Million dollar baby《百万美元宝贝》里的台词解析之二
<p><span word="Priest">Priest</span>: <span word="Bye">Bye</span>.</p><p><span word="Woman">Woman</span>: <span word="Goodbye">Goodbye</span>.</p><p><span word="Frankie">Frankie</span> <span word="Dunn">Dunn</span>: <span word="Hey">Hey</span>, <span word="Father">Father</span>, <span word="that">that</span> <span word="was">was</span> <span word="a">a</span> <span word="great">great</span> <span word="sermon">sermon</span>. <span word="Made">Made</span> <span word="me">me</span> <span word="weep">weep</span>.</p><p><span word="Priest">Priest</span>: <span word="What">What</span>'<span word="s">s</span> <span word="confusing">confusing</span> <span word="you">you</span> <span word="this">this</span> <span word="week">week</span>?</p><p><span word="Frankie">Frankie</span> <span word="Dunn">Dunn</span>: <span word="Oh">Oh</span>, <span word="it">it</span>'<span word="s">s</span> <span word="the">the</span> <span word="same">same</span> <span word="old">old</span> <span word="one">one</span> <span word="God">God</span>, <span word="three">three</span> <span word="God">God</span> <span word="thing">thing</span>.</p><p><span word="Priest">Priest</span>: <span word="Frankie">Frankie</span>, <span word="most">most</span> <span word="people">people</span> <span word="figure">figure</span> <span word="out">out</span> <span word="by">by</span> <span word="kindergarten">kindergarten</span> <span word="it">it</span>'<span word="s">s</span> <span word="about">about</span> <span word="faith">faith</span>.</p><p><span word="Frankie">Frankie</span> <span word="Dunn">Dunn</span>: <span word="Is">Is</span> <span word="it">it</span> <span word="sort">sort</span> <span word="of">of</span> <span word="like">like</span> <span word="Snap">Snap</span>, <span word="Crackle">Crackle</span> <span word="and">and</span> <span word="Pop">Pop</span> <span word="all">all</span> <span word="rolled">rolled</span> <span word="up">up</span> <span word="in">in</span> <span word="one">one</span> <span word="big">big</span> <span word="box">box</span>?</p><p><span word="Priest">Priest</span>: <span word="You">You</span>'<span word="re">re</span> <span word="standing">standing</span> <span word="outside">outside</span> <span word="my">my</span> <span word="church">church</span> <span word="comparing">comparing</span> <span word="God">God</span> <span word="to">to</span> <span word="Rice">Rice</span> <span word="Krispies">Krispies</span>? <span word="You">You</span> <span word="only">only</span> <span word="come">come</span> <span word="to">to</span> <span word="Mass">Mass</span> <span word="every">every</span> <span word="day">day</span> <span word="to">to</span> <span word="wind">wind</span> <span word="me">me</span> <span word="up">up</span>. <span word="It">It</span>’<span word="s">s</span> <span word="not">not</span> <span word="going">going</span> <span word="to">to</span> <span word="happen">happen</span> <span word="this">this</span> <span word="morning">morning</span>.</p><p><span word="Frankie">Frankie</span> <span word="Dunn">Dunn</span>: <span word="Well">Well</span>, <span word="I">I</span>’<span word="m">m</span> <span word="confused">confused</span>.</p><p><span word="Priest">Priest</span>: <span word="No">No</span>, <span word="you">you</span> <span word="aren">aren</span>'<span word="t">t</span>.</p><p><span word="Frankie">Frankie</span> <span word="Dunn">Dunn</span>: <span word="Yes">Yes</span>, <span word="I">I</span> <span word="am">am</span>.</p><p><span word="Priest">Priest</span>: <span word="Then">Then</span> <span word="here">here</span>'<span word="s">s</span> <span word="your">your</span> <span word="answer">answer</span>: <span word="There">There</span>'<span word="s">s</span> <span word="one">one</span> <span word="God">God</span>. <span word="Anything">Anything</span> <span word="else">else</span>? <span word="Cos">Cos</span> <span word="I">I</span>’<span word="m">m</span> <span word="busy">busy</span>.</p><p><span word="Frankie">Frankie</span> <span word="Dunn">Dunn</span>: <span word="What">What</span> <span word="about">about</span> <span word="the">the</span> <span word="Holy">Holy</span> <span word="Ghost">Ghost</span>?</p><p><span word="Priest">Priest</span>: <span word="An">An</span> <span word="expression">expression</span> <span word="of">of</span> <span word="God">God</span>'<span word="s">s</span> <span word="love">love</span>.</p><p><span word="Frankie">Frankie</span> <span word="Dunn">Dunn</span>: <span word="And">And</span> <span word="Jesus">Jesus</span>?</p><p><span word="Priest">Priest</span>: <span word="Son">Son</span> <span word="of">of</span> <span word="God">God</span>. <span word="Don">Don</span>'<span word="t">t</span> <span word="play">play</span> <span word="stupid">stupid</span>.</p><p><span word="Frankie">Frankie</span> <span word="Dunn">Dunn</span>: <span word="Well">Well</span>, <span word="what">what</span> <span word="is">is</span> <span word="he">he</span>, <span word="then">then</span>? <span word="Does">Does</span> <span word="that">that</span> <span word="make">make</span> <span word="him">him</span> <span word="a">a</span> <span word="demigod">demigod</span>?</p><p><span word="Priest">Priest</span>: <span word="There">There</span> <span word="are">are</span> <span word="no">no</span> <span word="demigods">demigods</span>, <span word="you">you</span> <span word="fuckin">fuckin</span>' <span word="pagan">pagan</span>! <span word="Did">Did</span> <span word="you">you</span> <span word="write">write</span> <span word="to">to</span> <span word="your">your</span> <span word="daughter">daughter</span>?</p><p><span word="Frankie">Frankie</span> <span word="Dunn">Dunn</span>: <span word="Absolutely">Absolutely</span>.</p><p><span word="Priest">Priest</span>: <span word="Now">Now</span> <span word="you">you</span>’<span word="re">re</span> <span word="lying">lying</span> <span word="to">to</span> <span word="a">a</span> <span word="priest">priest</span>. <span word="You">You</span> <span word="know">know</span> <span word="what">what</span>? <span word="Take">Take</span> <span word="a">a</span> <span word="day">day</span> <span word="off">off</span>. <span word="Don">Don</span>'<span word="t">t</span> <span word="come">come</span> <span word="to">to</span> <span word="Mass">Mass</span> <span word="tomorrow">tomorrow</span>.</p>
页:
[1]