电影Goal!《一球成名》里的台词解析之五
<p><span word="Gavin">Gavin</span>: <span word="All">All</span> <span word="right">right</span>, <span word="geezer">geezer</span>?</p><p><span word="Santiago">Santiago</span>: <span word="Hey">Hey</span>.</p><p><span word="Gavin">Gavin</span>: <span word="Hey">Hey</span>, <span word="man">man</span>, <span word="thanks">thanks</span> <span word="for">for</span> <span word="covering">covering</span> <span word="for">for</span> <span word="me">me</span>, <span word="yeah">yeah</span>. <span word="You">You</span>'<span word="re">re</span> <span word="atop">atop</span> <span word="man">man</span>. <span word="If">If</span> <span word="you">you</span> <span word="fingered">fingered</span> <span word="me">me</span>, <span word="I">I</span> <span word="was">was</span> <span word="right">right</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="shitter">shitter</span>.</p><p><span word="Santiago">Santiago</span>: <span word="We">We</span>'<span word="re">re</span> <span word="even">even</span>, <span word="OK">OK</span>? <span word="I">I</span> <span word="don">don</span>'<span word="t">t</span> <span word="owe">owe</span> <span word="you">you</span> <span word="no">no</span> <span word="more">more</span> <span word="favors">favors</span>.</p><p><span word="Gavin">Gavin</span>: <span word="OK">OK</span>.</p><p><span word="Santiago">Santiago</span>: <span word="You">You</span>'<span word="re">re</span> <span word="screwing">screwing</span> <span word="up">up</span> <span word="your">your</span> <span word="life">life</span>, <span word="man">man</span>. <span word="That">That</span>'<span word="s">s</span> <span word="how">how</span> <span word="you">you</span> <span word="lost">lost</span> <span word="Christina">Christina</span>.</p><p><span word="Gavin">Gavin</span>: <span word="She">She</span>'<span word="ll">ll</span> <span word="be">be</span> <span word="back">back</span>.</p><p><span word="Santiago">Santiago</span>: <span word="No">No</span>, <span word="she">she</span> <span word="won">won</span>'<span word="t">t</span>. <span word="You">You</span> <span word="know">know</span> <span word="why">why</span>? '<span word="Cause">Cause</span> <span word="she">she</span> <span word="can">can</span>'<span word="t">t</span> <span word="stand">stand</span> <span word="your">your</span> <span word="asshole">asshole</span> <span word="friends">friends</span>. <span word="How">How</span> <span word="do">do</span> <span word="you">you</span> <span word="think">think</span> <span word="that">that</span> <span word="picture">picture</span> <span word="ending">ending</span> <span word="up">up</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="paper">paper</span>? <span word="Bluto">Bluto</span> <span word="sold">sold</span> <span word="it">it</span>. <span word="And">And</span> <span word="how">how</span> <span word="much">much</span> <span word="does">does</span> <span word="your">your</span> <span word="other">other</span> <span word="buddy">buddy</span> <span word="make">make</span> <span word="dealing">dealing</span> <span word="drugs">drugs</span> <span word="at">at</span> <span word="all">all</span> <span word="the">the</span> <span word="fancy">fancy</span> <span word="places">places</span> <span word="you">you</span> <span word="get">get</span> <span word="him">him</span> <span word="into">into</span>? <span word="Hey">Hey</span> <span word="you">you</span> <span word="think">think</span> <span word="I">I</span>'<span word="m">m</span> <span word="some">some</span> <span word="greaseball">greaseball</span> <span word="who">who</span> <span word="doesn">doesn</span>'<span word="t">t</span> <span word="know">know</span> <span word="stuff">stuff</span>? <span word="These">These</span> <span word="are">are</span> <span word="probably">probably</span> <span word="the">the</span> <span word="best">best</span> <span word="years">years</span> <span word="of">of</span> <span word="our">our</span> <span word="lives">lives</span> <span word="and">and</span> <span word="how">how</span> <span word="long">long</span> <span word="have">have</span> <span word="we">we</span> <span word="got">got</span>? <span word="Ten">Ten</span>, <span word="if">if</span> <span word="we">we</span>'<span word="re">re</span> <span word="lucky">lucky</span>? <span word="Or">Or</span> <span word="even">even</span> <span word="less">less</span>, <span word="if">if</span> <span word="we">we</span> <span word="get">get</span> <span word="hurt">hurt</span> <span word="like">like</span> <span word="Jamie">Jamie</span>. <span word="And">And</span> <span word="it">it</span> <span word="can">can</span> <span word="happen">happen</span> <span word="to">to</span> <span word="any">any</span> <span word="of">of</span> <span word="us">us</span>. <span word="Just">Just</span> <span word="like">like</span> <span word="that">that</span>, <span word="We">We</span>'<span word="re">re</span> <span word="one">one</span> <span word="tackle">tackle</span> <span word="away">away</span> <span word="from">from</span> <span word="flipping">flipping</span> <span word="burgers">burgers</span>.</p><p><span word="Gavin">Gavin</span>: <span word="Get">Get</span> <span word="out">out</span>. <span word="Go">Go</span> <span word="on">on</span>, <span word="piss">piss</span> <span word="off">off</span>.</p><p><span word="Gavin">Gavin</span>: <span word="Hey">Hey</span>, <span word="boss">boss</span>. <span word="Can">Can</span> <span word="I">I</span> <span word="have">have</span> <span word="a">a</span> <span word="word">word</span>?</p><p><span word="Dornhelm">Dornhelm</span>: <span word="Yes">Yes</span>, <span word="please">please</span>.</p><p><span word="Gavin">Gavin</span>: <span word="Yes">Yes</span>, <span word="I">I</span> <span word="was">was</span> <span word="the">the</span> <span word="other">other</span> <span word="bloke">bloke</span> <span word="in">in</span> <span word="that">that</span> <span word="picture">picture</span>.</p><p><span word="Dornhelm">Dornhelm</span>: <span word="I">I</span>'<span word="m">m</span> <span word="shocked">shocked</span>.</p><p><span word="Gavin">Gavin</span>: <span word="And">And</span> <span word="I">I</span> <span word="thought">thought</span> <span word="you">you</span> <span word="should">should</span> <span word="know">know</span> <span word="it">it</span> <span word="was">was</span> <span word="me">me</span> <span word="that">that</span> <span word="dragged">dragged</span> <span word="Santi">Santi</span> <span word="also">also</span> <span word="to">to</span> <span word="that">that</span> <span word="party">party</span> <span word="to">to</span> <span word="begin">begin</span> <span word="with">with</span>. <span word="He">He</span> <span word="didn">didn</span>'<span word="t">t</span> <span word="even">even</span> <span word="wanna">wanna</span> <span word="go">go</span>. <span word="So">So</span> <span word="it">it</span>'<span word="s">s</span> <span word="not">not</span> <span word="his">his</span> <span word="scene">scene</span>. <span word="He">He</span>'<span word="s">s</span> <span word="a">a</span> <span word="good">good</span> <span word="lad">lad</span>. <span word="I">I</span> <span word="take">take</span> <span word="full">full</span> <span word="responsibility">responsibility</span>.</p>
页:
[1]