路痴的痛：没有方向感是什么体验
<p>对于没有方向感的人来说，东南西北都没有意义，他们只知道左和右，而且，有的时候还可能把左右给搞反。</p><p>他们出门的时候，完全听从导航的安排，哪怕路线是错的，也得听。因为别的路线，他们也不知道。</p><p>在英语里，他们是<span word="directionally">directionally</span>-<span word="challenged">challenged</span> <span word="people">people</span>，在停车场找不到自己的车，也是有可能的。</p><p><span word="The">The</span> <span word="term">term</span> <span word="directionally">directionally</span>-<span word="challenged">challenged</span> <span word="can">can</span> <span word="be">be</span> <span word="used">used</span> <span word="to">to</span> <span word="describe">describe</span>:</p><p>1. <span word="Someone">Someone</span> <span word="who">who</span> <span word="has">has</span> <span word="difficulty">difficulty</span> <span word="determining">determining</span> <span word="right">right</span> <span word="from">from</span> <span word="left">left</span>,</p><p>2. <span word="Someone">Someone</span> <span word="who">who</span> <span word="often">often</span> <span word="confuses">confuses</span> <span word="directions">directions</span>, <span word="and">and</span> <span word="prefers">prefers</span> <span word="visual">visual</span> <span word="aids">aids</span>,</p><p>3. <span word="Someone">Someone</span> <span word="who">who</span> <span word="has">has</span> <span word="great">great</span> <span word="difficulty">difficulty</span> <span word="reading">reading</span> <span word="maps">maps</span> <span word="and">and</span>/<span word="or">or</span> <span word="driving">driving</span> <span word="while">while</span> <span word="listening">listening</span> <span word="to">to</span> <span word="directions">directions</span>.</p><p>没有方向感(<span word="directionally">directionally</span>-<span word="challenged">challenged</span>)多用来形容以下这三种人：</p><p>1. 分不清左右的人，</p><p>2. 分不清方向，需要视觉辅助指路的人，</p><p>3. 看不懂地图、听不懂导航的人。</p><p>如果你身边也有这样没有方向感的人，那么他们对下面这些场景可能会觉得很熟悉。</p><p>15 <span word="Problems">Problems</span> <span word="All">All</span> <span word="Directionally">Directionally</span> <span word="Challenged">Challenged</span> <span word="People">People</span> <span word="Can">Can</span> <span word="Relate">Relate</span> <span word="To">To</span></p><p>没有方向感的人感同身受的15个难处</p><p>1. <span word="When">When</span> <span word="someone">someone</span>’<span word="s">s</span> <span word="trying">trying</span> <span word="to">to</span> <span word="give">give</span> <span word="you">you</span> <span word="directions">directions</span> <span word="and">and</span> <span word="you">you</span>’<span word="re">re</span> <span word="all">all</span>, “<span word="I">I</span> <span word="have">have</span> <span word="no">no</span> <span word="idea">idea</span> <span word="what">what</span> <span word="you">you</span>’<span word="re">re</span> <span word="talking">talking</span> <span word="about">about</span>.”</p>
页:
[1]