="about">about</span>. <span word="Why">Why</span> <span word="didn">didn</span>'<span word="t">t</span> <span word="she">she</span> <span word="have">have</span> <span word="enough">enough</span> <span word="common">common</span> <span word="sense">sense</span> <span word="to">to</span> <span word="deal">deal</span> <span word="with">with</span> <span word="this">this</span>?</p>
页:
[1]