吃巧克力真的会影响健康吗？
<p><span word="Europe">Europe</span> <span word="has">has</span> <span word="moved">moved</span> <span word="a">a</span> <span word="step">step</span> <span word="closer">closer</span> <span word="to">to</span> <span word="putting">putting</span> <span word="a">a</span> <span word="health">health</span> <span word="halo">halo</span> <span word="on">on</span> <span word="dark">dark</span> <span word="chocolate">chocolate</span>.</p><p>欧洲朝着给黑巧克力加上一层健康食品的光环这一现实又迈进了一步。</p><p><span word="On">On</span> <span word="Tuesday">Tuesday</span>， <span word="the">the</span> <span word="world">world</span>‘<span word="s">s</span> <span word="largest">largest</span> <span word="chocolate">chocolate</span> <span word="manufacturer">manufacturer</span>， <span word="Barry">Barry</span> <span word="Callebaut">Callebaut</span> <span word="AG">AG</span>， <span word="won">won</span> <span word="the">the</span> <span word="backing">backing</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="European">European</span> <span word="Food">Food</span> <span word="Safety">Safety</span> <span word="Authority">Authority</span> <span word="for">for</span> <span word="its">its</span> <span word="claim">claim</span> <span word="that">that</span> <span word="cocoa">cocoa</span> <span word="flavanols">flavanols</span>， <span word="or">or</span> <span word="compounds">compounds</span> <span word="that">that</span> <span word="can">can</span> <span word="also">also</span> <span word="be">be</span> <span word="found">found</span> <span word="in">in</span> <span word="dark">dark</span> <span word="chocolate">chocolate</span>， <span word="can">can</span> <span word="be">be</span> <span word="good">good</span> <span word="for">for</span> <span word="blood">blood</span> <span word="circulation">circulation</span>.</p><p>前不久，全球最大巧克力生产商百乐嘉利宝（<span word="Barry">Barry</span> <span word="Callebaut">Callebaut</span> <span word="AG">AG</span>）提出的可可黄烷醇（此类化合物也存在于黑巧克力中）可能有利于血液循环的声明获得了欧洲食品安全局（<span word="European">European</span> <span word="Food">Food</span> <span word="Safety">Safety</span> <span word="Authority">Authority</span>）的认可。</p><p><span word="While">While</span> <span word="the">the</span> <span word="request">request</span> <span word="to">to</span> <span word="use">use</span> <span word="the">the</span> <span word="health">health</span> <span word="claim">claim</span> <span word="still">still</span> <span word="awaits">awaits</span> <span word="approval">approval</span> <span word="from">from</span> <span word="the">the</span> <span word="European">European</span> <span word="Commission">Commission</span>， <span word="the">the</span> <span word="food">food</span> <span word="agency">agency</span>’<span word="s">s</span> <span word="blessing">blessing</span> <span word="indicates">indicates</span> <span word="that">that</span> <span word="confection">confection</span> <span word="makers">makers</span> <span word="including">including</span> <span word="Nestle">Nestle</span> <span word="SA">SA</span> <span word="and">and</span> <span word="Kraft">Kraft</span> <span word="Foods">Foods</span> <span word="Inc">Inc</span>.， <span word="which">which</span> <span word="markets">markets</span> <span word="the">the</span> <span word="Cadbury">Cadbury</span> <span word="brand">brand</span> <span word="overseas">overseas</span>， <span word="may">may</span> <span word="soon">soon</span> <span word="be">be</span> <span word="able">able</span> <span word="to">to</span> <span word="make">make</span> <span word="a">a</span> <span word="health">health</span> <span word="claim">claim</span> <span word="on">on</span> <span word="product">product</span> <span word="labels">labels</span>.</p><p>尽管使用这项健康声明的申请仍需等待欧盟委员会（<span word="European">European</span> <span word="Commission">Commission</span>）的批准，但是欧洲食品安全局的认可表明，包括雀巢（<span word="Nestle">Nestle</span> <span word="SA">SA</span>）和卡夫食品（<span word="Kraft">Kraft</span> <span word="Foods">Foods</span> <span word="Inc">Inc</span>.）在内的糖果生产商或许很快就能在产品标识上使用该健康声明。卡夫食品还在海外销售吉百利（<span word="Cadbury">Cadbury</span>）品牌产品。最终的决定预计将于明年年初做出。</p>
页:
[1]